left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ซะ บึ ข่าน แทร้ ขึ ถึ//S AH2 B K AA0 N T R AE1 K T//sˌʌbkɑːntrˈækt/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Subcontract

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -subcontract-, *subcontract*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
subcontract
(n)สัญญารับช่วง, See Also:สัญญารับเหมาช่วง
subcontract
(vi)ทำสัญญารับช่วง, See Also:ทำสัญญารับเหมาช่วง
subcontract
(vi)รับเหมา, See Also:รับเหมาช่วง
Hope Dictionary
subcontract
(ซับคอน'แทรคทฺ) n. สัญญารับช่วง, สัญญารับเหมาช่วง. vt., vi. ทำสัญญารับช่วง, ทำสัญญารับเหมาช่วง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
subcontract
สัญญาช่วง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subcontractor
ผู้รับจ้างช่วง, ผู้ทำสัญญาช่วง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Subcontracting
การทำสัญญารับช่วง[เศรษฐศาสตร์]
Subcontracting
การรับจ้างช่วง[TU Subject Heading]
Subcontractors
ผู้รับจ้างช่วง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Japan made headlines by opting to forego candidate representation in exchange for the systems integration subcontract.
ญี่ปุ่นทำข่าวโดยการเลือกที่จะ นำตัวแทนผู้สมัคร เพื่อแลกกับการรับ เหมาช่วงการรวมระบบContact (1997)
So, he subcontracted out-- an under-the-table sort of deal with a former associate.
โดยการยัดเงินใต้โต๊ะให้ คนที่ว่าเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัทฉันPilot (2005)
We subcontract them.
เราทำสัญญารับเหมาช่วงกับพวกเขาAmplification (2009)
And see who they might be subcontracting to.
และดูว่าใครอาจเป็นคู่สัญญาด้วยThe Uncanny Valley (2010)
So they were subcontracted to you.
งั้นพวกเขาคือ ซับคอนแทรกเตอร์ของพวกคุณValhalla (2011)
Norma, the Scofield subpoena is missing an entire class of subcontracts.
นอร์ม่า, หมายเรียกสโคฟิลด์ หายไปแล้ว เรื่องทั้งหมด ถูกรับช่วงต่อไปแล้วMeet the New Boss (2012)
Uh, he freelanced in the area, mostly computer stuff, that the car company subcontracted out to.
เขาทำงานอิสระแถวๆนั้นNส่วนใหญ่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ที่บริษัทรถรับเหมาต่อมา#6 (2013)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อนุสัญญา
(n)convention, See Also:subcontract, Example:ประเทศไทยยังไม่ได้เป็นภาคีในอนุสัญญาฉบับนี้, Thai Definition:ความตกลงระหว่างประเทศในเรื่องที่สำคัญเฉพาะเรื่องที่ทำเป็นตราสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับสนธิสัญญา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรับจ้างช่วง
[kān rap jāng chūang] (n, exp) EN: subcontract
ผู้รับจ้างช่วง
[phūrapjāng chūang] (n, exp) EN: subcontractor
CMU Pronouncing Dictionary
subcontract
speaker/S AH0 B K AA1 N T R AE2 K T//เสอะ บึ ค้าน แทร ขึ ถึ//səbkˈɑːntrˌækt/
subcontracts
speaker/S AH0 B K AA1 N T R AE2 K T S//เสอะ บึ ค้าน แทร ขึ ถึ สึ//səbkˈɑːntrˌækts/
subcontracted
speaker/S AH0 B K AA1 N T R AE0 K T IH0 D//เสอะ บึ ค้าน แถร่ ขึ ถิ ดึ//səbkˈɑːntræktɪd/
subcontractor
speaker/S AH0 B K AA1 N T R AE2 K T ER0//เสอะ บึ ค้าน แทร ขึ เถ่อ (ร)//səbkˈɑːntrˌæktɜːʴ/
subcontracting
speaker/S AH2 B K AH0 N T R AE1 K T IH0 NG//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ ถิ่ง//sˌʌbkəntrˈæktɪŋ/
subcontractors
speaker/S AH0 B K AA1 N T R AE0 K T ER0 Z//เสอะ บึ ค้าน แถร่ ขึ เถ่อ (ร) สึ//səbkˈɑːntræktɜːʴz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
subcontract
speaker(n,(count))/sˌʌbkˈɒntrækt//ซะ บึ เคาะ น แถร่ ขึ ถึ//s uh2 b k o1 n t r a k t/
subcontract
speaker(v)/sˌʌbkəntrˈækt//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ ถึ//s uh2 b k @ n t r a1 k t/
subcontracts
speaker(n,(count))/sˌʌbkˈɒntrækts//ซะ บึ เคาะ น แถร่ ขึ ถึ สึ//s uh2 b k o1 n t r a k t s/
subcontracts
speaker(v)/sˌʌbkəntrˈækts//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ ถึ สึ//s uh2 b k @ n t r a1 k t s/
subcontracted
speaker(v, v)/sˌʌbkəntrˈæktɪd//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ ถิ ดึ//s uh2 b k @ n t r a1 k t i d/
subcontractor
speaker(n,(count))/sˌʌbkəntrˈæktər//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ เถิ่ร//s uh2 b k @ n t r a1 k t @ r/
subcontracting
speaker(v)/sˌʌbkəntrˈæktɪŋ//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ ถิ่ง//s uh2 b k @ n t r a1 k t i ng/
subcontractors
speaker(n,(count))/sˌʌbkəntrˈæktəz//ซะ บึ เขิ่น แทร้ ขึ เถอะ สึ//s uh2 b k @ n t r a1 k t @ z/
WordNet (3.0)
subcontract
(n)a contract assigning to another party some obligations of a prior contract
subcontract
(v)arranged for contracted work to be done by others, Syn.farm out, job
subcontract
(v)work under a subcontract; engage in a subcontract
subcontractor
(n)someone who enters into a subcontract with the primary contractor
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Subcontract

n. A contract under, or subordinate to, a previous contract. [ 1913 Webster ]

Subcontracted

a. 1. Contracted after a former contract. [ 1913 Webster ]

2. Betrothed for the second time. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Subcontractor

n. One who takes a portion of a contract, as for work, from the principal contractor. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Untervertrag { m }; Subunternehmervertrag { m }; Nachunternehmervertrag { m } | Unterverträge { pl }; Subunternehmerverträge { pl }
subcontract | subcontracts[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
サブコン
[sabukon](n) (abbr) (See サブコントラクター) subcontractor[Add to Longdo]
サブコントラクター
[sabukontorakuta-](n) (usu. abbr. to サブコン) subcontractor[Add to Longdo]
下仕事
[したしごと, shitashigoto](n) spade work; subcontract[Add to Longdo]
下職
[したしょく, shitashoku](n) subcontractor[Add to Longdo]
下請け(P);下請
[したうけ, shitauke](n, vs) subcontract; (P)[Add to Longdo]
下請け会社;下請会社
[したうけがいしゃ, shitaukegaisha](n) subcontractor; subcontracting company[Add to Longdo]
下請け業者
[したうけぎょうしゃ, shitaukegyousha](n) subcontractor[Add to Longdo]
下請け工場
[したうけこうじょう, shitaukekoujou](n) a subcontracting factory[Add to Longdo]
下請負
[したうけおい, shitaukeoi](n) subcontract[Add to Longdo]
業務委託
[ぎょうむいたく, gyoumuitaku](n) outsourcing; subcontracting[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ