left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fathers and sons
บิดาและบุตรชาย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Fathers and sons, mothers and daughters, husbands and wives, 'boyfriends, girlfriends, old friends.
พ่อกับลูกชาย แม่กับลูกสาว สามีกับภรรยา แฟนหนุ่ม แฟนสาว หรือเพื่อนเก่าLove Actually (2003)
There's this father and son They went to the public bath, and...
มีพ่อลูกคู่นึง พวกเขาไปห้องอาบน้ำสาธารณะ แล้ว...Oldboy (2003)
I drew this. It's a picture of a father and son fishing off a fishing boat.
ผมวาดสิ่งนี้ มันคือพ่อกับลูกกำลังตกปลาอยู่บนเรือ50 First Dates (2004)
There, a father and son were in the same unit who could send his son home Wanna know how?
แค่ความต้องการของแก มันต้องให้ทุกอย่างจบก่อนTae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
To father and son.
พ่อและลูกThe Last King of Scotland (2006)
It's all because you guys wrongly met the father and son.
มันเป็นเพราะว่าเจ้ากับแม่ดันโชคร้าย ไปเจอกับพ่อลูกตัวแสบโดยไม่ได้ตั้งใจBomui walcheu (2006)
This is something power can do... shake the trust between father and son.
นี่เป็นสิ่งที่อำนาจสามารถทำได้ ก็คือสั่นคลอนความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกEpisode #1.42 (2006)
- That's a father-and-son thing, okay?
นี่เป็นการคุยกันระหว่างพ่อTransformers (2007)
How dare you interrupt our sacred ritual between father and son?
กล้าดียังไง ถึงมาขัดจังหวะพิธีศักดิ์สิทธิ์ระหว่างพ่อกับลูก ?The Machine Girl (2008)
You don't seem like father and son.
พวกคุณดูไม่เหมือนพ่อกับลูกเลยแหะThe Two in Tracksuits (2008)
Father and son talk alike!
คงเป็นอารมณ์แบบพ่อลูกคุยกันสินะค่!The Two in Tracksuits (2008)
When he gets out, what'll he do? Father and son will kill each other?
แต่ฉันไม่Gomorrah (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ