แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Unpack

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -unpack-, *unpack*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เอาออกจากกระเป๋าSyn.remove, unloadAnt.load
(vi)เอาออกจากกระเป๋าSyn.remove, unloadAnt.load
(vt)จัดให้เป็นส่วนๆ
Hope Dictionary
(อันแพค') vt. แก้ห่อ, เอาออกจากห่อ หรือที่บรรจุ, เอาลงพาหนะบรรทุก. vi. เอาออกจากภาชนะบรรจุSyn.unburden
Nontri Dictionary
(vt)แก้ออก, เอาออก, รื้อออก, เปิดออก
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ขยายออก[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ขยายออก[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นายเอากระเป๋าไปเก็บเหอะ จูเนียร์ เราอดไปแล้วCool Runnings (1993)
ฉันว่าเด็กรับใช้ของคุณคงยังไม่ได้ เเกะสัมภาระให้คุณเลยสิท่าRebecca (1940)
ข้าจะให้เวลาเจ้าจัดของละกันSnow White: A Tale of Terror (1997)
แต่เหมือนว่าความโชคร้ายจะติด กับตัวฉันก่อนที่จะเริ่มฮึดซะอีกDark Harbor (1998)
อย่าเพิ่งเอาของออกจากกระเป๋า, มูนชี.Anna and the King (1999)
คุณอาบต่อละกันนะคะ ฉันจะไปเอาของออกจากกระเป๋าMulholland Dr. (2001)
She just checked in with a request for immediate unpack and press.Maid in Manhattan (2002)
Can you send someone else to finish the unpacking, please?Maid in Manhattan (2002)
ฉันจะเอาของออกจากกระเป๋าSwimming Pool (2003)
นี่ต้องมาจัดของอีกเหรอเนี่ย ข้าแต่พระองค์ได้โปรดทรงช่วยลูกด้วยเถิดLatter Days (2003)
- มา ลองแกะของเธอDante's Peak (1997)
เอารองเท้าลุยหิมะออกมาThe Day After Tomorrow (2004)
WordNet (3.0)
(v)remove from its packingSyn.take outAnt.pack
(adj)not packaged or put into packetsAnt.packaged
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ 1st pref. un- + pack. ] [ 1913 Webster ]

1. To separate and remove, as things packed; to open and remove the contents of; as, to unpack a trunk. [ 1913 Webster ]

2. To relieve of a pack or burden. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

n. One who unpacks. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[anpakku](n, vs) { comp } unpack[Add to Longdo]
[アンパックじっしんひょうきほう, anpakku jisshinhyoukihou](n) { comp } unpacked decimal notation[Add to Longdo]
[にほどき, nihodoki](n, vs) (See 荷造り) unpacking luggage (particularly wrt moving house)[Add to Longdo]
[かいとう, kaitou](n, vs) (1) thaw; defrosting; (2) { comp } decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あんぱっく, anpakku]unpack (vs)[Add to Longdo]
[あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou]unpacked decimal notation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ