left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coping Mechanisms
วิธีการปรับตนเมื่อเผชิญปัญหา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all got our coping mechanisms. I'm trying to whup him back into shape.
พวกเราใช้กลไกการรับมือทั้งหมดแล้ว ฉันกำลังพยายามเคี่ยวเข็ญให้เค้ากลับมารูปร่างเหมือนเดิมX-Men Origins: Wolverine (2009)
That's a familiar coping mechanism.
แล้ววิ่งขึ้นห้องไป ยังไม่ได้คุยกับเขาเลยตั้งแต่ตอนนั้น เรื่องนี้คุ้น ๆ นะ เหมือนกันเด๊ะเลยThe Witches of Bushwick (2010)
Or is it like a coping mechanism?
หรือว่ามันเป็นกลไกป้องกันตัวเองFriends with Benefits (2011)
I had hoped denial would last longer as a coping mechanism, but breast tenderness and morning sickness made that impossible.
ฉันไม่ยอมรับอยู่นานเหมือนพยายามหาอะไรมาอธิบาย แต่การเจ็บหน้าอกและความเจ็บป่วย ทำให้มันเป็นไปได้Beauty and the Feast (2011)
Hey, do I begrudge you your coping mechanisms?
เฮ้! นี่ผมเคยบอกไหมว่า คุณเป็นตำรวจที่ไม่มีอารมณ์ขันเลยCuffed (2011)
Of course it is. She's a coping mechanism.
เธอมันก็แค่แมวขโมยLucky (2012)
Mozzie's first conspiracy theory and his coping mechanism.
ทฤษฎีเพี้ยนๆแรกของมอสซี่ และกลไกการจัดการของเขาIdentity Crisis (2012)
This says that the substance abuse is a coping mechanism, from the fact that he never adequately dealt with his own victimization.
เขาใช้สารเสพติดในการเผชิญกับปัญหา มาจากข้อเท็จจริงที่เขาไม่ได้แก้ไข ปัญหาของเขาอย่างเหมาะสมRestoration (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ