left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Selbstmordgedanke

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -selbstmordgedanke-, *selbstmordgedanke*
Longdo Approved DE-TH
Selbstmordgedanke
(n)|der| การคิดฆ่าตัวตาย, See Also:Gedanken
DING DE-EN Dictionary
Selbstmordgedanken { pl } | sich mit Selbstmordgedanken tragen
thoughts of suicide | to contemplate suicide[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Any suicidal thoughts, history of heart problems?
- Selbstmordgedanken, Herzprobleme?Guest (2014)
You'd have to have a death wish to want to live here.
Man müsste Selbstmordgedanken haben, wenn man hier gerne leben würde.Episode #1.7 (2014)
Because I had thoughts of suicide all the time.
Ich hatte ständig Selbstmordgedanken. Habe ich noch.A Vaginismus Miracle (2016)
Are you thinking of suicide?
Haben Sie Selbstmordgedanken?It's Donald (2016)
If a guy was talking to you about suicide when you were working on him or whatever, would you put that in your file?
Würden Sie Selbstmordgedanken eines Patienten in der Akte vermerken?It's Donald (2016)
Not just suicidal thoughts, but domestic violence, criminal activity...
Nicht nur Selbstmordgedanken, sondern häusliche Gewalt, kriminelle Aktivitäten...Camera Obscura (2016)
Shakes, headaches, a few of the old suicidal thoughts.
Zittern, Kopfschmerzen, einige Selbstmordgedanken.Smell the Weakness (2017)
Are you still considering suicide?
Immer noch Selbstmordgedanken?Port of Shadows (1938)
Had he ever shown suicidal behavior?
Hat er Ihnen gegenüber jemals Selbstmordgedanken geäußert?La Dolce Vita (1960)
Looks like a suicidal tendency, eh?
Sieht nach Selbstmordgedanken aus, aber wir müssen sicher sein.A. B. and C. (1967)
Do you still feel suicidal?
Hegen Sie noch Selbstmordgedanken?A Clockwork Orange (1971)
Etcetera. Completely suicidal.
Suche nach Gott, Selbstmordgedanken.Scream (1996)
The thought of suicide causes vertigo, not heights. Fantastic.
Das kommt nicht von der Höhe, sondern vom Selbstmordgedanken.Pretty Devils (1999)
- Being suicidal?
- Auf deine Selbstmordgedanken?The Demon Who Came in from the Cold (2001)
Do you contemplate suicide?
Haben Sie Selbstmordgedanken?Igby Goes Down (2002)
- I thought those suicidal tendencies got squashed in the Enlightenment.
- Sind die Selbstmordgedanken... - nicht seit der Erleuchtung gelöscht?Orpheus (2003)
You think I didn't want to commit suicide?
Denkst du, dass ich nie Selbstmordgedanken hatte?Delayed Reaction (2004)
Lover, wife and, ultimately, victim.
Geliebte, Ehefrau und letztendlich Opfer. VORSTADT-MOM MIT SELBSTMORDGEDANKENWho's That Woman? (2004)
Suicidal thoughts create a really strong energy.
Selbstmordgedanken erzeugen sehr viel Energie.Second Sight (2005)
That's why we have to consider it a possibility.
Da kommen ihr vielleicht Selbstmordgedanken.Expectations (2006)
Have you been feeling suicidal, Anthony?
Hast du Selbstmordgedanken, Anthony?Walk Like a Man (2007)
But I don't want to kill myself now.
Aber keine Selbstmordgedanken mehr.The Girl from Monaco (2008)
Your company previously buried evidence which showed a link between antidepressants and suicidal thoughts in children.
Ihr Unternehmen hat früher Beweise vergraben, die eine Verbindung zwischen Antideppresiva und Selbstmordgedanken bei Kindern aufzeigen.Guardians and Gatekeepers (2008)
Tapes that outline the actions of Brian Shepard who hit Mark Whitacre with a briefcase while Mark was cooperating with the government.
"Gravierende Fehler" ! Und das aus dem Mund eines Arztes! "Die Äußerung von Selbstmordgedanken ist ein klares Warnsignal.The Informant! (2009)
He didn't have a suicidal impulse from withdrawal.
Er hatte keine Selbstmordgedanken vom Entzug.A Perfect Score (2009)
- Hypothetically, if he was suffering from withdrawal, it could have caused him anxiety, depression, even suicidal tendencies.
Wenn er unter diesen Entzugserscheinungen gelitten hat, könnte er dann Depressionen, innere Unruhe gehabt haben, oder sogar Selbstmordgedanken?Justice (2009)
- Did your roommate express any suicidal thoughts,
Hat Ihre Mitbewohnerin irgendwelche Selbstmordgedanken geäußert, Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Possible side effects include headache, diarrhea permanent erectile dysfunction, thoughts of suicide, and nausea.
Mögliche Nebenwirkungen sind Kopfschmerzen, Durchfall, dauerhafte Erektionsstörungen, Selbstmordgedanken und Brechreiz.Changing Channels (2009)
Zoloft has been associated with suicidal ideation in teenagers.
Zoloft soll Selbstmordgedanken bei Teenagern verursachen.Love & Other Drugs (2010)
Well, I'm officially not interested, but somebody's got a death wish, 'cause these bomb-making formulas are a joke.
Naja, eigentlich interessiert es mich nicht, aber irgendjemand muss Selbstmordgedanken haben, denn diese Bombenberechnungen sind ein Witz.What Hides Beneath (2011)
Would it make you suicidal?
Würden es Sie auf Selbstmordgedanken bringen?Some Kind of Hero (2012)
Did you suicidal?
Hast du Selbstmordgedanken?Margarita (2012)
So a person takes a drug designed to combat depression that instead intensifies that depression, leading to suicidal ideation.
Also nimmt eine Person ein Medikamente, das gemacht wurde um Depressionen zu bekämpfen und stattdessen die Depression intensiviert und damit zu Selbstmordgedanken führt.And the Law Won (2012)
May cause anxiety, aggression, seizure, suicidal thoughts, dementia...
KOKAIN-NEBENWIRKUNGEN Kann zu Unruhe, Reizbarkeit, Anfällen, Selbstmordgedanken, Demenz führen...Pain & Gain (2013)
I never expressed suicidal thoughts, or self-harm.
Ich habe nie Selbstmordgedanken, oder Selbstverstümmelung geäußert.Be Right Back (2013)
- Yes. Anything west to the 101 sort of makes me wanna kill myself.
Westlich der 101, da kriege ich Selbstmordgedanken.Love & Air Sex (2013)
Suicidal thoughts will come.
Selbstmordgedanken werden kommen.Tit Punch (2013)
I just remembered, I have to call a patient who's being forced to do something he really doesn't wanna do and is feeling suicidal.
Mir ist gerade eingefallen, dass ich noch einen Patienten anrufen muss, der zu etwas gezwungen wurde, das er wirklich nicht tun wollte... und jetzt Selbstmordgedanken hegt.Charlie and Kate Do It for Money (2013)
That's making you feel suicidal?
- Da hast du Selbstmordgedanken?Calvary (2014)
Longdo Approved DE-TH
Selbstmordgedanke
(n)|der| การคิดฆ่าตัวตาย, See Also:Gedanken
DING DE-EN Dictionary
Selbstmordgedanken { pl } | sich mit Selbstmordgedanken tragen
thoughts of suicide | to contemplate suicide[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ