left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฮ้า (ร) เท ขึ//HH AA1 R T EY2 K//hˈɑːrtˌeɪk/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Heartache

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -heartache-, *heartache*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
heartache
(n)ความเสียใจ, See Also:ความเจ็บปวดใจ, Syn.grief, misery, sadness, Ant.happiness, joy, pleasure
Hope Dictionary
heartache
(ฮาร์ท'เอค) n. ความเศร้าโศก, ความปวดร้าวใจ., See Also:heartaching adj., Syn.grief, sorrow
Nontri Dictionary
heartache
(n)ความโศกเศร้า, ความเสียใจ, ความปวดร้าวใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry, but you know us special people are destined for heartache.
ฉันเสียใจด้วย, ตัวเองก็รู้นะว่ายอดศิลปินอย่างเรา... ...ไวต่ออารมณ์สะเทือนใจมากแค่ไหนMannequin (1987)
The only change that's going to come from that is more heartache and anger and bigger and deeper canyons between the white folks and the black folks.
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจาก การกระทำแบบนั้น คือความเศร้าใจและความโกรธ เหมือนหุบเขาที่ใหญ่ขึ้น และลึกขึ้น ระหว่างคนขาวและคนดำThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Oh, I can't take another heartache!
Oh, I can't take another heartache10 Things I Hate About You (1999)
Good! It's vital for a man to have a couple of slugs in him before discussing heartache.
ช่วยเรื่องลดความเครียด และลดอาการปวดหัวLatter Days (2003)
I have suffered enough heartache to know real love when I see it, and looking at those two...
ฉันพอรู้เกี่ยวกับรักแท้มาบ้างนะ, แต่พอมองดูสองคนนั่ ไม่รู้สิ.Committed (2008)
I just didn't want to see you have that kind of heartache.
และฉันได้แต่คิดอย่างเงียบๆ.Committed (2008)
Have given me their fair share of heartache,
ได้ทำให้ชั้นได้ปวดใจ พอๆกันเลยHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
You, my son was stumbling around in heartache.
คุณ ลูกชายของฉันต้องเจ็บปวดใจHeartbreak Library (2008)
# But my heartache's in me every day #
# But my heartache's in me every day #500 Days of Summer (2009)
They're to blame for all the lies... and the heartache, everything.
พวกนั้นแหละเป็นต้นแบบของเรื่องโกหกลวงโลก และก็ความเจ็บปวดที่ใจนี่ด้วย ทั้งนั้นเลย500 Days of Summer (2009)
♪ In spite of all the heartache
# In spite of all the heartacheNowhere Boy (2009)
I think that after all your trials, heartache and pain,
ฉันคิดว่ามันเป็นหลังจากการทดสอบทั้งหมด เจ็บปวดเสียใจ และ อาการปวดต่างๆNever Let Me Go (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Heartache

n. [ Cf. AS. heortece. ] Sorrow; anguish of mind; mental pang. Shak. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
心痛
[しんつう, shintsuu](n, vs, adj-no) worry; mental agony; heartache[Add to Longdo]
痛心
[つうしん, tsuushin](n) heartache; worry[Add to Longdo]
悲嘆に暮れる;悲嘆にくれる
[ひたんにくれる, hitannikureru](exp, v1) to suffer heartache[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ