Assault and Battery

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -assault and battery-, *assault and battery*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

assault and battery

การลงมือทำร้ายร่างกาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Assault and Battery

มีความผิดฐานทำร้ายร่างกาย[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then he comes back to the States where he commits assault and battery strongarm on a convenience store clerk for raising the price on an ice cream bar

แล้วมันก็กลับมาเมืองนี้ ตอนที่มันเข้าไปซื้อของ มันก็ไปทำร้าย พนักงานขายBobby Z (2007)

You're under arrest for the murder of Derrick James, Lauren Salinas, the kidnapping andattempted murder of a crime scene investigator, armed robbery, grand theft auto, assault and battery but most of all...

คุณถูกจับกุมข้อหาฆ่าเดอริค เจมส์, ลูเลน ซะลีนัส จับเจ้าหน้าที่สืบสวนคดีอาชญากรรมเป็นตัวประกัน พกอาวุธปล้นธนาคาร เป็นการขโมยครั้งใหญ่ไปโดยอัตโนมัติVeritas (2008)

We have an assault and battery in progress.

เรามีเหตุทำร้ายร่างกายSurrogates (2009)

Tommy Conroy, for assault and battery.

ทอมมี่ คอนรอย ชกต่อยและทำร้ายร่างกายPolly Wants a Crack at Her (2010)

Fact is, it's assault and battery against a fellow officer.

ที่จริง การต่อสู้ของตำรวจBeauty and the Beast (2010)

It's assault and battery.

มันเป็นการจู่โจมทำร้ายร่างกายFirst Blood (2010)

Yeah, this is one busy guy-- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.

ใช่ หมอนี่ไม่ใช่เล่น ประทุษร้ายและทำร้ายร่างกาย งัดแงะบุกรุก 2-3 ครั้ง ทารุณสัตว์ ครอบครองยาเสพติดAlaheo Pau'ole (2011)

He did time for aggravated assault and battery.

เขาติดคุกข้อหาจู่โจม และทำร้ายร่างกายI Helu Pu (2012)