left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Trauma centers
ศูนย์การแพทย์อุบัติเหตุ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've been downgraded from a level I trauma center to a level ii?
เราถูกลดเกรดจากศูนย์ผู้ป่วยสาหัสอันดับ1 มาเป็นอันดับ2Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
, but mercy west is a number-I level trauma center and we're not, which means their E.R. gets the traumas while we get their castoffs, which pisses me off.
แต่ Mercy West เป็นศูนย์คนไข้สาหัสอันดับหนึ่ง \ แต่เราไม่ใช่ ซึ่งจะแปลว่า ER ของเขาจะได้ผู้ป่วยสาหัส ส่วนเราจะได้ของเหลือ นั่นทำให้ผมหงุดหงิดDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
He's the only one I have right now, which means he has to stay on the premises at all times, or else the hospital technically isn't a level one Trauma Center.
ตอนนี้ฉันเหลือเขาแค่คนเดียว ซึ่งหมายความว่า เขาต้องอยู่กะไว้ ตลอดเวลา ไม่งั้นโรงพยาบาลNow What? (2010)
I hope you restore our rating as a level one Trauma Center and reopen the E.R. and the ICU immediately.
ผมหวังว่าคุณจะคืนความเป็น ศูนย์ฉุกเฉินระดับหนึ่งแก่เรา และให้เปิดห้องฉุกเฉิน กับห้องไอซียูอีกครั้งในทันทีNow What? (2010)
- I need the nearest trauma center. - Hold on. Hold on.
ฉันต้องการสถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุด แข็งใจไว้Death's Door (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ