left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
37 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Bügelfalte

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bügelfalte-, *bügelfalte*
Longdo Approved DE-TH
Bügelfalte
(n)รอยรีดเป็นกลีบ, See Also:Related: Falte
DING DE-EN Dictionary
Bügelfalte { f }; Falte { f } | Bügelfalten { pl }; Falten { pl }
crease | creases[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, Captain Fancypants - the brew poured down these men.
Und Sie, Captain Bügelfalte, das Gebräu, das den Männern eingeflößt wurde.Heavy Boots (2014)
We'll call you when we want pleated khakis.
Wir melden uns, wenn wir Bügelfalten brauchen.The Cap Table (2014)
Okay? Long as it's in pleated pants.
Aber nur mit Bügelfalte.My Dripping Sleep (2017)
Which is strange for Pleats, but fine.
Oder?" Merkwürdig für Bügelfalten-Marty, aber ok.Book of Ruth (2017)
You've never had a pair of pants with a crease in them.
Sie hatten nie eine Hose mit Bügelfalte.They Drive by Night (1940)
I put those creases in your pants.
Ich gab Ihnen die Bügelfalten.They Drive by Night (1940)
Trousers with a crease were considered plebeian; the crease proved that the garment had lain upon a shelf, and hence was ready-made.
Hosen mit Bügelfalten wurden als plebejisch angesehen. Die Falte verriet, dass die Hose im Regal gelegen hatte.The Magnificent Ambersons (1942)
Take off your pants so you don't ruin the creases.
Zieh deine Hose aus, sonst gehen die Bügelfalten raus.Summer with Monika (1953)
"Smurf crease."
- Bügelfalte.Labia Majora (2006)
So they chose me to come down here and maybe take a little of the shine off your pants.
Also machten wir eine Abstimmung und ich wurde hier nach unten geschickt, um Ihnen vielleicht ein bisschen die Bügelfalten zu glätten.Showdown with Rance McGrew (1962)
They are just Russians in pressed trousers!
Das sind Russen mit Bügelfalten!Funeral in Berlin (1966)
You could cut yourself on the crease.
Du könntest dich an der Bügelfalte schneiden.The Big Brother (1976)
Now, I love the fact that my buttons are all in place and I have nice, sharp creases in my pants.
Also, ich liebe es, dass alle meine Knöpfe angenäht sind und dass ich schöne Bügelfalten in den Hosen habe.The Outrage: Part 2 (1980)
Oh, watch the crease.
He, meine Bügelfalte.St. Elmo's Fire (1985)
Watch the crease.
Meine Bügelfalte!St. Elmo's Fire (1985)
In a striped, flannel suit, with a crease in your trousers?
In einem gestreiften Flanellanzug mit Bügelfalte?A Zed & Two Noughts (1985)
Mind me crease.
Pass auf meine Bügelfalte auf.Footrot Flats: The Dog's Tale (1986)
Ma, what about those creases, huh?
Was sagst du zu den Bügelfalten?The Return of Grandma (1987)
And I hate the little fucking creases in your pants.
Und die Bügelfalten in ihren Hosen.The Rookie (1990)
And wax paper between the folds when you're ironing really does give you a nice pleat.
Ja. Und mit Wachspapier zwischen den Falten bekommt man eine tolle Bügelfalte.Abandoned Family (1992)
Go to hell you ass-hole!
Passt auf, ihr Bügelfalten.Chung wah do hap (2000)
You get kissed on the mouth by a cute, cool, sexy guy you really like... and I get kissed on the forehead by a Theology major... in a Members Only jacket who truly believes rock music leads to hard drugs.
Du kriegst einen Kuss auf den Mund von einem sexy Typ, den du auch noch magst. Und ich krieg einen Kuss auf die Stirn von einem Theologiestudenten mit Jeans mit Bügelfalten, der glaubt, Rockmusik ist der Einstieg für Drogen.Kiss and Tell (2000)
- Then explain the creases.
- Dann erklären Sie die Bügelfalte.Currahee (2001)
Look at these trousers and tell me if there's a crease on them.
Sieh mal hin und sag mir, ob da eine Bügelfalte ist.Currahee (2001)
Yeah... You look a right prat in your Doc's and pressed pants.
Das sieht doch grotesk aus: deine Doc Martens mit einer Bügelfalte in der Hose.Love Me If You Dare (2003)
He was a cad, but the crease in his pants was immaculate.
Er war ein Trottel, aber seine Bügelfalte in der Hose war immer tadellos.Come Home (2005)
They like pressed trousers and proper buttons.
Die tragen Bügelfalten und ihre Knöpfe sind poliert!The Good Shepherd (2006)
In a town full of max starch and creases, trust me, it's a pleasure to do you.
In so einer Stadt voller Bügelfalten ist es ein Vergnügen, sich Sie vorzunehmen.Sight Unseen (2007)
Bart, you know, whenever my boys bake up a batch of frownies... I take them fishing.
Also, wenn meine Jungs ihre Stirn mal wieder in Bügelfalten legen... gehe ich mit ihnen zum Angeln.The Simpsons Movie (2007)
I was just going to press this old dungarees.
Ich wollte gerade deine Bügelfalten in deine Hose machen.Aftermath (2009)
Don't put creases in my jeans, ok? .
Mach keine Bügelfalten in meine Jeans.Ok?Aftermath (2009)
The violin, pants with a crease.
Die Geige, eine Hose mit Bügelfalten.Wedding for Disaster (2009)
-Did you pleat those jeans? -Hm?
- Hast du die Bügelfalte da reingemacht?American Sniper (2014)
Longdo Approved DE-TH
Bügelfalte
(n)รอยรีดเป็นกลีบ, See Also:Related: Falte
DING DE-EN Dictionary
Bügelfalte { f }; Falte { f } | Bügelfalten { pl }; Falten { pl }
crease | creases[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ