left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/อิ่น กั๊ล ฝึ//IH0 N G AH1 L F//ɪngˈʌlf/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Engulf

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -engulf-, *engulf*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
engulf
(vt)กลืน, See Also:ดูดกลืน, Syn.inundate, submerge
engulf
(vt)ปกคลุม, See Also:ท่วมท้น, Syn.overwhelm
engulf in
(phrv)ท่วมไปด้วย (ของเหลว), See Also:ปกคลุมด้วย
Hope Dictionary
engulf
(เอนกัลฟฺ') vt. กลืน, จุ่ม, ดูด, ท่วม, ครอบคลุม., See Also:engulfment n. ดูengulf, Syn.ingulf.
Nontri Dictionary
engulf
(vt)ดูด, กลืน, ซัดเข้าหาอ่าว, ท่วม, จุ่ม
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Engulf
โอบล้อม, จับ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.
ด้วยสาเหตุ ที่เลือนไปแล้ว 2 เผ่านักรบใหญ่ทำสงครามกัน... ผู้คนถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิงThe Road Warrior (1981)
Despite the cold engulfing the plain despite the dreamy mountains' walls caravans from all 4 corners of the horizon are gathering - nearly the same day at the same time, at the same place.
แม้ว่าความหนายเย็นจะปกคลุมทุกหนทาง - แม้ว่า กำแพงภูผาขวางกั้น - ขบวนนักเดินทางทั้งหลายจากทั้งสี่มุมของแนวเส้นขอบทวีปMarch of the Penguins (2005)
A cloud of radiation engulfed our great planet.
เมฆรังสีแผ่ปกคลุมทั่วโลกของเราFido (2006)
Madness engulfed the whole world.
ความบ้าคลั่งครอบคลุมไปทั่วโลกOneechanbara: The Movie (2008)
Well, I guess, luckily, Fire and Rescue were able to put out the flames before it engulfed the entire vehicle.
ฉันคิดว่างั้น โชคดีเลย หน่วยดับเพลิงเข้ามาดับไฟให้ทัน ก่อนที่ไฟจะท่วมห้องโดยสารWon't Get Fueled Again (2008)
The bomb ripped through the Bachelor Officers' Quarters at 3:00 this morning, quickly engulfing it in flames.
ช่วงตอนตีสาม เพลิงได้ลุกลามอย่างรวดเร็วBody of Lies (2008)
The world's about to be engulfed in hellfire and you're in Magic Town, U.S.A.?
โลกทั้งใบกำลังจะถูกแผดเผา ด้วยไฟบรรลัยกรรณ์ แต่นายกลับมานั่งเล่นอยู่ในเมืองมายากลCriss Angel Is a Douche Bag (2009)
But the blast created a sinkhole which engulfed many of our troops.
แต่แรงระเบิดทำให้เกิดหลุมยักษ์ ซึ่งดูดกลืนคนของเราไปมากThe Zillo Beast (2010)
MUST ENGULF ALL THE GALAXIES.
บิดเบือนภาพของพวกเขา เป็นวงกลมเหล่า นี้รูปแบบโค้งเหมือนBeyond the Darkness (2010)
This squabble soon grows beyond these two men and engulfs all of physics.
มันจะเปิดออกจะมีผลต่อวิธีการ อย่างที่เรารับรู้จักรวาลThe Riddle of Black Holes (2010)
But because of the rumor that she eats the liver of the people she sees, she was engulfed in pain and sadness.
แต่เพราะข่าวลือว่าเธอกินตับคน เธอจึงตกอยู่ในความเจ็บปวดและเศร้าโศก นี่เป็นที่ๆกูมิโฮอยู่ตอนนั้นMy Girlfriend Is a Gumiho (2010)
- The explosion was timed to engulf the passing freight train, which means the bomber had to be watching both trains when the call was made.
ให้ซัดใส่ขบวนรถนั่น ซึ่งแปลว่าตอนโทร มือระเบิดกำลังมองรถไฟทั้งสองขบวนSource Code (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขม้ำ
[khamam] (v) EN: devour ; wolf down ; engulf ; gobble up  FR: dévorer ; ingurgiter ; engloutir
เขมือบ
[khameūap] (v) EN: swallow ; gulp down ; devour ; engulf  FR: dévorer ; engloutir ; ingurgiter
กลืน
[kleūn] (v) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour  FR: avaler ; dévorer ; absorber ; engloutir ; ingurgiter
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
engulf
(v)flow over or cover completely
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Engulf

v. t. [ imp. & p. p. Engulfed p. pr. & vb. n. Engulfing. ] [ Pref. en- + gulf: cf. OF. engolfer. Cf. Ingulf. ] To absorb or swallow up as in a gulf. [ 1913 Webster ]

It quite engulfs all human thought. Young.

Syn. -- See Absorb. [ 1913 Webster ]

Engulfment

n. A swallowing up as if in a gulf. [ R. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK)
[のむ, nomu](v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P)#12235[Add to Longdo]
翠嵐
[すいらん, suiran](n) the sense of being engulfed in a green, mountainous atmosphere[Add to Longdo]
呑まれる;飲まれる
[のまれる, nomareru](v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed[Add to Longdo]
包む(P);裹む
[くるむ(包む)(P);つつむ(P), kurumu ( tsutsumu )(P); tsutsumu (P)](v5m, vt) (1) to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in; (v5m) (2) (つつむ only) to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ