left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิน สึ คริ ผึ เฉิ่น//IH2 N S K R IH1 P SH AH0 N//ˌɪnskrˈɪpʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Inscription

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -inscription-, *inscription*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
inscription
(n)สิ่งที่จารึก, See Also:ข้อความที่จารึก, Syn.engraving, epitaph
Hope Dictionary
inscription
(อินสคริพ'เชิน) n. ข้อความที่จารึก, สิ่งที่จารึกไว้, คำอุทิศ, เอกสารหลักทรัพย์, ใบหุ้น, การลงทะเบียนไว้., See Also:inscriptional adj. inscriptive adj., Syn.engraving
Nontri Dictionary
inscription
(n)การจารึก, คำจารึก, คำอุทิศ, ใบหุ้น, การลงทะเบียน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inscription
๑. รอยจารึก๒. การจดทะเบียน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Inscription
เนื้อเรื่อง[การแพทย์]
Inscriptions
จารึก[TU Subject Heading]
Inscriptions, Khmer
จารึกภาษาเขมร[TU Subject Heading]
Inscriptions, Thai
จารึกภาษาไทย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What does that inscription mean?
คำจารึกนั่น แปลว่าอะไรน่ะWuthering Heights (1992)
Can you translate the inscription?
คุณแปลข้อความที่จารึกไว้ ได้มัย?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
And his shield... the inscription on Sir Richard's shield?
และโล่ของเขา.. สิ่งที่จารึกบนโล่ของเซอร์ริชชาร์ด?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- OK... 1876 was on the inscription on the statue in Paris.
- เอาละ... 1876 เป็นปีที่สลัก...National Treasure: Book of Secrets (2007)
Inscription on the statue in Paris said, "These twins stand resolute."
มันสลักไว้บนรูปปั้นที่ปารีส ว่า " พี่น้องฝาแฝดยืนหยัด "National Treasure: Book of Secrets (2007)
The inscription on the back says,
พระเจ้าดูแลลูกหลานเขาจริงๆSparks Fly Out (2008)
This is a trace of His Majesty's inscription on the sword.
นี่เป็นลายพิมพ์ของจารึกบนดาบของพระราชาของเราHong Gil Dong, the Hero (2008)
And they will look for the prince that was mentioned in the inscription.
แล้วพวกเขาก็จะตามหาองค์ชาย ตามที่อยู่ในจารึกนั่นHong Gil Dong, the Hero (2008)
Read the inscription!
อ่านอักขระจารึก เดี๋ยวนี้The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
The inscription says that only a drop of blood from a person of pure heart can open the Eye.
จึงจะสามารถเปิดประตูแห่งดวงตา สามีคุณทายถูกThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Don't you remember the inscription?
นายจำชื่อที่อยู่บนมันได้ไหมEpisode #1.25 (2009)
No, yes! There's the inscription.
ไม่ ใช่สิ มันมีสลักเอาไว้Don't Walk on the Grass (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำจารึก
(n)epigraph, See Also:inscription
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบบใบสมัคร
[baēp bai samak] (n, exp) EN: application form  FR: formulaire d'inscription [ m ]
ใบสมัคร
[bai samak] (n, exp) EN: application ; application form  FR: bulletin d'inscription [ m ] ; formulaire d'inscription [ m ] ; demande d'adhésion [ f ]
จารึกหิน
[jāreuk hin] (x) EN: stone inscription
กรอกใบสมัคร
[krøk bai samak] (v, exp) EN: fill out an application form  FR: compléter un formulaire d'inscription
ศิลาจารึก
[silājāreuk] (n) EN: stone inscription ; stone tablet
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
inscription
(n)letters inscribed (especially words engraved or carved) on something, Syn.lettering
inscription
(n)the activity of inscribing (especially carving or engraving) letters or words
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Inscription

n. [ L. inscriptio, fr. inscribere, inscriptum, to inscribe: cf. F. inscription. See Inscribe. ] 1. The act or process of inscribing. [ 1913 Webster ]

2. That which is inscribed; something written or engraved; especially, a word or words written or engraved on a solid substance for preservation or public inspection; as, inscriptions on monuments, pillars, coins, medals, etc. [ 1913 Webster ]

3. (Anat.) A line of division or intersection; as, the tendinous inscriptions, or intersections, of a muscle. [ 1913 Webster ]

4. An address, consignment, or informal dedication, as of a book to a person, as a mark of respect or an invitation of patronage. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
题词
[题 词 / 題 詞, tí cí, ㄊㄧˊ ㄘˊ]inscription; dedication#20289[Add to Longdo]
题字
[题 字 / 題 字, tí zì, ㄊㄧˊ ㄗˋ]inscription; autograph#41288[Add to Longdo]
铭文
[铭 文 / 銘 文, míng wén, ㄇㄧㄥˊ ㄨㄣˊ]inscription#42175[Add to Longdo]
碑刻
[碑 刻, bēi kè, ㄅㄟ ㄎㄜˋ]inscription on stone tablet#55960[Add to Longdo]
碑铭
[碑 铭 / 碑 銘, bēi míng, ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ]inscription on stone tablet[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Inschrift { f } | Inschriften { pl }
inscription | epigraphs; inscriptions[Add to Longdo]
Widmung { f }; Eintragung { f }; Eintrag { m } | Widmungen { pl }; Eintragungen { pl }
inscription | inscriptions[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
碑(P);石文
[いしぶみ, ishibumi](n) stone monument bearing an inscription; (P)#3524[Add to Longdo]
銘
[めい, mei](n) inscription#6779[Add to Longdo]
碑文
[ひぶん, hibun](n, adj-no) inscription; epitaph; epigraph; (P)#13546[Add to Longdo]
賛(P);讃
[さん, san](n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P)#19630[Add to Longdo]
夔鳳文;き鳳文
[きほうもん, kihoumon](n) (obsc) (See 文様) inscription of a fantastic birdlike creature found on Yin and Zhou dynasty bronze ware etc.[Add to Longdo]
為書き;為書
[ためがき, tamegaki](n) dedication (e.g. in books); inscription[Add to Longdo]
歌碑
[かひ, kahi](n) tanka inscription[Add to Longdo]
画讃;画賛;画讚(oK)
[がさん, gasan](n) legend over a picture; inscription (legend, writing) on a painting[Add to Longdo]
金石文
[きんせきぶん, kinsekibun](n) epigraph on a stone monument; ancient inscriptions on monuments[Add to Longdo]
金文
[きんぶん, kinbun](n) Chinese bronze inscriptions; type of lettering used on metal objects, especially in China during the Yin and Zhou dynasties[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ