left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That there's some kind of disease... that's spreading across the country?
นี่มันเหมือนโรคร้าย ที่ระบาดไปทั่วประเทศIn the Mouth of Madness (1994)
Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country.
กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศAkira (1988)
And that's why right-thinking school boards all across the country ... having been banning this man's S-H-l-T ... since 1969.
และด้วยสาเหตุนี้ คณะกรรมการของโรงเรียน... ทั่วประเทศสั่งห้าม งานประพันธ์สวะของชายคนนี้ ตั้งแต่ปี 1969Field of Dreams (1989)
What makes this one so special we travel across the country to find him ... 16 years after he died?
เกรแฮมคนนี้มีอะไรพิเศษตรงไหน... เราเดินทางมาครึ่งประเทศเพื่อหาเขา 16 ปีหลังจากที่เขาตายField of Dreams (1989)
I walked past these Gap stores and I looked at them and I think my God there's like 2000 of these stores across the country.
มองดูและคิดว่า พระเจ้า มีร้านพวกนี้ราว 2000 สาขาทั่วประเทศ ดูตึกพวกนี้สิ ดูกระจกหน้าร้านThe Corporation (2003)
Ducky's buds with coroners across the country.
ดัคกี้กับทีม จะไปทางลัดYankee White (2003)
Back then, cars came across the country a whole different way.
รถยนต์มาทั่วประเทศเป็น วิธีที่แตกต่างกันทั้งCars (2006)
The CIA recruits on campuses across the country.
ซีไอเอคัดคนจากมหา'ลัยทั่วประเทศChuck Versus the Alma Mater (2007)
I wish she'd remember what she told me, that the BMW was being driven across the country by her friend, and now, right, she tells the cops that it was stolen.
ที่เธอจำไม่ได้ หรือว่าเธอบอกฉันว่ารถบีเอ็มนั่น... เธอกำลังให้เพื่อน... ขับข้ามประเทศมาที่นี่ ต่อหน้าฉันMr. Brooks (2007)
I've been chasing you all across the country, Ted.
แล้วเด็กน้อยของเรา?Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
You want to drive across the country to some...
เธออยากจะขับรถข้ามประเทศเพื่อ...2012 Doomsday (2008)
You and your partner just tramp across the country on your own dime until you find some horrible nightmare to fight?
คุณกับคู่หู ย้ายไปตามเมืองต่างๆ กับเงินนิดๆหน่อยๆ จนกว่าจะเจอกับฝันร้ายพวกนี้ แล้วต่อสู้ งั้นเหรอคะ?Monster Movie (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ