left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Building management
การจัดการอาคาร[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First, we need to evacuate the current building management.
อย่างแรก, เราต้อง อพยพผู้คนออกจาก/Nฝ่ายดูแลรักษาอาคาร อาคาร NAGAMICHI ชั้นที่ 51Chuck Versus the DeLorean (2008)
Blair, I'm on with the building manager.
แบลร์ ผมกำลังคุยอยู่กับผู้จัดการอาคารThe Dark Night (2008)
The building manager said she left hours ago.
ผู้จัดการอพาร์ทเม้นท์ บอกว่าเธอออกไปได้หลายชั่วโมงแล้วThe Longest Night (2010)
Like that dude, building manager's son.
อย่างเช่นผู้ชายคนนั้น เป็นลูกชายของเจ้าของตึกFree (2011)
His building manager said that they were forwarding his mail here.
ผู้จัดการที่คอนโดเขาบอกว่า จดหมายของเขาถูกส่งต่อมาที่นี่Sin of Omission (2011)
And one day when all this is ancient history, I hope you can come back, maybe not as a building manager at first, but somewhere where you can start over, earn our trust.
สักวันเมื่อเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องเก่าเก็บ_BAR_ ฉันหวังว่านายจะได้กลับมา อาจไม่ได้กลับมาเป็น ผจก.ตึกเลยTower Heist (2011)
He wants me to be the building manager.
เขาอยากให้ฉันเป็น ผจก.ตึกTower Heist (2011)
He asked you to be the building manager?
เขาขอให้นายเป็นเหรอTower Heist (2011)
According to the building manager, they took off late last night.
ผู้จัดการตึกบอกว่า พวกเขาออกไปตอนดึกเมื่อคืนนี้Not One Red Cent (2012)
Building manager said she paid rent using checks with a different name.
ผู้จัดการตึกบอกว่าหล่อนจ่ายค่าเช่า โดยใช้ชื่ออื่นอีกชื่อหนึ่งMany Happy Returns (2012)
Building manager said about 3 weeks.
ผู้จัดการตึกบอกว่าประมาณ 3 อาทิตย์Final Shot (2013)
DING DE-EN Dictionary
Gebäudemanagement { n } | infrastrukturelles Gebäudemanagement | kaufmännisches Gebäudemanagement | technisches Gebäudemanagement
building management | infrastructural building management | commercial building management | technical building management[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ