Stock options

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -stock options-, *stock options*, stock option

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Stock options

ตราสารสิทธิที่จะซื้อหรือขายหุ้น, Example:Options ที่ให้สิทธิผู้ถือที่จะซื้อหรือขายหุ้นสามัญกับผู้ขาย options ตราสารสิทธิประเภทนี้จะต้องระบุว่าให้สิทธิซื้อ หรือขายหุ้นสามัญบริษัทใด จำนวนเท่าใด ณ ราคาเท่าใด อายุของตราสารสิ้นสุดเดือนใด ให้ผู้ถือใช้สิทธิได้ทุกวันหรือเฉพาะเมื่อวัน ตราสารหมดอายุ และให้ส่งมอบอย่างไรเมื่อมีการใช้สิทธิ การจัดให้มีการซื้อขาย stock options จะช่วยให้ผู้ลงทุนมีช่องทางลงทุนที่หลากหลายให้เลือก และยังช่วยให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับหุ้นสามัญที่มี Stock Options ไม่ว่าจะในแง่ทำธุรกิจหลักทรัพย์หรือการลงทุนมีเครื่องมือที่จะปกป้องความ เสี่ยงจากความผันผวนของราคาหุ้นสามัญตัวนั้น stock options ประเภท call (ประเภทให้สิทธิผู้ถือที่จะซื้อ) ของหุ้นใดมีลักษณะใกล้เคียง short-term warrants ของหุ้นนั้นอย่างมาก จะแตกต่างกันตรงที่ stock options มีอายุไม่เกิน 1 ปีและใครจะเป็นผู้ออกก็ได้ แต่ short-term warrants มักมีอายุประมาณ 2 เดือนและบริษัทผู้ออกหุ้นสามัญนั้นเท่านั้นที่เป็นผู้ออกได้ การใช้สิทธิ stock options ไม่ก่อให้เกิดหุ้นใหม่แต่ การใช้สิทธิ short-term warrants จะทำให้เกิดหุ้นใหม่[ตลาดทุน]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And when it goes to product and you and I can cash in our stock options we'll rub her face in it.

และเมื่อไรที่มันกลายเป็นสินค้าขึ้นมา ...คุณกับผมก็สามารถทำเงิน จากการสัญญาซื้อขายได้ ...เราจะทำให้เกลต้องเสียหน้าในเรื่องนี้Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

- Stock options.

- สัญญาซื้อขายAnacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)

Our stock options were sky high... and the whole world was waiting for a revelation.

ความฝันของพวกเรานั้นสูงส่ง โลกทั้งโลกกำลังรอคอยการปาฏิหารย์Babylon A.D. (2008)

I can sell the house. Cash in my stock options...

ผมขายบ้านเอาก็ได้ เงินเก็บของผม..Of Human Action (2009)

You gotta be happy with those first year stock options huh?

คุณมีความสุขกับปีแรกของคลังพัสดุเหรอSurrogates (2009)

I'm prepared to give you a very generous salary, stock options, access to the company jet.

ผมเตรียมเงินเดือนก้อนใหญ่ไว้ให้คุณ สิทธิในหุ้น, สิทธิในการใช้เครื่องบินของบริษัทEverything's Different, Nothing's Changed (2011)

I need a C.F.O. I'm prepared to give you stock options, access to the company jet.

ผมกำลังหาประธานเจ้าหน้าที่การเงิน มีสวัสดิการที่จะให้คุณ ทั้งหุ้นส่วน, เครื่องบินเจทของบริษัทMoments in the Woods (2011)