left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/อิน เถอะ เม้ เฉิ่น//IH2 N T AH0 M EY1 SH AH0 N//ˌɪntəmˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Intimation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -intimation-, *intimation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
intimation
(n)การพูดเป็นนัย, Syn.hint, insinuation, suggestion
Nontri Dictionary
intimation
(n)การแนะ, การบอก, การแจ้ง, การแสดง, การชี้แจง, การประกาศ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Is he intimate?
เขาเป็นคนที่ใกล้ชิด? เขาเป็น เพื่อนของฉันครับไม่มีHow I Won the War (1967)
besides, I've arranged for an intimate lunch with our supervisor.
แล้วฉันยังมีนัดอาหารกลางวัน 'อย่างใกล้ชิด' กับหัวหน้าเราด้วยSpies Like Us (1985)
I like things that are a little more, uh... intimate.
-1 - 0 -เดี๋ยวก่อนBig (1988)
I don't want to be intimate with anything that has a 90-day warranty.
ฉันไม่กล้าต่อกรกับของ ที่รับประกัน 90 วันหรอกPunchline (1988)
I don't think that I want to be intimate with anything that has "Panasonic" written on it.
...กับอะไรที่เขียน "พานาโซนิค"ไว้ข้างๆPunchline (1988)
How do you know that... when a woman gives you her most intimate embrace... that it is you and not your crown that she pulls to her heart?
จะรู้อย่างไรว่านางสวมกอดด้วยรัก รักพระองค์ มิใช่มงกุฎพระองค์The Man in the Iron Mask (1998)
So we can have an intimate moment together.
เราสามารถใกล้ชิดด้วยกันได้eXistenZ (1999)
Once you establish anything truly intimate with another person...
เมื่อเธอให้ความ สนิทชิดเชื้อกับคนอื่น...The Story of Us (1999)
... itaffectsthepersonyou're the most intimate with.
... มันส่งผลกระทบถึงคนที่ เธอให้ความสนิทชิดเชื้อด้วยThe Story of Us (1999)
A kiss can be so much more intimate than sex.
การจูบสามารถสร้าง ความสนิทชิดเชื้อได้มากกว่าเซ็กส์The Story of Us (1999)
I've studied the form of comics intimately.
ผมศึกษารูปแบบของการ์ตูนอย่างลึกซึ้งUnbreakable (2000)
- I don't know man.. - Isn't that kind of intimate?
ไม่รู้สิ เรายังไม้คุ้นกันมั้งLatter Days (2003)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intimation

n. [ L. intimatio: cf. F. intimation. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of intimating; also, the thing intimated. [ 1913 Webster ]

2. Announcement; declaration. Macaulay. [ 1913 Webster ]

They made an edict with an intimation that whosoever killed a stork, should be banished. Holland. [ 1913 Webster ]

3. A hint; an obscure or indirect suggestion or notice; a remote or ambiguous reference; as, he had given only intimations of his design. [ 1913 Webster ]

Without mentioning the king of England, or giving the least intimation that he was sent by him. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Andeutung { f } | Andeutungen { pl }
intimation | intimations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
予知
[よち, yochi](n, vs) foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction; (P)#17122[Add to Longdo]
口ぶり(P);口振り
[くちぶり, kuchiburi](n) way of speaking; intimation; (P)[Add to Longdo]
口気
[こうき, kouki](n) bad breath; intimation[Add to Longdo]
口吻
[こうふん, koufun](n) way of speaking; intimation[Add to Longdo]
仄めかし
[ほのめかし, honomekashi](n) (uk) hint; intimation; suggestion; inkling[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ