แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Gallop

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -gallop-, *gallop*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ควบม้าSee Also:ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้าSyn.hasten, hurry, speedAnt.creep, crawl
(vt)ควบม้าSee Also:ควบ, วิ่งห้อ, ขี่ม้าSyn.hasten, hurry, speed
(n)การควบม้าSee Also:ท่าวิ่งควบของม้า
(adj)ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างเร็วSyn.fast, speedily, swiftly
(phrv)ควบผ่านSee Also:ขับผ่าน
(phrv)ทำ (บางอย่าง) อย่างรวดเร็วSee Also:รีบทำ บางสิ่ง, เร่งทำผ่านๆ, รีบทำลวกๆ
Hope Dictionary
(แกล'ลัพ) vi. ความบ้า, วิ่งควบ, วิ่งกระโดดอย่างรวดเร็วเหมือนม้า. vt. ทำให้ม้าวิ่งควบ. n. ท่าวิ่งควบของม้า ยกขาทั้ง4ขึ้นควบแต่ละครั้ง) , การวิ่งในท่าดังกล่าว, การไปอย่างรวดเร็ว.See Also:galloper n.Syn.trot, run
(แกล'ละเพด) n. galop
Nontri Dictionary
(n)การควบม้า, การห้อม้า
(vi)ควบม้า, วิ่งห้อ, ห้อม้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาต่อสู้กับกองทัพ อย่างรวดเร็ว เจ้าคนชั่วกว่า 100 คนกับดาบAladdin (1992)
ถูกที่สุด เหนือกฎหมาย คุณกลับมาอย่างสดชื่นหลังจาก หยุดยาวเที่ยวรอบโลกมา 2 ปีPrimer (2004)
"ไม่ใช่การเดินขบวนแห่งความตายหรอก เหมือนการวิ่งแข่งไปตายมากกว่า"The Reader (2008)
ผมก็ครุ่นคิดว่าสุดสัปดาห์นี้ ผมจะเจียดเวลาไปขี่ม้ายังไงดีPolitics of Human Sexuality (2009)
เมื่อคืน นายขี่ม้าขาว ช่วยคนไว้ได้หลายคนSoul of Fire (2011)
ผมอยากจะเชื่อแบบนั้น ผมขอโทษBloodletting (2011)
มีผู้พบเห็นพวกเขา รีบเดินทางมุ่งลงใต้You Win or You Die (2011)
คนเดียวกันมาก ที่วิ่งกลับไปยังกรุงโรม ในขณะที่หินของเวที ยังได้รับการลดลง?Chosen Path (2012)
เพื่อนบ้านชั้นล่างบอกว่า เธอตื่นมากลางดึก ได้ยินเสียงม้าLARP and the Real Girl (2013)
วิ่งให้เร็วที่สุด ออกไปให้พ้นจากเมืองปัญหานี้Lunar Ellipse (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)gallopExample:การควบม้าอย่างเลินเล่ออาจตกม้าได้
(v)gallopSee Also:rideSyn.ห้อ, ขี่Example:เขาควบม้าทะยานหายไปในสายหมอกThai Definition:วิ่งเต็มที่จนดูเหมือนเท้าไม่ติดดิน (ใช้แก่ม้า)
(v)gallopSee Also:raceSyn.ตะบึง, ควบExample:เขาห้อม้าข้ามทุ่งนาไปอย่างเร็วThai Definition:วิ่งเต็มเหยียด, วิ่งเต็มที่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hø] (v) EN: gallop (as a horse)  FR: galoper
[kaifā] (n) EN: gallopheasant
[kān khūap] (n) EN: gallop
[khūap] (v) EN: gallop ; be on a horse ; whip a horse on ; ride fast  FR: galoper ; fouetter un cheval ; monter à cheval
[khwop] (v) EN: gallop ; be on a horse  FR: galoper
[wing hø] (v) EN: gallop (as a horse)  FR: galoper
WordNet (3.0)
(n)a fast gait of a horse; a two-beat stride during which all four legs are off the ground simultaneously
(v)ride at a galloping pace
(v)go at galloping speed
(v)cause to move at full gallopSyn.extend
(n)cardiac rhythm characterized by the presence of an extra sound; can indicate a heart abnormalitySyn.cantering rhythm
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ Cf. F. galop. See Gallop, v. i., and cf. Galop. ] A mode of running by a quadruped, particularly by a horse, by lifting alternately the fore feet and the hind feet, in successive leaps or bounds. [ 1913 Webster ]


Hand gallop, a slow or gentle gallop.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Galloped p. pr. & vb. n. Galloping. ] [ OE. galopen, F. galoper, of German origin; cf. assumed Goth. ga-hlaupan to run, OHG. giloufen, AS. gehleápan to leap, dance, fr. root of E. leap, and a prefix; or cf. OFlem. walop a gallop. See Leap, and cf. 1st Wallop. ] 1. To move or run in the mode called a gallop; as a horse; to go at a gallop; to run or move with speed. [ 1913 Webster ]

But gallop lively down the western hill. Donne. [ 1913 Webster ]

2. To ride a horse at a gallop. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: To go rapidly or carelessly, as in making a hasty examination. [ 1913 Webster ]

Such superficial ideas he may collect in galloping over it. Locke. [ 1913 Webster ]

v. t. To cause to gallop. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Gallopaded; p. pr. & vb. n. Gallopading. ] 1. To gallop, as on horseback. [ 1913 Webster ]

2. To perform the dance called gallopade. [ 1913 Webster ]

n. [ F. galopade. See Gallop, n. ] 1. I horsemanship, a sidelong or curveting kind of gallop. [ 1913 Webster ]

2. A kind of dance; also, music to the dance; a galop. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, gallops. [ 1913 Webster ]

2. (Mil.) A carriage on which very small guns were formerly mounted, the gun resting on the shafts, without a limber. Farrow. [ 1913 Webster ]


Galloper gun, a light gun, supported on a galloper, -- formerly attached to British infantry regiments.
[ 1913 Webster ]

n.[ F. galopin. See Gallop, v. i. ] An under servant for the kitchen; a scullion; a cook's errand boy. [ Obs. ] Halliwell. [ 1913 Webster ]

a. Going at a gallop; progressing rapidly; as, a galloping horse. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jí chí, ㄐㄧˊ ㄔˊ]gallop#28852[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Galopp { n } | im Galopp { n } | leichter, kurzer Galopp
gallop | at a gallop | canter[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ひびき, hibiki](n) (1) echo; reverberation; (2) sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; (3) quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; (P)#15556[Add to Longdo]
[とばす, tobasu](v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P)#16434[Add to Longdo]
[かけ, kake](n) canter; gallop#18590[Add to Longdo]
[gyaroppinguinfure](n) galloping inflation; (P)[Add to Longdo]
[gyaroppu ; garoppu](n) (1) (ギャロップ only) gallop; (2) galop (dance)[Add to Longdo]
[とおがけ, toogake](n, vs) long gallop or horseride[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to run (race, esp. horse); to dash; (2) to gallop (one's horse); to canter; (3) (arch) to advance (against one's enemy); (P)[Add to Longdo]
[かけさる, kakesaru](v5r) to dart away; to dart off; to gallop away[Add to Longdo]
[くほ;かけあし(駈歩), kuho ; kakeashi ( ku ho )](n, vs) (sometimes trans. as gallop) canter (horse gait)[Add to Longdo]
[むらさきいがい;ムラサキイガイ, murasakiigai ; murasakiigai](n) (uk) blue mussel (Mytilus galloprovincialis); Mediterranean mussel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ