left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

adige

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -adige-, *adige*
WordNet (3.0)
adige
(n)a river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea, Syn.River Adige
trentino-alto adige
(n)a region of northeastern Italy bordering Austria
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Time of death, 13 February 2006, at 9.35am, at the Cochin hospital in the burns unit.
Der Tod wird am 13. Februar 2006 um 9.35 Uhr festgestellt, im Cochin-Krankenhaus, Abteilung für hochgradige Verbrennungen.24 Days (2014)
After conferring with Major Hewlett, who is also sympathetic to your plight, we have agreed to pardon your husband on one condition.
- Wirklich? Nach Absprache mit Major Hewlett werden wir Ihren Mann begnadigen.Mercy Moment Murder Measure (2014)
You convinced me to pardon Selah Strong.
- Du überzeugtest mich, Selah Strong zu begnadigen.Against Thy Neighbor (2014)
I hoped... you might pardon them.
Ihr könntet sie begnadigen.Hashshashin (2014)
And when the time is right, Commander Paylor will pardon you.
Wenn die Zeit gekommen ist, wird Commander Paylor dich begnadigen.The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
I understand you hold in your possession 10 pardons for whomever was to deliver you Captain James Flint.
Wie ich höre, könnt Ihr zehn Männer begnadigen, welche Euch Kapitän James Flint ausliefern.XVII. (2015)
When my father arrives, I would like to propose to him that we don't hang the pirates, but we pardon them.
Ich möchte meinem Vater vorschlagen, dass wir die Piraten begnadigen.XIII. (2015)
- That we pardon them.
Sondern begnadigen.XII. (2015)
I want to pardon them.
Ich will sie begnadigen. Sie begnadigen?XII. (2015)
Perhaps you could explain to me how you intend to distract the queen from her war to issue these pardons.
Kannst du mir vielleicht erklären, wie du die Königin dazu bewegen willst, trotz des Krieges diese Subjekte zu begnadigen?XII. (2015)
Thomas, if I were a rival of this family, I would be shouting from the rooftops that any man who proposes to pardon a traitor in times such as these is himself a traitor.
Ein Feind dieser Familie würde wohl überall lauthals verkünden, wer in diesen Zeiten vorschlägt, Verräter zu begnadigen, selbst ein Verräter ist.XII. (2015)
If they swear to follow me, I'll pardon them.
Wenn sie schwören sich mir anzuschließen, begnadige ich sie.The Wars to Come (2015)
Well, straighten it. Or fix the ragged edge right here.
Sie begradigen und den Rand hier etwas verschönern.Williams and Walker (2015)
Well, I think I know better than to trust your honesty, but, yes, if I find our mother unharmed, then I might consider granting your reprieve.
Nun, ich glaube, ich weiß es besser, als deiner Ehrlichkeit zu trauen, aber, ja, wenn ich unsere Mutter unverletzt vorfinde, dann könnte ich es in Betracht ziehen, euch zu begnadigen.Gonna Set Your Flag on Fire (2015)
You think Daenerys will execute me and pardon you?
Denkt Ihr, Daenerys wird mich töten und Euch begnadigen?Sons of the Harpy (2015)
Your psych evals say you're a grade A sociopath.
Laut Ihrer psychologischen Bewertungen, sind Sie ein hochgradiger Soziopath.Rogues' Gallery (2015)
I'll pardon him one week after I win my second term.
Ich begnadige ihn eine Woche, nachdem ich wiedergewählt wurde.Come and Knock on Our Door (2015)
You need to pardon him tonight.
Sie müssen ihn heute Abend begnadigen.Come and Knock on Our Door (2015)
I don't like sleazy Stacey, cos sleazy Stacey's face's not as nice as chocolate Trac-ey.
Ich mag die schmierige Stacey nicht Weil Staceys Gesicht nicht so schön Wie das der schokoladigen Tracey istThe Last Supper (2015)
Chocolate Tracey.
Schokoladige Tracey.The Last Supper (2015)
Company o' theirs, we will rescind the hanging' notice and grant him full pardon.
... kleine Bande, die er anführt, werden wir das Todes-Urteil zurückziehen und ihn begnadigen.Free State of Jones (2016)
I will grant amnesty to all brothers who throw down their arms before nightfall.
Ich werde alle Brüder begnadigen, die ihre Waffen bis zum Nachteinbruch strecken.The Red Woman (2016)
I will issue a pardon for your husband and arrange one with the English crown should you wish to return to Scotland.
Ich werde Euren Gatten begnadigen, und falls Ihr es wünscht, könnt Ihr nach Schottland zurückkehren.Faith (2016)
They may just pardon you.
Vielleicht begnadigen sie Euch.Serpent's Terms (2016)
You want Simon to pardon you?
Simon soll dich begnadigen?Morning Star (2016)
I'm smack-dab in the middle of my right goddamn mind, and any scumbag, any... any lowlife, any maggot piece of shit that I put down, I did it...
Ich bin bei völlig klarem Verstand, und jeder Dreckskerl, jedes miese, madige Stück Scheiße, das ich umlegte, das habe ich getan, Guilty as Sin (2016)
So if we make it, they pardon us.
Wenn wir es schaffen, dann begnadigen die uns also?The Battle of Central Park (2016)
I will not pardon Gaston.
Ich begnadige Gaston nicht.The Prize (2016)
I knew my brother would finally pardon me.
Ich wusste, er würde mich begnadigen.The Prize (2016)
We're going after some grade "A" miscreants here.
Wir sind hier hinter hochgradigen Schurken her. Okay.There Goes the Neighborhood (2016)
We've just decided to pardon those who once served the wrong king.
Wir haben festgelegt, die zu begnadigen, die einst dem falschen König dienten.Stormborn (2017)
You can pardon me.
Du kannst mich begnadigen.Second Chances (2017)
Jammy finish.
Marmeladiger Abgang.Handsome: A Netflix Mystery Movie (2017)
If you get elected, you need to give me a pardon.
Wenn du gewählt wirst, musst du mich begnadigen.Chapter III (2017)
But you will have to pardon me.
Aber du musst mich begnadigen.Chapter 65 (2017)
All right. But you have to pardon me first. And, at the right time, Doug.
Gut, aber erst musst du mich begnadigen... und zum richtigen Zeitpunkt auch Doug.Chapter 65 (2017)
We're a few hours away from my official resignation... and you still have not agreed to pardon me.
Mein offizieller Rücktritt findet in wenigen Stunden statt... und du hast noch nicht gesagt, dass du mich begnadigen wirst.Chapter 65 (2017)
But I will pardon you, Francis.
Ich werde dich begnadigen, Francis.Chapter 65 (2017)
If you pardon him now, you're associated with his crimes.
Begnadigen Sie ihn, hängen seine Verbrechen Ihnen an.Chapter 65 (2017)
Pardoning or not pardoning your husband, in either case, he's a liability.
Ob Sie Ihren Mann begnadigen oder nicht... eine Bürde ist er so oder so.Chapter 65 (2017)
But you can reprieve him twice so he hangs three days before election.
Aber man kann ihn begnadigen und drei Tage vor den Wahlen hängen.His Girl Friday (1940)
There's still time for the governor to grant a reprieve.
Der Gouverneur kann ihn immer noch begnadigen.You Only Live Once (1937)
They made a mistake and thought they could straighten it out like that.
Dann merkt man, es war ein Irrtum. Man will die Sache einfach so begradigen.You Only Live Once (1937)
There'll be no pardon from no governor.
Kein Gouverneur wird dich begnadigen.Stalag 17 (1953)
I'll ask the President to grant pardon.
Ich bitte den Präsidenten, ihn zu begnadigen.The Sheep Has Five Legs (1954)
Save him, Sire. Promise me.
Begnadigen Sie ihn, Sire, versprechen Sie es mir!Fanfan la Tulipe (1952)
If I accept his offer, he will have me pardoned.
Nehme ich an, wird er mich begnadigen lassen.Viva Zapata! (1952)
É'm not a fÉighty woman who deÉiberateÉy fabricates something... to injure the reputation of Ìadam Ducros.
Éch bin keine gedankenÉose Frau, die sich absichtÉich etwas ausdenkt, um den Ruf von Ìadam Ducros zu schadigen.Les Girls (1957)
Fabio will understand me and I will defend.
Sie werden mich sicher begnadigen.Hannibal (1959)
There's always the chance the president will pardon you.
Oder vielleicht wird dich der Präsident begnadigen.Birdman of Alcatraz (1962)
WordNet (3.0)
adige
(n)a river in northern Italy that flows southeast into the Adriatic Sea, Syn.River Adige
trentino-alto adige
(n)a region of northeastern Italy bordering Austria
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Badigeon

n. [ F. ] A cement or distemper paste (as of plaster and powdered freestone, or of sawdust and glue or lime) used by sculptors, builders, and workers in wood or stone, to fill holes, cover defects, finish a surface, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

DING DE-EN Dictionary
amnestieren; begnadigen | amnestierend; begnadigend | amnestiert; begnadigt
to amnesty | amnestying | amnestied[Add to Longdo]
begnadigen | begnadigend | begnadigt
to reprieve | reprieving | reprieved[Add to Longdo]
begnadigen | begnadigend | begnadigt | begnadigt | begnadigte
to pardon | pardoning | pardoned | pardons | pardoned[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ