left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Mitternacht

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mitternacht-, *mitternacht*
Longdo Approved DE-TH
Mitternacht
(n)|die, nur Sg.| เที่ยงคืน, ยี่สิบสี่นาฬิกา เช่น Wie spät ist est? - Es ist genau Mitternacht. กี่โมงแล้ว - เที่ยงคืนพอดี
DING DE-EN Dictionary
Mitternacht { f }; 0 Uhr
midnight; 12:00 a.m.[Add to Longdo]
vor; kurz vor; fast | fast Mitternacht | drei Tage vor ...
shy | shy of midnight | three days shy of ...[Add to Longdo]
Schwarzer Zwergkaiserfisch { m }; Mitternachts-Zwergkaiserfisch { m } (Centropyge nox) [ zool. ]
black (dwarf) angel[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you got till midnight to get the network up, or he won't be coming home.
Und du hast bis Mitternacht um das Netzwerk online zu bringen oder er wird nciht nach Hause kommen.Panopticon (2014)
If you can't find Ben, I must have this network up before midnight.
Wenn Sie Ben nicht finden können, muss ich das Netzwerk bis Mitternacht am Laufen haben.Panopticon (2014)
They gave him a deadline, midnight, or they'll kill his son.
Sie haben ihm eine Frist gegeben, Mitternacht, oder sie töten seinen Sohn.Panopticon (2014)
Why midnight?
Warum Mitternacht?Panopticon (2014)
Well, it's almost midnight and I still have to correlate those notes with the EEG readings by tomorrow.
Nun ja, es ist fast Mitternacht... und ich muss die Notizen bis morgen noch in Bezug zu den EEG-Ergebnisse bringen.Charlie and the Hot Latina (2014)
Finally at midnight, they march up to a huge wooden ship in the town square.
Um Mitternacht gehen sie zu einem großen Holzboot in der Stadt.Up Helly Aa (2014)
And it closes at midnight.
Und das nur bis Mitternacht.Belinda et moi (2014)
It's midnight, Nolan.
Es ist Mitternacht, Nolan.Charlie and Jordan Go to Prison (2014)
I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and 4:00 tonight.
Die Umgebung der Ställe, die für uns arbeiten, muss zwischen Mitternacht und vier Uhr morgens frei von Bullen sein.Episode #2.1 (2014)
The firemen go out on strike at midnight.
Die Feuerwehr streikt um Mitternacht.Episode #2.1 (2014)
You've been asleep, you've had an anaesthetic.
- Schon fast Mitternacht.Episode #1.5 (2014)
You see, at midnight,
Denn weißt du, um Mitternacht werde ich meinen Flügel verlassenEpisode #2.4 (2014)
Before midnight.
Vor Mitternacht.Episode #2.5 (2014)
She will stay until just before midnight.
Sie wird bis kurz vor Mitternacht bleiben.Episode #2.5 (2014)
You will be home and safe ere the clock strikes 12.
Zu Mitternacht werden Sie zu Hause sein.Episode #5.3 (2014)
Receptions and balls, glittering parades, rides in a horse-drawn sleigh, flying across the snow at midnight.
Empfänge und Bälle... Glitzernde Paraden, Pferdeschlitten-Fahrten, die zu Mitternacht durch den Schnee trabten.Episode #5.3 (2014)
It was close to midnight when we heard the jets, the bombs.
Gegen Mitternacht hörten wir die Jets, die Bomben.Slabtown (2014)
Have them on my desk by midnight.
Ich brauche sie bis Mitternacht auf meinem Schreibtisch.It's All Her Fault (2014)
Which is why they're making withdrawals before and after midnight.
Darum machen sie kurz vor und nach Mitternacht eine Abhebung.Heart Breakers, Money Makers (2014)
What if you used to work in a bank, and I find you in that bank at midnight?
Und wenn du in einer Bank gearbeitet hättest? Und ich würde dich um Mitternacht dort finden?Cuanto (2014)
You've always been a disappointment to me, Vera.
Ich weiß, aber das nächste Morphium kriegst du erst um Mitternacht.Metamorphosis (2014)
The deadline for George's rent is midnight tonight.
Die Frist für Georges Pacht läuft Mitternacht ab.Harvest (2014)
Okay, it's now past midnight, so rent is overdue!
Okay, jetzt ist es nach Mitternacht, also ist die Pacht fällig!Harvest (2014)
The crow flies at midnight."
Die Krähe fliegt um Mitternacht."Time of Death (2014)
Nearly midnight.
Es ist fast Mitternacht.Spooky Action at a Distance (2014)
Well, it was after midnight, so maybe it was today.
Es war nach Mitternacht, also wohl eher heute.Perestroika (2014)
I'll see you in three hours for your midnight shrieking.
Wir sehen uns in drei Stunden für dein Mitternachtsweinen.White Out (2014)
That's one heck of a late-night snack, kid.
Aber hallo, das ist mal ein Mitternachtssnack, Kleiner.White Out (2014)
What you can't do is work until midnight and ignore abdominal pain. See?
Was sie nicht können ist bis Mitternacht zu arbeiten und Bauchschmerzen zu ignorieren.Good Air/Bad Air (2014)
Midnight tonight, he's to be put to death for his part in aiding the escape of deserters.
Um Mitternacht wird er als Helfer bei der Flucht der Abtrünnigen hingerichtet.Wheel Inside the Wheel (2014)
- They said he only had until midnight.
- Sie sagten, er hätte nur bis Mitternacht.Wheel Inside the Wheel (2014)
I will show restraint.
Dann werden sie ganz sicher Mitternacht nicht überleben.The Brothers That Care Forgot (2014)
It's difficult Matt, because, as Peter was pointing out, overnight we had an extraordinary, late-night... close to midnight... announcement and a declassification from the Director of National Intelligence.
Das ist schwierig, Matt. Wie Peter schon sagte, gab es vor Mitternacht eine Stellungnahme vom Direktor der Nachrichtendienste.Citizenfour (2014)
Now, if you need help getting him to sleep, just tell him he's gonna turn into a pumpkin by midnight.
Also, wenn du Hilfe brauchst, dass er einschläft, sag ihm einfach, dass er sich um Mitternacht in einen Kürbis verwandelt.The Snow Queen (2014)
Going by overall coagulation, I'd say time of death is midnight.
In Anbetracht der Gerinnung würde ich sagen, der Todeszeitpunkt war Mitternacht.The Mask (2014)
We move at midnight.
Wir gehen um Mitternacht vor.Honor Among Thieves (2014)
Said we could confirm it with his head of security
Paul Reveres Mitternachtsritt. Sein Sicherheitschef kann es bestätigen und auch alle Eltern im Publikum.Risky Business (2014)
It was exactly midnight.
Im selben Moment schlug es Mitternacht.Il Trovatore (2014)
I'd simply say that midnight is a very fine time for a bath.
Ich wollte lediglich sagen, diese Mitternacht ist eine sehr schöne Zeit für ein Bad.Three Queens (2014)
And in the weeks that followed - weeks of balls and midnight skating to the strains of the balalaika - we resolved to elope.
Und in den folgenden Wochen, den Wochen der Bälle und der Mitternachts-Schlittschuhläufe zu den Klängen der Balalaika, beschlossen wir, wegzulaufen.A Moorland Holiday (2014)
Good idea, but the team wouldn't get back before midnight.
Gut, aber bis unsere Crew zurück ist, wird es Mitternacht.Hadi Insallah (2014)
Amanda Hastings was last seen entering this building Tuesday midnight.
Amanda Hastings wurde zuletzt gesehen, als sie hier war. Dienstag um Mitternacht.Spirit of the Goat (2014)
I don't know towards midnight or 1am.
Ich weiß nicht. Gegen Mitternacht, 1 Uhr.Episode #1.2 (2014)
By about midnight, Sam and Dad are zonked and I figure, screw it.
Kurz vor Mitternacht waren Sam und Dad total durch, aber ich dachte:The Things We Left Behind (2014)
If the horses are fast, in Fucheng County by midnight.
Mit frischen Pferden könnten wir es bis Mitternacht schaffen.Brotherhood of Blades (2014)
It had been set for 12:00 the previous evening, so I had forensics check to see if Brubaker's alarm had also been set.
Er war auf Mitternacht des Vorabend gestellt worden, also habe ich die Forensik gebeten zu überprüfen, ob Brubakers Wecker ebenfalls gestellt war. War er.If the Shoe Fits (2014)
It had. Also for midnight.
Ebenfalls auf Mitternacht.If the Shoe Fits (2014)
And the alarm is set to midnight.
Und der Wecker ist auf Mitternacht gestellt.If the Shoe Fits (2014)
The killer inserts a cell phone or wristwatch into her victims' mouths, sets the alarm for midnight.
Die Mörderin legt ein Handy oder eine Armbanduhr in die Münder ihrer Opfer, stellt den Wecker auf Mitternacht.If the Shoe Fits (2014)
Luxury transportation that at the stroke of midnight reverts to junk, and what's another name for soot?
Luxuriöser Transport, der sich um Punkt Mitternacht in Müll verwandelt, - und wie wird Ruß noch genannt?If the Shoe Fits (2014)
Longdo Approved DE-TH
Mitternacht
(n)|die, nur Sg.| เที่ยงคืน, ยี่สิบสี่นาฬิกา เช่น Wie spät ist est? - Es ist genau Mitternacht. กี่โมงแล้ว - เที่ยงคืนพอดี
DING DE-EN Dictionary
Mitternacht { f }; 0 Uhr
midnight; 12:00 a.m.[Add to Longdo]
vor; kurz vor; fast | fast Mitternacht | drei Tage vor ...
shy | shy of midnight | three days shy of ...[Add to Longdo]
Schwarzer Zwergkaiserfisch { m }; Mitternachts-Zwergkaiserfisch { m } (Centropyge nox) [ zool. ]
black (dwarf) angel[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
深夜
[しんや, shinya]tiefe_Nacht, Mitternacht[Add to Longdo]
零時
[れいじ, reiji]12_Uhr (Mitternacht=Mittag)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ