left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ออล ติง สึ//AO1 L TH IH1 NG Z//ˈɔːl θˈɪŋz/helppracticeฝึกออกเสียง
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

all things

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -all things-, *all things*, all thing
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, come on, admit it, all things considered, you had fun tonight.
โธ่รับมาเถอะน่า รวมทุกอย่างแล้ว คืนนี้นายสนุกมากThe One with George Stephanopoulos (1994)
In Pepperland, all things are possible.
ใน เปเปอแลนด ทุกสิ่งเป็นไปได้Yellow Submarine (1968)
All things are good when taken to excess
หลังจากนี้ทุกอย่างจะเรียบร้อยSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt.
สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลงGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
His only rival was a man named Oroku Saki and they competed in all things but none more fiercely than for the love of a woman.
คู่แข่งเพียงอย่างเดียวของเขาคือผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Oroku ซากี ... ... และพวกเขาแข่งขันกันในทุกสิ่ง ... ... แต่ไม่มีมากขึ้นอย่างรุนแรงก​​ว่าสำหรับความรักของผู้หญิงคนหนึ่งTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
All things are gonna run at 12 Volt DC.
และทั้งหมดต้อง ทำงานด้วยกระแสไฟตรง 12 โวลต์The Jackal (1997)
Well, all things considered better a right arm than nothing, I suppose
คิดๆดูแล้ว แขนขวาดีกว่าไม่ได้อะไรThe Legend of 1900 (1998)
I suppose all things must pass, including 'love'...
ผมคิดว่าทุกอย่างจะต้องผ่านไปด้วยดี แม้กระทั่ง "ความรัก" ...Christmas in August (1998)
And I think you did it, of all things, for a woman.
และผมคิดว่าคุณทำเพื่อภรรยาคุณUnbreakable (2000)
Sure you are... I forgot all things "positive" and "negative."
ฉันลืมไปหมดแล้ว ด้านบวก ด้านลบAll About Lily Chou-Chou (2001)
How wonderful will be, the end of all things, as my body rots, and I am destroyed.
จะน่าประหลาดเพียงใด สิ้นสุดในทุกๆสิ่ง เหมือนร่างกายของฉันที่เน่าเปื่อย และ ฉันถูกทำลายAll About Lily Chou-Chou (2001)
It is, of course, the way of all things.
แน่นอนว่าทุกอย่างมีวิถีของมันเองThe Matrix Reloaded (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all things
Above all things, we must not be selfish.
all things
All things are obedient to money.
all things
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
all things
All things considered, he is a good teacher.
all things
All things considered, he led a happy life.
all things
All things considered, I think you should go back home and support your old parents.
all things
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
all things
All things considered, she is a fairly good wife.
all things
All things considered, we cannot say that he is wrong.
all things
All things considered, we cannot say that it is wrong.
all things
All things considered, we can not say that it is wrong.
all things
All things considered, we'll adopt his project.
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
万事
[万 事 / 萬 事, wàn shì, ㄨㄢˋ ㄕˋ]all things#14829[Add to Longdo]
百川归海
[百 川 归 海 / 百 川 歸 海, bǎi chuān guī hǎi, ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ]all things tends in one direction#184519[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Ihm ist alles gleich.
All things are alike to him.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
因縁
[いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en](n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P)#15303[Add to Longdo]
こともあろうに
[kotomoarouni](exp) of all things[Add to Longdo]
仮諦
[けたい, ketai](n) { Buddh } (See 三諦) truth of temporariness (holding that all things are temporary)[Add to Longdo]
果報は寝て待て
[かほうはねてまて, kahouhanetemate](exp) All things come to those who wait[Add to Longdo]
気触れ
[かぶれ, kabure](n) (1) (uk) rash; eruption (in response to a skin irritant); (n-suf) (2) influence (usu. negative or critical nuance); (3) crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.); (P)[Add to Longdo]
空寂
[くうじゃく, kuujaku](n) (1) { Buddh } complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na, n) (2) (arch) quiet and lonely[Add to Longdo]
空相
[くうそう, kuusou](n) { Buddh } the empty nature of all things[Add to Longdo]
空諦
[くうたい, kuutai](n) { Buddh } (See 三諦) truth of emptiness (holding that all things are void)[Add to Longdo]
浩然の気
[こうぜんのき, kouzennoki](n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns)[Add to Longdo]
三諦
[さんたい;さんだい, santai ; sandai](n) { Buddh } (in Tendai) threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ