left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เฝ่อ (ร) บิ้ ดิ่ง//F ER0 B IH1 D IH0 NG//fɜːʴbˈɪdɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Forbidding

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -forbidding-, *forbidding*, forbidd
Present Participle:forbidingforbidding
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forbidding
(adj)ที่ไม่เป็นมิตร, See Also:ดูน่ากลัว, ดูอันตราย, Syn.threatening, hostile, Ant.friendly
Hope Dictionary
forbidding
(ฟอร์บิด'ดิง) adj. ไม่เป็นมิตร, น่ากลัว, อันตราย, มีภัยคุกคาม., See Also:forbiddingly adv. forbiddingness n.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Allah forbid you should have any daughters!
พระเจ้าขัดขวางแท้ๆ แกควรมีลูกซะบ้าง!Aladdin (1992)
Why do you forbid me to visit Wuthering Heights?
งั้นทำไมพ่อถึง ห้ามไม่ให้ลูกไปที่เวธเตริง ไฮตส์Wuthering Heights (1992)
God forbid she'd pay to have anything professionally done.
พระเจ้าห้ามไม่ให้เธอจ่ายเงิน เพื่อให้ได้มืออาชีพมาทำให้The Joy Luck Club (1993)
God forbid you ever get a real taste forJewish skirt.
มันไม่มีอนาคต... พวกเขาจบแค่นี้...Schindler's List (1993)
Well, if this isn't a mountain, then Anson might just as well redraw the border and put us all in England, God forbid.
คือถ้าที่นี่ไม่ใช่ภูเขา แอนสันก็อาจจะขีดเส้นพรมแดนใหม่ และเอาเรารวมไปกับอังกฤษThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Modesty forbids.
ถ่อมตัวจริงๆThe Great Dictator (1940)
God forbid, what would happen if you had to go to prison?
พระเจ้าช่วย, จะทำไงถ้าเกิดเธอติดคุกขึ้นมา?Goodfellas (1990)
God forbid something happens to my parents, they get sick, I can't see them?
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา เกิดป่วยขึ้นมา ฉันก็ไปพบไม่ได้เหรอGoodfellas (1990)
The Law forbids us to watch you go. Farewell.
กฎหมายห้ามเราไปดูที่คุณไป อำลาPrincess Mononoke (1997)
Rose, I forbid it.
โรส แม่ขอห้ามเด็ดขาดTitanic (1997)
God forbid he takes the two seconds to actually replace it!
ให้ตายเถอะ เขาจะใ่ช้เวลาแค่สองนาที ในการที่จะเปลี่ยนม้วนทิชชู่!The Story of Us (1999)
Because God forbid Ben should ever remember to cancel the newspapers...
เพราะว่าพระเจ้าห้ามไม่ให้เบน จำได้ว่าต้องยกเลิกหนังสือพิมพ์...The Story of Us (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ต้องห้าม
(adj)forbidding, See Also:prohibitive, contraband, Ant.อนุญาต, Example:สินค้าต้องห้ามในการนำเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาคือยาเสพติดและงาช้าง, Thai Definition:แตะต้องไม่ได้, ยุ่งเกี่ยวไม่ได้
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
forbiddingly
(adv)in an unpleasant or menacing manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Forbidding

a. Repelling approach; repulsive; raising abhorrence, aversion, or dislike; disagreeable; prohibiting or interdicting; as, a forbidding aspect; a forbidding formality; a forbidding air.

Syn. -- Disagreeable; unpleasant; displeasing; offensive; repulsive; odious; abhorrent.

-- For*bid"ding*ly, adv. -- For*bid"ding*ness, n. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
険相
[けんそう, kensou](adj-na, n) forbidding look; uncanny look[Add to Longdo]
口止め
[くちどめ, kuchidome](n, vs) forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ