แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Respite

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -respite-, *respite*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การหยุดพักชั่วคราวSee Also:การพักผ่อนSyn.break, pause, recess
(n)การยืดเวลาออกไปSyn.delay
(n)การบรรเทาโทษSyn.reprieve
Hope Dictionary
(เรส'พิท) n. การพักผ่อน, การหยุดชั่วคราว, การทุเลา, การยืดเวลาออกไป vt. บรรเทา, ทุเลาชั่วคราว, ยืดเวลาออกไปSyn.delay, rest, recess
Nontri Dictionary
(n)การผ่อนผัน, การหยุดพัก, การทุเลา, การบรรเทา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ผ่อนผัน, ทุเลาการบังคับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเลื่อนอุทธรณ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สถานที่นี้สงวนไว้เพื่อมือสังหารเท่านั้นFlyboys (2006)
ข้านำสิ่งนี้มาให้ เพื่อท่านจะได้พักผ่อนบ้างThe Kingdom of the Winds (2008)
พระองค์ควรจะพักผ่อนบ้างThe Kingdom of the Winds (2008)
ท่านไม่ต้องใช้ความมีเกียรติในการหายใจ?The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
คนเป็นแม่ต้องการเวลาพัก และห้องงานฝีมือคือShowmance (2009)
การหยุดพักอันหายากและน่ายินดี จากสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด รอคอยอัศวินเจไดอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ และเมซ วินดูอยู่ ขณะที่พวกเขาเดินทางผ่านห้วงอวกาศ โดยยานลาดตระเวนเจไดเอ็นดูแรนซ์Death Trap (2010)
พวกเขาได้โอกาส สำหรับเกียรติยศ ชาวบ้านก็จะได้คลาย ความทุกข์โศกCripples, Bastards, and Broken Things (2011)
ผมร้องขอการผ่อนปรนช่วงบ่ายDentist of Detroit (2011)
เอ่อ, ใช่ครับ มาร์คและซาเฟียมีความสุข กับการพักผ่อนที่"North Haven" ผมเลยคิดว่าจะมาเคลียร์สมองให้สบายใจสัก2-3วันSad Professor (2011)
มันไม่ได้เป็นมุมมองของ แต่การพักผ่อนที่เงียบสงบ จากการเฉลิมฉลองที่ดึงฉันEmpty Hands (2012)
WordNet (3.0)
(n)a pause from doing something (as work)Syn.time out, recess, break
(n)a pause for relaxationSyn.rest period, relief, rest
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. respit, F. répit, from L. respectus respect, regard, delay, in LL., the deferring of a day. See Respect. ] 1. A putting off of that which was appointed; a postponement or delay. [ 1913 Webster ]

I crave but four day's respite. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Temporary intermission of labor, or of any process or operation; interval of rest; pause; delay. “Without more respite.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Some pause and respite only I require. Denham. [ 1913 Webster ]

3. (Law) (a) Temporary suspension of the execution of a capital offender; reprieve. (b) The delay of appearance at court granted to a jury beyond the proper term. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Pause; interval; stop; cessation; delay; postponement; stay; reprieve. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Respited; p. pr. & vb. n. Respiting. ] [ OF. respiter, LL. respectare. See Respite, n. ] To give or grant a respite to. Specifically: (a) To delay or postpone; to put off. (b) To keep back from execution; to reprieve. [ 1913 Webster ]

Forty days longer we do respite you. Shak. [ 1913 Webster ]

(c) To relieve by a pause or interval of rest. “To respite his day labor with repast.” Milton. [ 1913 Webster ]

a. Without respite. Baxter. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Bedenkzeit { f }; Frist { f } | Bedenkzeiten { pl }; Fristen { pl }
respite | respites[Add to Longdo]
Frist { f } | Fristen { pl }
respite | respites[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[やすみ, yasumi](n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P)#11902[Add to Longdo]
[しはらいゆうよ, shiharaiyuuyo](n, adj-no) payment moratorium; extension on payment; respite for payment[Add to Longdo]
[でずっぱり;でづっぱり(出突っ張り), dezuppari ; deduppari ( deduppari )](n) being on stage without respite; going out or being in attendance continuously[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ