บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แอ ขึ ถึ อะ ฝึ โว (ร)/
/AE1 K T AH1 V W AO1 R/
/ˈækt ˈʌv wˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
Act of war
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-act of war-
,
*act of war*
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Act of war
เหตุแห่งสงคราม คือการกระทำหรือเหตุการณ์ใดๆที่ทำให้อีกฝ่ายมีความชอบธรรมในการประกาศสงคราม
,
Syn.
Casus belli
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As per the Code, an
act of war
, and this be exactly that, can only be declared by the pirate king.
ตามบทบัญญัติ กฎสงคราม การออกคำสั่งแบบนี้ เป็นอำนาจของราชาโจรสลัดเท่านั้น
Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
For an army of Camelot to enter it would be an
act of war
.
อยู่ดีๆก็บุกเข้าไปอย่างนั้น แลดูเหมือนการทำสงครามกัน
The Moment of Truth (2008)
But what this man Thomas is doing is an
act of war
.
แต่สิ่งที่โธมัสกำลังทำอยู่คือ ท่าทีของสงคราม
Casualties of War (2010)
If this was authorized by the Russian Government, it is an
act of war
and we will respond.
และเราต้องตอบโต้
Salt (2010)
Too easily words of war become acts of war.
ง่ายมากที่คำกล่าวเกี่ยวกับสงคราม ทำให้เกิดสงคราม
The Kingsroad (2011)
It was a question, Carrie, not an
act of war
.
มันก็แค่คำถาม แครี่ ไม่ใช่การทำสงคราม
Clean Skin (2011)
This was an
act of war
!
พวกมันประกาศสงคราม!
Thor (2011)
It is an
act of war
.
มันเป็นการประกาศสงคราม
Sunset (2012)
No, an
act of war
.
เปล่า เอาจริงเลยไม่ต้องเตือน
The Choice (2012)
- This is an
act of war
.
นี่คือการกระทำของสงคราม.
Elysium (2013)
You go down there with an army it's an
act of war
.
ถ้าเจ้าไปพร้อมกำลังพล สงครามจะบังเกิด
The House of Black and White (2015)
And you have committed an
act of war
against the Federation.
และคุณมีความมุ่งมั่นในการ กระทำของการทำสงครามกับสภา
Star Trek Beyond (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ