left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ร้าย เผิ่น//R AY1 P AH0 N//rˈaɪpən/helppracticeฝึกออกเสียง
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Ripen

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ripen-, *ripen*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ripen
(vt)ทำให้สุก, See Also:ทำให้สุกงอม, Syn.mature, mellow
ripen
(vt)ทำให้เติบโตเต็มที่, See Also:ทำให้เจริญเต็มที่, Syn.develop, mature
ripeness
(n)ความสุกงอม, See Also:การเจริญเต็มที่, Syn.perfection
Hope Dictionary
ripen
(ไร'เพิน) vt. ทำให้สุก, ทำให้สุกงอม, ทำให้เจริญเติบโตเต็มที่, ทำให้สมบูรณ์, ทำให้เหมาะสม vi. สุก, งอม, เจริญเติบโตเต็มที่, Syn.mature
Nontri Dictionary
ripen
(vi)สุก, งอม
ripen
(vt)ทำให้งอม, ทำให้สุก, ทำให้เจริญเต็มที่
ripeness
(n)ความสุกงอม, ความงอม, ความสมบูรณ์
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Ripening
การสุก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When the wound heals your mind ripens.
จิตใจคุณจะดีขึ้นเมื่อแผลหายA Millionaire's First Love (2006)
"I am the sunlight on ripened grain.
เป็นแสงตะวันที่สาดส่องทุ่งข้าวสุกWelcome to Kanagawa (2008)
I am the sunlight on ripened grain.
ฉันเปนแสงพระอาทิตย์บนเมล็ดข้าวที่สุกงอมDesert Cantos (2009)
Did the Kim Jang that I made ripen?
คิมจางที่ฉันทำนี่มันสุกแล้วหรอEpisode #1.9 (2009)
Mm-hmm. I use sweet, sun-ripened strawberries
ฉันมีแสงนวลของสตอเบอรี่ ดั่งอาทิตย์แดงปลั่งIn This Home on Ice (2010)
Now take your juicy, vine-ripened chest fruit and get the hell out of my office.
ตอนนี้เอาหน้าอกผลไม้ของเธอไปให้พ้นหน้าฉัน และก็ออกไปจากห้องฉันได้แล้วAudition (2010)
Just have to wait for a few more of these to ripen.
แค่รอให้สุกก่อนนะProof (2011)
People didn't leave them alone to ripen.
ผู้คนจะไม่รอให้มันสุกก่อนPoseidon (2011)
It told them when the bitter colds would come when the wild grains would ripen when the herds of caribou and bison would be on the move.
มันบอกว่าพวกเขา เมื่อโรคหวัดขมจะมา เมื่อเมล็ดป่าจะสุก เมื่อฝูงกวางคาริบูและ วัวกระทิงจะเป็นในการย้ายSome of the Things That Molecules Do (2014)
Ripened in ethylene gas. Transported in trucks.
บ่มให้สุกโดยแก๊สเอทิลีน ขนส่งโดยรถบรรทุกOkja (2017)
We're waiting for them to ripen.
เราคอยพวกมันให้สุกงอมซะก่อนนะสิThe King (2017)
Let cases ripen and eat it when it's time.
คอยให้คดีมันสุกได้ที่ แล้วเราค่อยเก็บกินเมื่อถึงเวลาThe King (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุก
(v)ripen, See Also:be ripe, be mature, grow ripe, Ant.ดิบ, Example:มะม่วงเริ่มสุกเต็มต้นจนกินไม่ทัน, Thai Definition:ระยะที่พ้นจากห่าม (ใช้กับผลไม้)
บ่ม
(v)ripen, See Also:cure, mature, make ripe, Example:มะม่วงที่ลูกค้าให้มาต้องเอามาบ่มอีกสองวันถึงจะนำไปรับประทานได้, Thai Definition:ทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น
การบ่ม
(n)cure, See Also:ripeness, Example:อาหารที่หมักเพื่อทำโยเกิร์ตจะใช้เวลาการบ่มนานถึง 2 วัน, Thai Definition:การทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น เช่น การบ่มผลไม้ การบ่มใบยา
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่ม
[bom] (v) EN: ripen ; cure ; mature ; make ripe  FR: mûrir (à la chaleur)
สุก
[suk] (adj) EN: ripe ; mature ; ripened  FR: mûr ; aoûté (vx)
ทะวาย
[thawāi] (n) EN: fruit which ripens out of season ; fruit bearing out of season
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ripen
(v)cause to ripen or develop fully, Syn.mature
ripen
(v)grow ripe
ripeness
(n)the state of being ripe, Ant.greenness
ripening
(n)acquiring desirable qualities by being left undisturbed for some time, Syn.ageing, aging
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ripen

v. i. [ imp. & p. p. Ripened p. pr. & vb. n. Ripening. ] 1. To grow ripe; to become mature, as grain, fruit, flowers, and the like; as, grapes ripen in the sun. [ 1913 Webster ]

2. To approach or come to perfection. [ 1913 Webster ]

Ripen

v. t. 1. To cause to mature; to make ripe; as, the warm days ripened the corn. [ 1913 Webster ]

2. To mature; to fit or prepare; to bring to perfection; as, to ripen the judgment. [ 1913 Webster ]

When faith and love, which parted from thee never,
Had ripined thy iust soul to dwell with God. Milton. [ 1913 Webster ]

Ripeness

n. [ AS. rīpness. ] The state or quality of being ripe; maturity;; completeness; perfection; as, the ripeness of grain; ripeness of manhood; ripeness of judgment. [ 1913 Webster ]

Time, which made them their fame outlive,
To Cowley scarce did ripeness give. Denham. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
実り(P);稔り
[みのり, minori](n, adj-no) (1) ripening (of a crop); (2) crop; harvest; (P)#581[Add to Longdo]
早稲田
[わせだ;わさだ, waseda ; wasada](n) field of early-blooming (or ripening) rice#10122[Add to Longdo]
成熟
[せいじゅく, seijuku](n, vs, adj-no) maturity; ripeness; (P)#11836[Add to Longdo]
未熟
[みじゅく, mijuku](adj-na, n, adj-no) inexperience; unripeness; raw; unskilled; immature; inexperienced; (P)#15450[Add to Longdo]
お尻ぺんぺん
[おしりぺんぺん, oshiripenpen](n, vs) spanking (a child)[Add to Longdo]
円熟
[えんじゅく, enjuku](n, vs) ripeness; mellowness; maturity; perfection; (P)[Add to Longdo]
黄熟
[こうじゅく;おうじゅく, koujuku ; oujuku](n, vs) ripening and turning yellow[Add to Longdo]
果皮
[かひ, kahi](n, adj-no) (1) pericarp (ripened ovary wall forming part of a fruit); (2) skin (of a fruit); peel; rind[Add to Longdo]
実る(P);稔る
[みのる, minoru](v5r, vi) to bear fruit; to ripen; (P)[Add to Longdo]
実入り;実入
[みいり, miiri](n) (1) crop; harvest; ripeness; (2) income; profits; (3) (See 空コン) loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ