main-logo
/แอ๊ เกรอะ เฟ ถิ ดึ//AE1 G R AH0 V EY2 T IH0 D//ˈægrəvˌeɪtɪd/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*aggravated*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: aggravated, -aggravated-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้aggravated
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
aggravated assault
การทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated burglary
การบุกรุกเข้าไปในเคหสถานในเวลากลางคืน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated risk
ภัยที่เพิ่มการเสี่ยง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
disease, work aggravated
โรคกำเริบเหตุงาน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
work aggravated disease
โรคกำเริบเหตุงาน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
you'll not be required to exert yourself at all, only to survive aggravated body temperature measurement. whoa! hot!
พวกคุณไม่ต้องทำอะไรเลย แค่ยืนเฉยๆก็พอ ร้อน!Spies Like Us (1985)
- We are getting aggravated. - Yes, we are.
ชักจะโกรธแล้วนะเนี่ย / นั่นน่ะซี่The Matrix Reloaded (2003)
Fernando Sucre, five years for aggravated robbery.
เฟอร์นานโด ซูเคร 5 ปี จากการปล้นManhunt (2006)
Six years for aggravated assault and home invasion, so...
ติดอยู่ 6 ปีข้อหาทำร้ายร่างกายรุนแรง และบุกรุกบ้านDex, Lies, and Videotape (2007)
Repeat, 245, report of an aggravated assault.
ย้ำอีกครั้ง 245 ได้รับแจ้งมีเหตุรุนแรงBrothers in Arms (2008)
Report of an aggravated assault.
มีรายงานการก่อกวนนิดหน่อยBrothers in Arms (2008)
Aggravated assault, moved to Arkham twice.
บันดาลโทสะ ทำร้ายผู้อื่น เข้าอาแคมสองครั้งThe Dark Knight (2008)
Grand theft auto, criminal destruction of property... assault with a deadly weapon, aggravated battery... leaving the scene of an accident, speeding, and now failure to stop!
criminal destruction of property... aggravated battery... and now failure to stop!I Love You, Beth Cooper (2009)
You do know that the jury will be hearing a list of all your previous convictions for violence, aggravated assault, wounding with intent, possession of a deadly weapon?
เธอคงรู้ว่าลูกขุน จะรู้เรื่องรายการ ที่เธอก่อเรื่องเอาไว้ ก่อนหน้านี้ ใช้ความรุนแรง, ข่มขู่คนทั่วไป, ทำร้ายโดยตั้งใจ, Harry Brown (2009)
Entire crew went away for aggravated assault, attacked Zobelle's cigar shop.
ลูกน้องทั้งหมดหนีไป จากการทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัส โจมตีร้านซิการ์ของโซเบลล่าFix (2009)
- No and no, but the pain is aggravated when he extends or flexes his spine.
สันหลังผิดปกติมันควรเห็นได้ในเอ็มอาร์ไอ แต่ถ้ามันไม่ล่ะ?Good Mourning (2009)
Dig up aggravated arrest complaints filed by veterans on behalf of themselves, friends, family, all right?
ขุดคุ้ยหาข้อมูลการร้องเรียนการจับกุม ในนามของทหารผ่านศึก - ตัวพวกเขาเอง เพื่อน ครอบครัว ตกลงไหม - นั่นคงจะรายชื่อยาวเป็นหางว่าวEpisode #1.2 (2010)
Mostly drunk and disorderly, aggravated assault.
ส่วนใหญ่เมาและก่อเหตุวุ่นวาย ทำร้ายร่างกายจนได้รับอันตรายสาหัสEpisode #1.2 (2010)
No aggravated assault, no killing anybody!
ไม่มีการลงโทษใดที่ทำไป เพราะเกิดอารมณ์โกรธ แล้วนำไปสู่การฆ่าคนอื่น!The Body and the Bounty (2010)
Aggravated assault, extortion.
วิวาท ทำร้ายร่างกาย, ขู่กรรโชกNeed to Know (2010)
Not just robbery. Rape, aggravated assault...
ไม่แค่ปล้น ข่มขืน ฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรอง...Samaritan (2010)
I've also got a litany of violent crimes -- assault, battery, aggravated assault, assault with intent to intimidate -- page after page of this stuff.
ฉันยังได้แถมอาชญากรรมรุนแรงอีกหลายคดี ทำร้ายร่างกาย แบตเตอรี่ ทำร้ายร่างกายขั้นรุนแรง ทำร้ายร่างกายที่มีเจตนาที่จะข่มขู่Dentist of Detroit (2011)
A homicide occurred in the course of an intentional maiming of the victim, so it's aggravated murder.
การฆาตกรรมเกิดขึ้นในการเรียน วิธีการทำให้เหยื่อพิการ มันก็เลยทำให้ฆาตกรโมโหขึ้นDanse Macabre (2011)
The man was convicted of aggravated child battery
ผู้ชายได้ถูกตัดสินว่ามีความผิดจากข้อหาทะเลาะวิวาทกับเด็กCharade (2011)
Aggravated, spare for days
Aggravated, spare for daysSucker Punch (2011)
So, it says here you were convicted of aggravated physical assault.
เอ่อ ในนี้บอกว่าคุณเคย ทำร้ายร่างกายผู้อื่นจนบาดเจ็บสาหัสLockout (2012)
I mean, look at me. I'm exhausted and aggravated.
ฉันหมายถึง ดูฉันสิ ฉันเหนื่อยแล้วมันก็น่าโมโหThe Princess Dowry (2012)
Dispatch, we have an aggravated homicide, special circumstance.
กระจายกันไป เรามีเหตุฆาตกรรม กรณีพิเศษGame Ogre (2012)
He did time for aggravated assault and battery.
เขาติดคุกข้อหาจู่โจม และทำร้ายร่างกายI Helu Pu (2012)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault...
โอลิเวอร์ ควีน คุณถูกจับเป็นผู้ต้องสงสัย ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม, An Innocent Man (2012)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing--
โอลิเวอร์ ควีน คุณถูกจับ ข้อหา ต้องสงสัยว่าขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ทำร้ายร่างกาย, บุกรุกDamaged (2012)
Murder, aggravated assault, assault with intent, menacing and trespassing.
ฆาตกรรม ใช้กำลังประทุษร้าย มุ่งร้ายโดยเจตนา ข่มขู่และบุรุกDamaged (2012)
He sounded very aggravated.
ดูเหมือนว่าพวกเขาใจร้อนHer (2013)
We think that this video game aggravated a pre-existing affinity for violence.
เราคิดว่าเกมนี้ไปกระตุ้นความรุนแรงที่มีอยู่ในตัวThe Wheels on the Bus... (2012)
I've been arrested twice for aggravated assault!
ผมเคยโดนจับสองครั้งเพราะคดีทำร้ายร่างกาย!Bear Devil (2012)
Arrests for larceny and robbery, aggravated assault.
การจับกุมในข้อหาลักขโมย และการโจรกรรม การจู่โจมSalvation (2013)
By that I mean he has 3 arrests for domestic violence, two for meth possession and aggravated assault, and he lives smack in the middle of the kill zone.
ฉันหมายถึงเขาโดนจับ 3 ครั้ง ข้อหาก่อความรุนแรงในบ้าน 2 ครั้งข้อหาครอบครองยาบ้า และทำร้ายร่างกายรุนแรง และเขาต้องเอาตัวรอดในย่านที่อันตรายRestoration (2013)
Well, during our argument you said something about two aggravated assault charges and I was wondering maybe after all this time you might want to elaborate on all that?
และฉันว่าหลังจากเรื่องที่ผ่านมาเธอคงอยากจะบอกว่าเรื่องราวมันเป็นยังไง? ผมไม่ค่อยอยากพูดถึงเรื่องนี้เท่าไรนะ อดีตก็ควรปล่อยให้มันเป็นอดีตไปLeather Bears (2013)
Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault...
!Arrow: Year One (2013)
Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.
ถูกตัดสินข้อหาลักขโมย ปล้นอาวุธ ใช้ความรุนแรง ทำร้ายด้วยอาวุธFamily of Rogues (2015)
One count battery, two counts aggravated assault, court-ordered anger management therapy.
หนึ่งข้อหาขโมยแบตเตอรี่ สองทำร้ายร่างกายจนได้รับบาดเจ็บสาหัส มีเอกสารจากศาลสั่งให้เขา เข้าบำบัดอารมณ์โดยจิตแพทย์ด้วยThe Fury of Firestorm (2015)
This is aggravated murder!
นี่เป็นการฆ่าแบบอุกอาจClear and Wesen Danger (2015)
Isaac Proctor was arrested five years ago for aggravated assaults and some misdemeanors too.
ไอแซ็ก พร็อกเตอร์ เคยถูกจับเมื่อห้าปีก่อนMaiden Quest (2015)
Aggravated assault is a second-degree felony in this state, mister...
ทำร้ายบุคคลอื่น เป็นความผิดร้ายแรงในรัฐนี้นะคุณ...Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Aggravated assault. Escape from custody.
การข่มขืนกระทำชำเรา หลบหนี จากการถูกคุมขังRogue One: A Star Wars Story (2016)
# Aggravated spare for days
เพราะเขาเป็นคน ที่อันตรายและรุนแรงมากไง แต่ฉันต้องเสียเงินอีก 5, 000 ปอนด์นะSexy Rollercoasters (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กำเริบ
[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
aggravated assault
(n)a reckless attack with intent to injure seriously (as with a deadly weapon)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
aggravated

adj. 1. 1 made more severe or intense, especially in law; as, aggravated assault.
Syn. -- intensified. [ WordNet 1.5 ]

2. 1 incited, especially deliberately, to anger. aggravated by passive resistance
Syn. -- provoked. [ WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
Risiko { n }; Wagnis { n } | Risiken { pl } | erhöhtes Risiko | ein erhöhtes Risiko | Risiko übernehmen | privatwirtschaftliches Risiko
risk | risks | aggravated risk | a bad risk | to assume a risk | commercial risk[Add to Longdo]
erschweren; verschärfen | erschwerend; gravierend | erschwert
to aggravate | aggravating | aggravated[Add to Longdo]
Reg dich nicht auf!
Don't get aggravated![Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
荒立つ
[あらだつ, aradatsu](v5t) to be(come) rough or aggravated or worse[Add to Longdo]
高じる;昂じる;嵩じる
[こうじる, koujiru](v1, vi) (See 高ずる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop[Add to Longdo]
高ずる;昂ずる;嵩ずる
[こうずる, kouzuru](vz) (obsc) (See 高じる) to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop[Add to Longdo]
特別背任
[とくべつはいにん, tokubetsuhainin](n) aggravated breach of trust[Add to Longdo]
亢進;昂進;高進
[こうしん, koushin](n, vs) rising; exacerbated; exasperated; accelerated; aggravated[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer