บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/คา สึ ถึ อะ ฝึ ลิ ฝิ่ง/
/K AA1 S T AH1 V L IH1 V IH0 NG/
/kˈɑːst ˈʌv lˈɪvɪŋ/
ฝึกออกเสียง
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
Cost of living
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-cost of living-
,
*cost of living*
,
cost of liv
ภาษา
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
COST OF
cost of living
(n)
ค่าครองชีพ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cost of living
ค่าครองชีพ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cost of living
ค่าครองชีพ
[เศรษฐศาสตร์]
Cost of living
adjustment
การปรับค่าครองชีพ
[เศรษฐศาสตร์]
Cost of living
index
ดัชนีค่าครองชีพ
[เศรษฐศาสตร์]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you're gonna like jail, then... 'cause it's got a low
cost of living
.
ดี นายก็เข้าไปอยู่ในคุกซะนะ เพราะว่ามันไม่ต้องเสียเงิน
Won't Get Fueled Again (2008)
And the
cost of living
is dirt cheap, right?
และค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตเป็นสิ่งสกปรกราคาถูกใช่มั้ย?
Revolutionary Road (2008)
Cost of living
, food, clothing, utilities, say two grand a month, and that should put a dent in it, anyway.
ค่าครองชีพ อาหาร เสื้อผ้า สาธารณูปโภค 000 ดอลลาร์ต่อเดือน
Seven Thirty-Seven (2009)
I simply gave him a
cost of living
increase.
ฉันก็แค่ให้เงินค่ากินอยู่เขาเพิ่มขึ้น
In a World Where the Kings Are Employers (2009)
The
cost of living
in a home with silver pens and rare French wines?
ค่าใช้จ่ายในบ้าน กับปากการาคาแพง แล้วก็ไวน์ฝรั่งเศสเนี่ยนะ
In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Who paid for the
cost of living
?
ใครเป็นคนจ่ายค่าเลี้ยงดูให้เหรอ ?
Episode #1.8 (2010)
The
cost of living
keeps rising to make sure people keep dying.
ราคาเพิ่มขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่ามีคนตายเรื่อยๆ
In Time (2011)
All they have to do is keep raising the
cost of living
.
พวกเค้าเร่งค่าครองชีพให้สูงขึ้น
In Time (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cost of living
According to the newspaper, the
cost of living
in Tokyo is the highest in the world.
cost of living
Because of inflation, salaries can't keep up with the high
cost of living
.
cost of living
The
cost of living
has greatly risen in the past ten years.
cost of living
The
cost of living
has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet.
cost of living
The
cost of living
has shot through the ceiling in the last year.
cost of living
The
cost of living
in Japan is going down.
cost of living
The
cost of living
in very high on Tokyo.
cost of living
The
cost of living
is going up continuously.
cost of living
They often complain about the
cost of living
in Tokyo.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ค่าครองชีพ
(n)
cost of living
,
See Also:
living expenses
,
Example:
คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง
,
Thai Definition:
ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
ค่ายังชีพ
(n)
cost of living
,
See Also:
living expenses
,
Syn.
ค่าครองชีพ
,
Example:
รัฐบาลจะจ่ายเงินค่ายังชีพให้ผู้ว่าราชการเมืองอย่างเพียงพอแก่การดำรงชีพเพื่อมิให้เสื่อมเสียเกียรติ
,
Thai Definition:
ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดัชนีค่าครองชีพ
[datchanī khā khrøngchīp]
(n, exp)
EN:
cost of living
index
ค่าครองชีพ
[khā khrøngchīp]
(n, exp)
EN:
cost of living
; living expenses
FR:
coût de la vie [ m ]
เงินเพิ่มค่าครองชีพ
[ngoen phoēm khā khrøngchīp]
(n, exp)
EN:
cost of living
subsidy
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
cost of living
(n)
average cost of basic necessities of life (as food and shelter and clothing)
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生活费
[
生
活
费
/
生
活
費
,
shēng huó fèi
,
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄈㄟˋ
]
cost of living
; living expenses; alimony
#11496
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
最低生活費
[さいていせいかつひ, saiteiseikatsuhi]
(n) minimum
cost of living
[Add to Longdo]
生計費指数
[せいけいひしすう, seikeihishisuu]
(n)
cost of living
index
[Add to Longdo]
暮らしに響く
[くらしにひびく, kurashinihibiku]
(exp, v5k) to affect the
cost of living
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ