left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want you to know, Rose, that we're a very liberal family.
ฉันอยากให้เธอรู้ไว้นะ โรส ว่าพวกเราเป็นครอบครัวที่ใจกว้างมากThe Joy Luck Club (1993)
You have been liberated... by the Soviet Army !
โดยกองทัพโซเวียต ผ่านโปแลนด์มารึเปล่าSchindler's List (1993)
Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator.
สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้าThe Great Dictator (1940)
- Pack it in. I'm a regular. It's my sodding' career, liberating.
มันอาชีพของฉันปลดปล่อย เอา ล่ะ?How I Won the War (1967)
Liberated from my mother I found life rich in all its delights
เพราะถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากแม่ของฉัน... ...ฉันค้นพบมั่งมีชีวิตชีวาใน all its ยินดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Here, we make speeches for each other and those English liberal magazines that may grant us a few lines.
ที่นี่ เราต่างพูดเพื่อกันและกัน และพวกนิตยสารอังกฤษนั่น ก็เขียนถึงเรา 2-3 บรรทัดGandhi (1982)
-We're too damned liberal.
เราใจดีเกินไปนะGandhi (1982)
Out town was liberated on October 15, 1944.
เมืองที่ได้รับการปลดปล่อยเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2487Idemo dalje (1982)
Your background is fairly liberal, isn't it, Mr Blair?
พื้นหลังของคุณเป็นธรรมเสรีนิยมไม่ได้นายแบลร์?The Russia House (1990)
No. My father hated liberals. He took the communist line mainly.
ที่พ่อของฉันเกลียดเสรีนิยม เขาเอาสายคอมมิวนิสต์ส่วนใหญ่The Russia House (1990)
I thought it said "liberate me." Save me.
คือผมคิดว่าพูดว่า "ลิเบลาเต้เม" ช่วยฉันด้วยEvent Horizon (1997)
But it's not "me." It's "liberate tutume."
แต่จริง ๆ แล้วมันคือ ลิเบลาเต้ ตูเตเม่Event Horizon (1997)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปล่อยเสรี
[kān plǿi sērī] (n) EN: liberalization ; deregulation
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
liberalization
(n)the act of making less strict, Syn.relaxation, liberalisation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Liberalization

n. The act of liberalizing; the act of making less strict.
Syn. -- liberalization, relaxation. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自由化
[自 由 化, zì yóu huà, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ]liberalization; freeing (from sth)#17370[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Liberalisierung { f } | Liberalisierungen { pl }
liberalization | liberalizations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
開放
[かいほう, kaihou](n, vs) open; throw open; liberalization; liberalisation; (P)#6156[Add to Longdo]
市場自由化
[しじょうじゆうか, shijoujiyuuka](n, vs) market liberalization; market liberalisation; opening up of a market[Add to Longdo]
自由化
[じゆうか, jiyuuka](n, vs) liberalization; liberalisation; freeing; (P)[Add to Longdo]
政治自由化
[せいじじゆうか, seijijiyuuka](n, vs) political liberalization; political liberalisation[Add to Longdo]
貿易自由化
[ぼうえきじゆうか, bouekijiyuuka](n, vs) trade liberalization; trade liberalisation[Add to Longdo]
輸入自由化
[ゆにゅうじゆうか, yunyuujiyuuka](n, vs) liberalization of imports; liberalisation of imports[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ