left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เอะ ขึ สึ เถรอะ ดิ้ เฉิ่น//EH2 K S T R AH0 D IH1 SH AH0 N//ˌekstrədˈɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Extradition

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -extradition-, *extradition*
Hope Dictionary
extradition
(เอคซฺทระดิช'เชิน) n. การส่งผู้ร้ายข้ามแดน
Nontri Dictionary
extradition
(n)การคืนเชลยศึก, การส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
extradition
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
extradition
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Extradition
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน[TU Subject Heading]
Extradition
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน การที่ชาติหนึ่งยอมส่งคนในชาติของตนให้แก่อีกชาติหนึ่ง คือคนในชาติที่ถูกกล่าวหา หรือต้องโทษฐานกระทำความผิดภายนอกเขตแดนของตน และเป็นความผิดที่กระทำขึ้นในเขตอำนาจของอีกชาติหนึ่ง ซึ่งมีความสามารถที่จะตัดสินคดี รวมทั้งลงโทษบุคคลที่ถูกกล่าวหานั้นข้ออ้างว่า ในกรณีที่ชนชาติหนึ่งซึ่งถูกกล่าวหาว่าประกอบอาชญากรรมแล้วหลบหนีไปยังต่าง ประเทศนั้น รัฐของผู้ที่ประกอบอาชญากรรมมีสิทธิที่จะขอให้ต่างประเทศนั้นส่งตัวผู้กระทำ ผิดกลับคืนมา เพื่อส่งตัวขึ้นศาลเพื่อพิจารณาลงโทษได้ แต่หลายคนยังมีความเห็นแตกต่างกันอยู่ในข้อนี้ มีไม่น้อยที่สนับสนุนหลักการที่ว่า กฎหมายระหว่างประเทศมิได้รับรองหน้าที่ที่จะต้องส่งผู้ร้ายข้ามแดน กล่าวคือ นอกจากสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่มีต่อกันแล้ว กฎหมายระหว่างประเทศมิได้รับรองสิทธิที่จะส่งผู้ร้ายข้ามแดนให้แก่กัน อย่างไรก็ดี ตามสนธิสัญญาที่มีต่อกัน ผู้ร้ายที่หนีความยุติธรรมจะถูกส่งไปให้อีกประเทศหนึ่งตามสนธิสัญญานั้น จักกระทำโดยวิถีทางการทูต ส่วนผู้หลบหนีเจ้าหน้าที่เพราะเหตุผลทางการเมือง จะส่งข้ามแดนอย่างผู้ร้ายไม่ได้ และเมื่อหลบหนีไปยังอีกประเทศหนึ่งได้สำเร็จ ประเทศนั้นๆ มักจะให้อาศัยพักพิงในประเทศของตนเป็นในฐานะผู้ลี้ภัยทางการเมือง[การทูต]
extradition
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน โดยมีสนธิสัญญาหรือความตกลงระหว่างประเทศรองรับ[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us.
ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเราHeat (1995)
And guarantee: no extradition. And we'll also guarantee, the Spanish government will never know about her whereabout.
เรารับรองว่ารัฐบาลสเปน จะไม่รู้ที่อยู่ของเธออย่างเด็ดขาดเลยทีเดียวThe Jackal (1997)
No extradition.
ไม่มีสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนThe Da Vinci Code (2006)
So, i'm being extradited to st. Louis, huh?
นี่ผมกำลังถูกส่งตัว ไปเซ็น หลุยส์ งั้นสิThe Usual Suspects (2006)
I will tell Dae-So I will extradite the refugees, but once we're out of BuYeo, we will go our own way.
หม่อมฉันจะบอกเสด็จพี่แดโซว่าหม่อมฉันจะส่งผู้อพยพกลับ แต่เมื่อเราออกจากพูยอแล้วเราก็จะไปตามเส้นทางของเราEpisode #1.43 (2006)
Dae-So would give you that responsibility of extradition?
แดโซจะมอบหมายให้เจ้าส่งผู้อพยพกลับงั้นหรือEpisode #1.43 (2006)
Give me an order to extradite the refugees to Hyeon-To City.
โปรดมีคำสั่งให้ข้าเป็นคนส่งผู้อพยพไปเมืองฮยอนโทด้วยเถอะEpisode #1.43 (2006)
The agency wanted to be able to move suspected terrorists... without having to formally apply for extradition.
พวกจนท.เค้าอยากจะเคลื่อนย้าย_BAR_ ผู้ก่อการร้ายที่น่าสงสัย โดยไม่ต้องทำเรื่องเป็นทางการRendition (2007)
Extradition or what?
ตามธรรมเนียมหรือไง?Call Waiting (2007)
Some countries don't have extradition treaties with Japan.
บางประเทศไม่มีสนธิสัญญาธรรมเนียมกับญี่ปุ่นนะGoth (2008)
His extradition papers just came in.
เอกสารการส่งผู้ร้ายข้ามแดนเพิ่งมาถึงChuck Versus the Undercover Lover (2008)
I'll go start your extradition paperwork.
ฉัันจะเริ่มทำ งานเอกสารส่งผู้ร้ายข้ามแดนของเธอBetter Half (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การส่งผู้ร้ายข้ามแดน
[kān song phūrāi khām daēn] (n, exp) EN: extradition  FR: extradition [ f ]
คำร้องขอให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน
[khamrøngkhø hai song phūrāi khām daēn] (n, exp) EN: extradition request
ข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
[khøtoklong song phūrāi khām daēn] (n, exp) EN: extradition treaty  FR: traité d'extradition [ m ]
สนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน
[sonthisanyā song phūrāi khām daēn] (n, exp) EN: extradition treaty  FR: traité d'extradition [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
extradition
(n)the surrender of an accused or convicted person by one state or country to another (usually under the provisions of a statute or treaty)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Extradition

n. [ L. ex out + traditio a delivering up: cf. F. extradition. See Tradition. ] The surrender or delivery of an alleged criminal by one State or sovereignty to another having jurisdiction to try charge. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Auslieferungsvertrag { m } | Auslieferungsverträge { pl }
extradition treaty | extradition treaties[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
引き渡し(P);引渡し
[ひきわたし, hikiwatashi](n) delivery; handing over; turning over; extradition; (P)#19396[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ