บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดิ แฟล หยู่ เว้ เฉิ่น/
/D IH0 V AE2 L Y UW0 EY1 SH AH0 N/
/dɪvˌæljuːˈeɪʃən/
ฝึกออกเสียง
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
Devaluation
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-devaluation-
,
*devaluation*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devaluation
(n)
การลดค่าเงิน
,
See Also:
การลดความสำคัญ
,
Syn.
depreciation
,
cheapening
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
devaluation
(ดีแวลลิวเอ'เชิน) n. การลดค่าเงินตรา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
devaluation
การลดค่าเงินตรา
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
devaluation
การลดค่าเงินตรา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Devaluation
การลดค่าเงินตรา
[เศรษฐศาสตร์]
Devaluation
การลดค่าเงินตรา
[การบัญชี]
Devaluation
of currency
การลดค่าเงิน
[TU Subject Heading]
Devaluation
, Currency
การประกาศลดค่าเงิน
,
Example:
การประกาศลดค่าของเงินสกุลหนึ่งเมื่อเทียบกับ ค่าเงินตราสกุลอื่นๆ การประกาศลดค่าเงิน มีความหมายในทางปฏิบัติเช่นเดียวกับการลดค่าของเงิน (ดู Currency Depreciation) แต่ส่วนที่แตกต่างกันคือ กรณีของ "
Devaluation
" จะใช้กับการลดค่าของเงินตราใน ระบบอัตราแลกเปลี่ยนที่คงที่โดยการประกาศลดลงอย่างเป็นทางการในขณะที่ "Depreciation" ใช้กับการลดค่าของเงินในระบบอัตราแลกเปลี่ยนอื่นๆ
[สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He devalued the presidency, and he left the country that elected him in trauma.
เขาลดคุณค่าของการเป็นปธน. แล้วยังทิ้งประเทศที่เลือกเขามา ให้ตกอยู่ในอาการโคม่า
Frost/Nixon (2008)
Now, since I don't like touching other people's coins and I refuse to contribute to the
devaluation
of the word "genius" here I am.
แตะเหรียญคนอื่น และไม่เห็นด้วยกับการดูถูก ความหมายของคำว่า อัจฉริยะ
The Einstein Approximation (2010)
It's one thing to blow off regular classes, but this devalues all the credits I work very hard for.
แต่นี่มันเหมือนการลดค่าหน่วยกิตทั้งหมด ที่ฉันอุตส่าห์ลงแรงมา ผมขอพูดปกป้องตัวเอง
Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
And now we're talking about the seed yet devalued by her.
- ฉันหมายถึง ผลิตภัณฑ์นายถูกเธอมองข้าม
The Switch (2010)
Well, sure, you get a short-term spike, but wouldn't that rapid expansion devalue that stock completely in two years?
ทันใดนั้น ผมก็รู้ทุกอย่าง เกี่ยวกับทุกเรื่อง แน่นอน คุณจะได้มันในระยะสั้น
Limitless (2011)
Look, I don't mean to devalue the two and a half weeks you've had as a father.
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะปรามาสความเป็นพ่อของเธอในเวลาสองสัปดาห์ครึ่ง
Searching (2011)
He never gave me problems, and for all I know, does not give anyone, and tantrums that are with him, is the
devaluation
properties, you know that?
ผมไม่เคยมีปัญหากับเค้าเลยนะ และเท่าที่รู้ ก็ไม่มีใครมีปัญหาอะไร แต่พวกเขาก็บ่นเรื่องราคาที่ดินกันบ้าง ใช่มั้ยครับ
House at the End of the Street (2012)
Doesn't make sense for them to foreclose and devalue all their other projects.
มันไม่ค่อยจะเป็นเหตุเป็นเลยสำหรับการขายทอดตลาดหรือลดค่า สำหรับโครงการทั้งหมด
The Choice (2012)
Ben and Cynthia Kamin, was devalued by half when Friendczar debuted.
เบนและซินเตรีย คาร์มิน เสียเงินไปครึ่งหนึ่ง ตอนที่ Friendczar เปิดตัว
One Percent (2013)
And they won't devalue them until they get them off their books.
และพวกเขาจะไม่ลดค่าพวกเขา จนกว่าพวกเขาจะรับพวกเขา ออกหนังสือของพวกเขา
The Big Short (2015)
And it seems to me that once the law devalues one kind of life, how soon before it devalues another?
และพบคนรักที่ฉันนึกว่าจะอยู่คู่กัน
Ted 2 (2015)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลดค่าเงิน
[kān lot khā ngoen]
(n, exp)
EN:
devaluation
; depreciation;
FR:
dépréciation [ f ] ; dévaluation [ f ]
การลดค่าเงินบาท
[kān lot khā ngoen bāt]
(n, exp)
EN:
baht
devaluation
FR:
dévaluation du baht [ f ]
การลดค่าเงินตรา
[kān lot khā ngoentrā]
(n, exp)
EN:
devaluation
FR:
dépréciation [ f ] ; dévaluation [ f ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
devaluation
/D IH0 V AE2 L Y UW0 EY1 SH AH0 N/
/ดิ แฟล หยู่ เอ๊ เฉิ่น/
/dɪvˌæljuːˈeɪʃən/
devaluation
/D IY2 V AE0 L Y UW0 EY1 SH AH0 N/
/ดี แฝ่ล หยู่ เอ๊ เฉิ่น/
/dˌiːvæljuːˈeɪʃən/
devaluation
s
/D IY2 V AE0 L Y UW0 EY1 SH AH0 N Z/
/ดี แฝ่ล หยู่ เอ๊ เฉิ่น สึ/
/dˌiːvæljuːˈeɪʃənz/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
devaluation
(n)
/dˌiːvˌæljʊˈeɪʃən/
/ดี แฟล หยุ เอ๊ เฉิ่น/
/d ii2 v a2 l y u ei1 sh @ n/
devaluation
s
(n)
/dˌiːvˌæljʊˈeɪʃənz/
/ดี แฟล หยุ เอ๊ เฉิ่น สึ/
/d ii2 v a2 l y u ei1 sh @ n z/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
devaluation
(n)
an official lowering of a nation's currency; a decrease in the value of a country's currency relative to that of foreign countries
devaluation
(n)
the reduction of something's value or worth
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Abwertung { f } | Abwertungen { pl }
devaluation
|
devaluation
s
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
デバリュエーション
[debaryue-shon]
(n)
devaluation
[Add to Longdo]
切り下げ
[きりさげ, kirisage]
(n)
devaluation
(e.g. of currency); markdown; write-down; undercutting; (P)
[Add to Longdo]
評価減
[ひょうかげん, hyoukagen]
(n) write-down;
devaluation
[Add to Longdo]
平価切下げ;平価切り下げ
[へいかきりさげ, heikakirisage]
(n)
devaluation
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ