บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โคว ล ดึ โว (ร)/
/K OW1 L D W AO1 R/
/kˈəʊld wˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
32
ผลลัพธ์ สำหรับ
Cold War
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-cold war-
,
*cold war*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cold war
(n)
สงครามเย็น
,
See Also:
สถานการณ์ที่ไม่ได้สู้รบกันจริงในสนามรบระหว่าง 2 ประเทศ โดยเฉพาะระหว่างอเมริกาและรัสเซี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cold war
)
n. สงครามเย็น, สงครามที่ไม่ประกาศสงคราม
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
COLD
cold war
(n)
สงครามเย็น
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cold war
สงครามเย็น
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cold War
สงครามเย็น
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Christ, I miss the
Cold War
.
พระเจ้า คิดถึงช่วงสงครามเย็นจัง
Casino Royale (2006)
I just thought they decommissioned them after the
cold war
.
ผมคิดว่ารัฐบาลปลดประจำการของพวกนี้หลังสงครามเย็นแล้ว.
Hidden (2005)
Least not since President Reagan won The
Cold War
, huh, General?
ตั้งแต่ที่เรแกนชนะสงครามเย็นเหรอครับ
Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
No wonder you lost the
Cold War
.
มิน่าล่ะถึงแพ้สงครามเย็น
Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Because I would love this
cold war
of theirs to end before the holidays.
โทรกลับด้วย เพราะผมอยากจะให้สงครามเย็นของเจนนี่และพ่อ - จบลงก่อนถึงช่วงวันหยุด.. พูดถึงก็..
The Magnificent Archibalds (2008)
Nike sites were built during the
Cold War
to house missiles.
ที่นี่สร้างช่วงสงครามเย็น ถ้างั้น ก็ต้องมีที่เก็บจรวดบ้าง
Day of the Dead (2008)
I don't know, maybe it's the
Cold War
ending.
ไม่รู้สิ อาจจะเพราะสงครามเย็นจบแล้วก็ได้
Burn After Reading (2008)
They decided to slug it out, fighting the war on terror using
Cold War
tactics.
พวกเขาตัดสินใจยุตติโครงการ ต่อสู้สงครามกับผู้ก่อการร้าย โดยใช้แท็คติคของสงครามเย็น
Chuck Versus the Suburbs (2009)
It was written during the
Cold War
by a high-ranking KGB agent named Alexi Sabatin.
มันถูกเขียนไว้ตั้งแต่ช่วงสงครามเย็น ...จากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของเคจีบี อเล็กไซ ซาบาติน
Ninja Assassin (2009)
So I've been reading the course catalog, and everything just sounds so interesting, like
Cold War
philosophy and the Bible as literature, the post-impressionist movement.
คือหนูกำลังอ่านแคตาล็อกวิชาเรียน และทุกๆอยางที่ฟังดูน่าสนใจ อย่าง
Cold War
philosophy \ และthe Bible as literature
Dan de Fleurette (2009)
They've been in a
cold war
since the day you left. over brown?
พวกเขาทำสงครามเย็นกัน \ ตั้งแต่วันที่เธอออกไปจากบ้าน \ เรื่องบราวน์งั้นเหรอ
Rufus Getting Married (2009)
It's a
cold war
that dates back centuries.
มันเป็นสงครามเย็น ย้อนกลับไปเป็นศตวรรษ
Merry Madagascar (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cold war
Cold war
ended when the Soviet Union collapsed.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สงครามเย็น
(n)
cold war
สงครามเย็น
(n)
cold war
,
Ant.
สงครามร้อน
,
Example:
หากโซเวียตจะหันกลับไปดำเนินนโยบายก้าวร้าวและพร้อมจะเปิดฉากทำสงครามเย็นอีกครั้งหนึ่ง คงต้องใช้เวลาตระเตรียมนานหลายเดือน
,
Thai Definition:
การต่อสู้ระหว่างประเทศต่อประเทศโดยไม่ใช้อาวุธ แต่ใช้อำนาจทางการเมือง การเศรษฐกิจ เป็นต้นแทน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สงครามเย็น
[songkhrām yen]
(n, exp)
EN:
cold war
FR:
guerre froide [ f ]
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
cold war
(n)
a state of political hostility between countries using means short of armed warfare
,
Ant.
hot war
cold war
(n)
a state of political hostility that existed from 1945 until 1990 between countries led by the Soviet Union and countries led by the United States
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
冷战
[
冷
战
/
冷
戰
,
lěng zhàn
,
ㄌㄥˇ ㄓㄢˋ
]
Cold War
; to shiver (with cold or fear)
#11569
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
冷戦
[れいせん, reisen]
(n, adj-no)
cold war
; (P)
#11506
[Add to Longdo]
コールドウォー
[ko-rudouo-]
(n)
cold war
[Add to Longdo]
コールドウオー
[ko-rudouo-]
(n)
cold war
[Add to Longdo]
新冷戦
[しんれいせん, shinreisen]
(n) new
Cold war
[Add to Longdo]
冷たい戦争
[つめたいせんそう, tsumetaisensou]
(n) (See 冷戦)
cold war
[Add to Longdo]
冷戦型思考
[れいせんがたしこう, reisengatashikou]
(n)
Cold War
mentality
[Add to Longdo]
冷戦時代
[れいせんじだい, reisenjidai]
(n)
cold war
era
[Add to Longdo]
冷戦終結
[れいせんしゅうけつ, reisenshuuketsu]
(n) the end of the
Cold War
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ