left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Family History
ประวัติการเจ็บป่วยในครอบครัว, ประวัติครอบครัว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The ridiculous thing is, he thinks, because of my family history, I should apply.
สิ่งที่น่าขันคือ เขาคิดว่าเพราะประวัติครอบครัวของฉัน ฉันควรลองสมัครดูHope Springs (2003)
Uh, looking at the family history,
เอ่อ กำลังหาประวัติของครอบครัวThe Legend (2008)
Oh, what a long family history you have.
โอ ประวัติการสืบตระกูลยาวนานของคุณเป็นยังไงนะThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
The other, a middle-aged woman with a family history of diabetes.
หญิงวัยกลางคน กับครอบครัวที่เลวร้ายSaw VI (2009)
Family history of distinguished public service.
ประวัติศาสตร์ครอบครัวในงานบริการสังคมThe Grandfather (2009)
Your dad really loved all that family history stuff.
พ่อของนายหลงรักข้าวของ ประวัติศาสตร์ครอบครัว พวกนั้นมากHistory Repeating (2009)
We must stop looking backward. We need to see family histories.
เราต้องหยุดมองย้อนกลับ เราต้องตรวจดูประวัติครอบครัวThe Lovely Bones (2009)
Well... unless we want a three-headed grandchild, looks like we're gonna have to share some family history.
เอาล่ะ... เว้นแต่ว่าเราจะต้องการ มีหลานสายเลือดเดียวกันเอง เห็นทีเราจะต้องเล่าเรื่องความหลัง ของครอบครัวแล้วล่ะFírinne (2010)
Looks like we're gonna have to share some family history.
เห็นทีเราจะต้องเล่าเรื่องความหลัง ของครอบครัวแล้วล่ะBainne (2010)
My family history factoring in longevity, propensity for disease, et cetera.
ประวัติครอบครัวฉัน โรคตามธรรมชาติ เป็นต้นThe Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Who do you think taught me about the family history?
- เราไปเอาไปมอบให้กับ อิซาเบลกันสิ อุปกรณ์อยู่ที่ไหน?Isobel (2010)
It's your family history. I've read it.
มันคือประวัติของครอบครัวเธอ ฉันได้อ่านแล้วKaterina (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
family history
(n)part of a patient's medical history in which questions are asked in an attempt to find out whether the patient has hereditary tendencies toward particular diseases
EDICT JP-EN Dictionary
家伝
[かでん, kaden](n, adj-no) family history (tradition)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ