left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เท้ะ เถอะ เท้ะ ถึ//T EH1 T AH0 T EH1 T//tˈetətˈet/helppracticeฝึกออกเสียง
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Tete-a-tete

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tete-a-tete-, *tete-a-tete*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tete-a-tete
(n)การสนทนาระหว่างบุคคลสองคน
tete-a-tete
(n)เก้าอี้รูปตัวเอส (S) ที่นั่งได้สองคนเท่านั้น
tete-a-tete
(adv)ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น
Hope Dictionary
tete-a-tete
(เทท'อะเทท, เทอะเทท') F., adj., adv. ระหว่างบุคคลสองคนเท่านั้น. n. การสนทนา (โดยเฉพาะระหว่างบุคคลสองคน) .
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yep! Sorry, thought I'd pop in for a bit a tete-a-tete.
โทษที กะมาฟ้องนิดหน่อยน่ะIt's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Thank you for the tete-a-tete with Daniel.
ขอบคุณสำหรับ \ กระจุงหรุงหริง \ กับเดนเนียลChaos (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนุงหนิง
(adv)tete-a-tete, See Also:privately, Syn.กะหนุงกะหนิง, Example:คู่หนุ่มสาวพูดคุยหนุงหนิงกันตามประสาคู่รัก, Thai Definition:เสียงพูดจู๋จี๋ระหว่างคู่รัก
กระจุ๋งกระจิ๋ง
(adv)tete-a-tete, See Also:in an intimate manner, Syn.จุ๋งจิ๋ง, Example:หนุ่มสาวคู่นั้นคุยกันกระจุ๋งกระจิ๋ง, Thai Definition:อาการที่พูดกันเบาๆ ทำเสียงเล็กเสียงน้อยน่าเอ็นดู
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระจู๋กระจี๋
[krajūkrajī] (x) EN: tete-a-tete
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tete-a-tete
(n)a private conversation between two people
tete-a-tete
(adj)involving two persons; intimately private, Syn.head-to-head
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tete-a-tete

‖n. [ F., head to head. See Tester a covering, Test a cupel. ] 1. Private conversation; familiar interview or conference of two persons. [ 1913 Webster ]

2. A short sofa intended to accomodate two persons. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ a. Private; confidential; familiar. [ 1913 Webster ]

She avoided tête-à-tête walks with him. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]

Tete-a-tete

‖ adv. Face to face; privately or confidentially; familiarly. Prior. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
相対
[そうたい, soutai](n, vs, adj-no) confrontation; facing; between ourselves; no third party; tete-a-tete; (P)#5630[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ