แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

aggravated

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -aggravated-, *aggravated*, aggravat, aggravate
การผันคำว่า aggravate ในรูปแบบต่าง ๆ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การบุกรุกเข้าไปในเคหสถานในเวลากลางคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภัยที่เพิ่มการเสี่ยง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่สามารถยืนทำให้รุนแรงขึ้น คุณรู้ว่ามันเป็นThe Godfather (1972)
พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน!Spies Like Us (1985)
แต่ความกังขาเดียวที่เขามีคือ... ...ใครชวนให้เขามีโมโหมากกว่ากันThe Legend of Bagger Vance (2000)
นายคงไม่อยากให้เรื่องนี้วุ่นวาย.Ice Age (2002)
ชักจะโกรธแล้วนะเนี่ย / นั่นน่ะซี่The Matrix Reloaded (2003)
บอกไม่ถูกเลยว่าผมโมโหขนาดไหนThe Matrix Revolutions (2003)
แต่ทำไมคุณต้องเลือก กวนท่านรอง ปธน.ด้วยThe Day After Tomorrow (2004)
- ให้มันหนักข้อกว่าเดิมFour Brothers (2005)
- "ให้มันหนักข้อกว่าเดิม"Four Brothers (2005)
เฟอร์นานโด ซูเคร 5 ปี จากการปล้นManhunt (2006)
ติดอยู่ 6 ปีข้อหาทำร้ายร่างกายรุนแรง และบุกรุกบ้านDex, Lies, and Videotape (2007)
โห มันชักดูเหมือนจะแย่ขึ้นเรื่อยๆแล้วNo Country for Old Men (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
WordNet (3.0)
(n)a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adj. 1. 1 made more severe or intense, especially in law; as, aggravated assault.
Syn. -- intensified. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 incited, especially deliberately, to anger. aggravated by passive resistance
Syn. -- provoked. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
[あらだつ, aradatsu](v5t) to be(come) rough or aggravated or worse[Add to Longdo]
[こうじる, koujiru](v1, vi) (See 高ずる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop[Add to Longdo]
[こうずる, kouzuru](vz) (obsc) (See 高じる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop[Add to Longdo]
[とくべつはいにん, tokubetsuhainin](n) aggravated breach of trust[Add to Longdo]
[こうしん, koushin](n, vs) rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ