แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Croak

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -croak-, *croak*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ฆ่า (คำสแลง)
(vi)ตาย (คำสแลง)Syn.die, expire, pass away
(vi)พูดด้วยเสียงต่ำ
(vt)พูดด้วยเสียงต่ำ
(vi)ร้องเสียงต่ำๆ (เช่น เสียงร้องของกบ)
(sl)ตาย
(sl)ฆ่า
Hope Dictionary
(โครค) { croaked, croaking, croaks } vi. ร้องเสียงแหบแห้ง, ร้องเสียงอย่างกบ, ตาย. vt. ออกเสียงหรือพูดเสียงแหบแห้ง n. การร้องเสียงหรือออกเสียงดังกล่าว
(โคร'คี่) adj. มีเสียงแหบแห้ง
Nontri Dictionary
(n)การบ่น, การทำนาย, เสียงร้องของกบหรืออีกา
(vi)บ่น, ทำนาย, ร้องอย่างกบหรืออีกา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าเธอ croaks ที่ฉันฉันจุดไขมันร่วมเพศ!Pulp Fiction (1994)
เธอร้องเหมือนปลาตายเลยOldboy (2003)
ให้เงินเราเถอะ ก่อนที่พี่จะตาย!Windstruck (2004)
ฉันก็แค่เสียงแหบเอง?Jenny, Juno (2005)
มันไม่สามารถทนว่ายต่อไปได้ แล้วมันก้ร้องกับเพื่อนของมัน ว่ามันจะตายแล้วLoving Annabelle (2006)
เชนจลิงค์จะดูดกินสารนั้นได้ 2-3 อาทิตย์ ก่อนที่แม่เด็กจะตายในที่สุดThe Kids Are Alright (2007)
ไวน์ออสเตรเลียเหรอUnstoppable Marriage (2007)
รู้ ขโมยไปจากเหยื่อของเรา...And the Bag's in the River (2008)
- เธอไม่ได้ถามว่าชั้นมีสามีหรือเปล่าWe're So Happy You're So Happy (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kat pā] (n, exp) EN: striped croaking gourami
[sī] (v) EN: die ; pass away ; perish ; croak  FR: mourir ; périr
[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)
WordNet (3.0)
(n)a harsh hoarse utterance (as of a frog)Syn.croaking
(v)utter a hoarse sound, like a ravenSyn.cronk
(n)the lean flesh of a saltwater fish caught along Atlantic coast of southern U.S.
(n)any of several fishes that make a croaking noise
(adj)like the sounds of frogs and crowsSyn.guttural
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Croaked. (krōkt); p. pr. & vb. n. Croaking. ] [ From the primitive of AS. cracettan to croak as a raven; akin to G. krächzen to croak, and to E. creak, crake. ] 1. To make a low, hoarse noise in the throat, as a frog, a raven, or a crow; hence, to make any hoarse, dismal sound. [ 1913 Webster ]

Loud thunder to its bottom shook the bog,
And the hoarse nation croaked. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To complain; especially, to grumble; to forebode evil; to utter complaints or forebodings habitually. [ 1913 Webster ]

Marat . . . croaks with reasonableness. Carlyle. [ 1913 Webster ]

v. t. To utter in a low, hoarse voice; to announce by croaking; to forebode; as, to croak disaster. [ 1913 Webster ]

The raven himself is hoarse,
That croaks the fatal entrance of Duncan. Shak. [ 1913 Webster ]

Two ravens now began to croak
Their nuptial song. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

n. The coarse, harsh sound uttered by a frog or a raven, or a like sound. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who croaks, murmurs, grumbles, or complains unreasonably; one who habitually forebodes evil. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) A small American fish (Micropogon undulatus), of the Atlantic coast. (a) An American fresh-water fish (Aplodinotus grunniens); -- called also drum. (c) The surf fish of California. [ 1913 Webster ]

☞ When caught these fishes make a croaking sound; whence the name, which is often corrupted into crocus.

adj. like the sounds of frogs and crows; as, acres of croaky frogs.
Syn. -- croaking, guttural. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
[にべ;ニベ, nibe ; nibe](n) (1) (uk) drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae); (2) (uk) Nibe croaker (Nibea mitsukurii)[Add to Longdo]
[ka-ka-](n) caw (sound made by crows); croak[Add to Longdo]
[ゲロゲロなく, gerogero naku](exp, v5k) to croak (e.g. like a frog)[Add to Longdo]
[いしもち;イシモチ, ishimochi ; ishimochi](n) (uk) white croaker; blue drum (Pennahia argentata)[Add to Longdo]
[しろぐち;シログチ, shiroguchi ; shiroguchi](n) (uk) white croaker (Pennahia argentata)[Add to Longdo]
[ハラアカ;はらあか;ハラカ;はらか, haraaka ; haraaka ; haraka ; haraka](n) (1) (obsc) trout; (2) (はらあか only) Japanese dace (Tribolodon hakonensis); (3) (はらか only) Nibe croaker (Nibea mitsukurii)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ