left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/แฟล้ เถ่อ (ร) หริ่ง//F L AE1 T ER0 IH0 NG//flˈætɜːʴɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Flattering

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -flattering-, *flattering*, flatter
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flatteringly
(adv)อย่างประจบสอพลอ
Hope Dictionary
unflattering
(อันแฟลท'เทอริง) adj. ไม่ประจบสอพลอ, ตรงไปตรงมา, ไม่ผิดพลาด, แม่นยำ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've watched you for weeks, like all the girls watch you, and I was excited and flattered when you came on to me.
ฉันแอบมองคุณมาหลายอาทิตย์แล้ว เหมือนกับผู้หญิงคนอื่นๆมองคุณ แล้ว... ฉันก็ทั้งตื่นเต้นแล้วก็เป็นปลื้ม ตอนที่คุณเข้ามาหาฉันThe Joy Luck Club (1993)
I'm not worried. I'm flattered.
ฉันไม่เป็นห่วงแล้ว ฉันรู้สึกดีใจนะWild Reeds (1994)
You haven't flattered yourself that he's in love with you?
คงไม่ได้หลงตัวเอง จนคิดว่าเขารักเธอหรอกนะRebecca (1940)
In all the world no voluptuousness flatters the senses more than social privilege
ในโลกทั้งหมด... ...ไม่ใช่ความมัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรายกยอมากกว่า the senses สิทธิพิเศษเกี่ยวกับสังคมSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I'm flattered by Mr. Patel.
ผมปลาบปลื้มกับคำชมของคุณพาเต็ลGandhi (1982)
I would be even more flattered if what he said were true.
และคงจะปลื้มกว่านี้ ถ้าคำชมของเขาเป็นจริงGandhi (1982)
Well, now, Andy, I am flattered.
เอาล่ะแอนดี้ ฉันขอพูดตรงๆนะMannequin: On the Move (1991)
I´m flattered...
ฉันปลื้มใจนะ..Never Been Kissed (1999)
Well, Your Majesty, I am most flattered by your welcome.
บอกขอบใจพวกเขาAnna and the King (1999)
You know, I suppose technically I'm the competition, but I mean, hey, I don't flatter myself... that I'm even in the same league as you.
รู้มั้ย จริงๆแล้วเราเป็นคู่แข่งกัน ฉันไม่ได้ถ่อมตนหรอกนะ ว่าถึงเราจะแข่งกัน แต่ฉัน...American Beauty (1999)
I'm flattered. Smile! You're at Mr. Smiley's!
ยิ้มครับ คุณอยู่ที่มิสเตอร์สไมล์ลีย์American Beauty (1999)
In this business we flatter both the audience and the actresses.
จำไว้อย่างหนึ่งนะ :Millennium Actress (2001)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉวียน
(adv)hover, See Also:flatteringly, driftingly, Syn.เวียน, วนเวียน, ฉวัดเฉวียน, Example:พวกแมลงต่างๆ บินเฉวียนเวียนวนไปมาอย่างน่าดูน่าชม
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Flattering

a. That flatters (in the various senses of the verb); as, a flattering speech. [ 1913 Webster ]

Lay not that flattering unction to your soul. Shak. [ 1913 Webster ]

A flattering painter, who made it his care,
To draw men as they ought be, not as they are. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Flatteringly

adv. With flattery. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阿谀奉承
[阿 谀 奉 承 / 阿 諛 奉 承, ā yú fèng chéng, ㄚ ㄩˊ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ]flattering and fawning (成语 saw); sweet-talking#66501[Add to Longdo]
谀辞
[谀 辞 / 諛 辭, yú cí, ㄩˊ ㄘˊ]flattering words#374476[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ボディーコンシャス
[bodei-konshasu](n) (See ボディコン) sexually flattering clothing (wasei[Add to Longdo]
ボディコン
[bodeikon](n) (abbr) (See ボディーコンシャス) sexually flattering clothing (wasei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ