แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Divulge

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -divulge-, *divulge*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เปิดเผยความลับSyn.retell, spin, report
(phrv)บอกความลับให้กับ
Hope Dictionary
(ดิวัลจฺ') vt. เปิดเผย, ประกาศ.See Also:divulgement n. ดูdivulge divulger n. ดูdivulge
n. การเปิดเผย, การประกาศSyn.divulging
Nontri Dictionary
(vt)เปิดเผย, บอก(ความลับ), ประกาศ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันจะเปิดเผยว่าทำไมพลังฉันหายไปHarry Potter and the Goblet of Fire (2005)
บอกอะไรมา ฉันก็คงพอเดาได้อยู่แล้วThe Illusionist (2006)
หม่อมชั้นไม่อยากให้เสด็จแม่ทรงเป็นกังวล และเสด็จพี่ก็ทรงบอกให้หม่อมชั้นทำตามแผนของเขา...Episode #1.9 (2006)
อะไรคือจุดประสงค์ของเหรียญแปดเรียวทั้งเก้าPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
อะไรที่ชั้นควรจะเปิดเผยให้นายฟัง ความตั้งใจที่เหมือนกันทั้งหมดเนี่ยจะฆ่าชั้นSona (2007)
คุณเพอร์เซล, กรุณาอธิบายต่อศาลด้วยว่า ทำไมคุณถึงเปิดเผยความลับที่เป็นข้อมูล ของคุณออกมาHey! Mr. Pibb! (2009)
มนุษย์คนแรกที่ได้เป็นนักบินของยานเราไหม?V (2009)
ฉันเปิดเผยไม่ได้ แต่ฉันสามารถบอกคุณได้ ถึงภาพอนาคตฉัน ที่เกี่ยวพันกับคุณ137 Sekunden (2009)
ฉันเปิดเผยไม่ได้ แต่ฉันสามารถ บอกคุณได้ถึงภาพอนาคตฉัน ที่เกี่ยวพันกับคุณWhite to Play (2009)
ทีนี้ ฉันอยากให้เธอชักจูงเขา ให้มอบความทรงจำที่แท้จริง ทางใดก็ได้ที่เธอจะทำHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
แล้วผมจะเชื่อใจคุณได้อย่างไร? ว่าจะไม่เอาข้อมูลพวกนี้ไปบอกใครThe International (2009)
คุณก็รู้ ผมเปิดเผยข้อมูล ลูกความไม่ได้Devil (2010)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)revealSee Also:divulge, leak, discloseSyn.เปิดเผย, บอกกล่าวAnt.ปิดExample:เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
(n)leakageSee Also:divulgenceExample:การรั่วไหลของสารพิษจากโรงงานเก็บสารปรมนูสร้างความเดือดร้อนกับประชาชนที่อาศัยอยู่บริเวณใกล้เคียง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khāi khwām lap] (v, exp) EN: divulge a secret  FR: divulguer un secret
[khayāi khwāmlap] (v, exp) EN: divulge a secret ; reveal a secret  FR: divulguer un secret ; révéler un secret
WordNet (3.0)
(n)the act of disclosing something that was secret or privateSyn.divulgement
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Divulged p. pr. & vb. n. Divulging. ] [ F. divulguer, L. divulgare; di- = dis- + vulgare to spread among the people, from vulgus the common people. See Vulgar. ] 1. To make public; to several or communicate to the public; to tell (a secret) so that it may become generally known; to disclose; -- said of that which had been confided as a secret, or had been before unknown; as, to divulge a secret. [ 1913 Webster ]

Divulge not such a love as mine. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. To indicate publicly; to proclaim. [ R. ] [ 1913 Webster ]

God . . . marks
The just man, and divulges him through heaven. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To impart; to communicate. [ 1913 Webster ]

Which would not be [ 1913 Webster ]

To them [ animals ] made common and divulged. Milton.

Syn. -- To publish; disclose; discover; uncover; reveal; communicate; impart; tell. [ 1913 Webster ]

v. i. To become publicly known. [ R. ] “To keep it from divulging.” Shak. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[あかす, akasu](v5s, vt) (1) (See 語り明かす) to pass (e.g. the night); to spend; (2) to reveal; to divulge; (P)#13753[Add to Longdo]
[あばく, abaku](v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ