NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)อำนาจในการตัดสินใจอย่างอิสระSee Also:การกำหนดใจตนเอง, การตัดสินใจด้วยตัวเองSyn.free will, independence, freedom, liberty
(n)สิทธิของประชาชนในการเลือกรูปแบบการปกครองและรัฐบาลของตนSyn.liberty, self-government
Hope Dictionary
n. การตัดสินใจ, การตกลงใจด้วย ตนเอง, ลัทธิของประชาชนในการตัดสินใจเองว่าจะให้มีการปกครอง ในรูปใด.See Also:self-determined adj. self-determining adj.
Nontri Dictionary
(n)การตัดสินใจเอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การกำหนดการปกครองด้วยตนเอง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การกำหนดใจตนเอง หมายถึง สิทธิและเสรีภาพในการที่จะให้ชนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งในประเทศใดประเทศหนึ่ง ตัดสินหรือกำหนดสถานะด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรมของตน โดยเลือกที่จะอยู่อย่างเดิมหรือแยกตัวออกไป[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมหมายถึงการตัดสินใจด้วยตัวเอง คือสิทธิพื้นฐานของมนุษย์...You Don't Know Jack (2010)
ฉันเห็นด้วยว่ามันควรเป็นการตัดสินใจด้วยตัวเอง โดยไม่ต้องมีการประนีประนอมYou Don't Know Jack (2010)
ท่านเหยียบย่ำสิทธิของเรา ในการตัดสินใจด้วยตัวเองDuchess of Mandalore (2010)
ที่การตัดสินใจด้วยตัวเอง ไม่อาจมีชัยเหนือกว่า ชะตากรรมที่ปรากฏขึ้น... .Destiny (2012)
WordNet (3.0)
(n)determination of one's own fate or course of action without compulsion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. Determination by one's self; or, determination of one's acts or states without the necessitating force of motives; -- applied to the voluntary or activity. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[    /    , mín zú zì jué, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ]self-determination#85988[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じけつ, jiketsu](n, vs) (1) self-determination; (2) suicide; (P)#17460[Add to Longdo]
[じけつけん, jiketsuken](n) right to self-determination[Add to Longdo]
[じこけってい, jikokettei](n, adj-no) self-determination[Add to Longdo]
[じこけっていけん, jikoketteiken](n) right of self-determination[Add to Longdo]
[みんぞくじけつ, minzokujiketsu](n) self-determination of peoples; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ