left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แพ้ สิ ฝึ ฟออย สึ//P AE1 S IH0 V V OY1 S//pˈæsɪv vˈɔɪs/helppracticeฝึกออกเสียง
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Passive voice

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -passive voice-, *passive voice*
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Passive voice
กรรมวาจก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's passive voice.
เป็นประโยคที่ประธานเป็นผู้ถูกกระทำค่ะEpisode #1.5 (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรรมวาจก
(n)passive voice, Thai Definition:กริยาที่บอกว่าประธานเป็นกรรมการกหรือผู้ถูกกระทำ, กริยาของประโยคที่แสดงว่าประธานทำหน้าที่เป็นกรรมการก คือผู้ถูกใช้ให้ทำ, กริยาของประโยคกรรมวาจกต้องใช้สกรรมกริยา คือ กริยาที่เรียกหากรรม โดยใช้กริยานุเคราะห์ ถูก ถูก-ให้ หรือถูกให้ประกอบ เช่น รถถูกขโมย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดน
[dōn] (x) EN: [ used to form the passive voice = to be + p.p. ]  FR: [ indique la forme passive = être + p.p. ]
กรรมวาจก
[kammawājok] (n) EN: passive voice  FR: voix passive [ f ]
WordNet (3.0)
passive voice
(n)the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb, Syn.passive, Ant.active voice
EDICT JP-EN Dictionary
れる;られる
[reru ; rareru](aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions#41[Add to Longdo]
追う(P);逐う
[おう, ou](v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P)#9337[Add to Longdo]
お釜を掘る;御釜を掘る
[おかまをほる, okamawohoru](exp, v5r) (1) (See 釜を掘る・1) to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; (2) to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end[Add to Longdo]
受身(P);受け身(P)
[うけみ, ukemi](n, adj-no, adj-na) (1) the defensive; (2) passive attitude; passivity; passiveness; (3) { ling } the passive; passive voice; (4) { MA } ukemi (the art of falling safely); (P)[Add to Longdo]
受身形
[うけみけい, ukemikei](n) { ling } passive voice; passive form[Add to Longdo]
受動態
[じゅどうたい, judoutai](n) { ling } (See 能動態) passive voice[Add to Longdo]
所相
[しょそう, shosou](n) { ling } (See 受け身) the passive; passive voice[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ