คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วัตถุดิบ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตนไม่ได้ทำอะไรนอกจากศึกษาวัสดุที่ใช้ จนเข้าใจว่าจะแกะให้ดีที่สุดได้อย่างไร จึงจะเป็นรูปที่ถูกใจคุณหนูเล็กBicentennial Man (1999)
ผมมองเห็นบริษัทที่ตัดขาดสายรก ที่สูบวัตถุดิบไปจากโลก แต่หันมาใช้วัตถุดิบเท่าที่เอาออกมาแล้วThe Corporation (2003)
และฉันก็ไม่สามารถอภัยให้คุณได้ ที่ใช้ฉันเป็นต้นแบบ... ...ในการสร้างตัวประหลาดในนิยายMusic and Lyrics (2007)
เป็นต้นทุนของวัตถุดิบHell Followed (2008)
คุณมีวัตถุดิบชั้นดีอยู่แล้วThe Ugly Truth (2009)
...สะท้อนกลับมาในรูปของภาษีEdge of Darkness (2010)
ผมช่วยพวกเขาไปถึงจุดที่พวกเขาผลิต วัตถุดิบที่เราต้องการ เพื่อเปิดประตูมิติI Know Who You Are (2010)
งั้นปัญหาก็คือวัตถุดิบI Know Who You Are (2010)
ซึ่งเพียงพอ ต่อการผลิต ระเบิดนิวเคลียร์ซักลูก2.0 (2010)
เรายังคงขาดวัตถุดิบบางอย่าง ไอโซโทป และแร่นำทางYour World to Take (2010)
วัตถุดิบไม่น่าจะใช่ปัญหา แต่เราติดขัดในเรื่องการสร้างWhat Hides Beneath (2011)
อย่าให้เข้าใกล้หรือเฉียด ไปแถวๆวัตถุดิบเด็ดขาดWhat Hides Beneath (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[laeng watthudip] (n, exp) EN: source of raw materials  FR: source de matière première [ f ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , yuán cái liào, ㄩㄢˊ ㄘㄞˊ ㄌㄧㄠˋ]raw materials; unprocessed materials#6076[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[そざい, sozai](n) raw materials; subject matter; (P)#5205[Add to Longdo]
[げんりょう, genryou](n) raw materials; (P)#8528[Add to Longdo]
[はいぐすり, haigusuri](n) ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)[Add to Longdo]
[げんざいりょう, genzairyou](n) raw materials; (P)[Add to Longdo]
[げんりょうひ, genryouhi](n) cost of raw materials; raw material cost[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ