left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Plaining

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -plaining-, *plaining*, plain
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้planning
Present Participle:plainingplaining
Longdo Approved EN-TH
mansplaining
(n, slang)การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For it is plain
สำหรับความเจ็บปวดThe Nightmare Before Christmas (1993)
Plain brown wrapper. No return address.
ห่อด้วยกระดาษสีน้ำตาล ไม่จ่าหน้าผู้ส่งIn the Mouth of Madness (1994)
You see, Pinocchio, a lie keeps growing and growing... until it's as plain as the nose on your face.
คุณจะเห็น ปิโนคีโอ, โกหกทำให้การเจริญเติบโต และการเจริญเติบโตจนกว่าจะ เป็นธรรมดาจมูกบนใบหน้า ของคุณPinocchio (1940)
It's also possible for a lawyer to be just plain stupid, isn't it? I mean, it's possible.
นอกจากนี้ยังเป็นไปได้สำหรับทนายความที่จะเป็นเพียงธรรมดาโง่ไม่ได้หรือไม่ ฉันหมายความว่ามันเป็นไปได้12 Angry Men (1957)
It's as plain as the nose on your face. So why don't we stop wastin' our time here?
ก็เป็นธรรมดาที่จมูกบนใบหน้าของคุณ ดังนั้นทำไมเราไม่หยุดมาเสียเวลาของเราที่นี่?12 Angry Men (1957)
To speak the plain truth, it's getting pretty damn dull around here.
พูดซื่อๆ ก็คือที่นี่ชักน่าเบื่อแล้วBlazing Saddles (1974)
This letter made it plain how much Grandma loved her grandson Krcun.
จดหมายฉบับนี้ทำให้เป็นเรื่องธรรมดา คุณยายรักหลานชาย Krcun มากแค่ไหนIdemo dalje (1982)
To tell you the truth, I don't know if Hal is homicidal, suicidal, neurotic, psychotic or just plain broken.
ฉันไม่ทราบว่าถ้า แฮล เป็น ฆาตกรรมฆ่าตัวตาย โรคประสาทโรคจิตหรือเพียง แค่เสียธรรมดา2010: The Year We Make Contact (1984)
But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction?
แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง?Clue (1985)
- That's what I call plain carelessness.
- คงมีใครไปทำหักละมั้งReturn to Oz (1985)
Quinn is army from the anus up. He likes plain answers.
ควินน์เป็นกองทัพจากทวารหนั​​กขึ้น เขาชอบคำตอบที่ธรรมดาThe Russia House (1990)
on any book that related to the struggle for civil rights... in plain English.
กับหนังสือที่เกี่ยวกับ การต่อสู้เพื่อสิทธิ์มนุษย์ชน... พูดง่ายๆ ก็คือAmerican History X (1998)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้บ่น
[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy  FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Plaining

n. Complaint. [ Poetic ] Shak. [ 1913 Webster ]

Plaining

a. Complaining. [ Poetic ] Bryant. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
ぐじゃぐじゃ
[gujaguja](adj-no, adj-na, adv, adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv, adv-to) (2) incessantly (complaining)[Add to Longdo]
こぼし話;零し話
[こぼしばなし, koboshibanashi](n) complaining[Add to Longdo]
ごちゃごちゃ;ごっちゃ
[gochagocha ; goccha](adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) jumble; mix up; (2) complaining about various things[Add to Longdo]
ごね得
[ごねどく, gonedoku](n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus[Add to Longdo]
つべこべ
[tsubekobe](adv, adv-to) (on-mim) complaining; nitpicking[Add to Longdo]
ぶつくさ
[butsukusa](adv) moaning; muttering; complaining[Add to Longdo]
ケイワイ
[keiwai](exp) (from KY, the first letters of the romaji) (See 空気読めない) to be unable to read the situation; to be unable to pick up on the mood of a conversation (e.g. A and B are complaining about C, and D joins the conversation praising C)[Add to Longdo]
ブウブウ;ブーブー;ぶうぶう
[buubuu ; bu-bu-; buubuu](adv) (1) (on-mim) bugling sound; honking; oinking; (2) (on-mim) grumbling; complaining; (n) (3) (chn) (See 自動車) car; automobile[Add to Longdo]
間の狂言
[あいのきょうげん, ainokyougen](n) (See 間狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)[Add to Longdo]
間狂言
[あいきょうげん, aikyougen](n) (See 本狂言) kyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ