บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
-savour-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
savour
,
*savour*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
savour
(n)
รสชาติ
,
See Also:
รส
,
กลิ่น
,
Syn.
odor
,
flavor
,
relish
,
tang
,
taste
,
scent
,
tinge
,
zest
,
smack
savour
(vi)
มีรสชาติ
,
See Also:
มีรส
,
ปรุงรส
savour
(vt)
ใส่เครื่องปรุงรส
,
See Also:
แต่งกลิ่น
,
ชูรส
,
ปรุงรส
,
Syn.
relish
savoury
(adj)
มีรสชาติ
,
See Also:
รสอร่อย
,
ทำให้พอใจ
,
ทำให้ถูกใจ
,
ดึงดูดใจ
,
เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม
,
สนุกสนาน
,
Syn.
palatable, pleasing, appetizing
savoury
(n)
อาหารว่างรสเค็มหรือเผ็ดที่เสิร์ฟก่อนหรือหลังทานอาหาร
,
See Also:
อาหารกระตุ้นให้หิว
,
อาหารเรียกน้ำย่อย
savoury
(n)
พืชจำพวก Satureja hortensis ใช้ปรุงรส
savour of
(phrv)
(พูด) แนะนำ
,
See Also:
เสนอแนะ
,
Syn.
smack of
,
smell of
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
savour
(เซ'เวอะ) n. รส, รสชาติ, กลิ่น, คุณสมบัติเฉพาะ, ลักษณะเฉพาะ, อำนาจกระตุ้นใจ, ความอร่อย, การทำให้ตื่นเต้น, แรงดึงดูด, เสน่ห์, ความเจริญอาหาร, ชื่อเสียง, ความบริสุทธิ์. vi. มีรส, มีรสชาด, มีกลิ่น, แนะนำ, ให้ข้อคิดเห็น, เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น, ปรุงกลิ่น, ทำให้มีรสชาด
savoury
(เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด, รสอร่อย, ทำให้พอใจ, ทำให้ถูกใจ, ดึงดูดใจ, เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม, อาหารกระตุ้นให้หิว.
,
See Also:
savoriness n. savouriness n.
,
Syn.
pleasing
,
palatable
,
appetizing
,
reputab
unsavoury
(อันเซ'เวอะรี) adj. ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารำคาญ, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นน่ารังเกียจ.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
savour
(n)
รสชาติ, กลิ่น, เสน่ห์, แรงดึงดูด, ลักษณะเฉพาะ, ความอร่อย
savour
(vt)
ชิมรส, ได้กลิ่น, ลิ้มรส, แต่งกลิ่น
savoury
(adj)
รสดี, กลิ่นดี, ดึงดูดใจ, น่ากิน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
savour
[(เซ'เวอะ)]
(vt)
ดื่มด่ำ EX. savour the moment (ดื่มด่ำกับช่วงเวลานี้)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, in turn, have tried to teach him. You have to savour life while you can.
คุณควรหาความสุขกับชีวิตบ้างในขณะที่ทำได้
Memoirs of a Geisha (2005)
Take care, my love. That savours strongly of bitterness.
ดูแลตัวเองนะ พี่ที่รัก นั่นต้องเก็บความขมขื่นไว้อย่างมาก
Pride & Prejudice (2005)
Savour it and hoard it in the palm of your hand
ปรุงแต่งและคอยเก็บมันเอาไว้ใต้ฝ่ามือ
Like Stars on Earth (2007)
Savouring each breath as if it were your last.
กลี่นลมหายใจ เหมือนจะเป็นครั้งสุดท้าย
Surrogates (2009)
Savour a fine French roast.
ใส่เครื่องปรุงรสในขนมปังปิ้ง
The British Invasion (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
savour
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง้วน
(n)
savour
,
See Also:
taste
,
relish
,
flavour
,
Syn.
รสโอชะ
,
รสอร่อย
,
Ant.
ไม่อร่อย
,
ไร้รสชาติ
,
Example:
ง้วนผึ้ง คือ ละอองดอกไม้ที่ผึ้งนำมาสะสมไว้ที่รัง มีสีเหลือง มีรสมัน หอมหวาน
ชิม
(v)
taste
,
See Also:
savour
,
savor
,
try
,
sample
,
Syn.
ลอง
,
ลิ้ม
,
Example:
แม่ครัวมักชิมอาหารทุกครั้ง เพื่อให้ได้รสชาติที่อร่อยถูกปาก
,
Thai Definition:
ลองลิ้มรสดูด้วยปลายลิ้น, ทดลองให้รู้รสเสียก่อน
ของเลื่อน
(n)
savoury
,
Thai Definition:
สำรับคาวหวานที่เจ้าภาพในงานทำบุญนำไปให้ผู้ที่นับถือด้วยไมตรีจิต
ของเลื่อนเตือนขันหมาก
(n)
savoury
,
Thai Definition:
สำรับคาวหวานเนื่องในการแต่งงาน ซึ่งฝ่ายเจ้าสาวนำไปให้ฝ่ายเจ้าบ่าวเพื่อเตือนบอกให้ทราบว่าทางบ้านเจ้าสาวเตรียมพร้อมที่จะรับขันหมากได้แล้ว
ลอง
(v)
taste
,
See Also:
savour
,
savor
,
try
,
sample
,
Syn.
ทดลอง
,
พิสูจน์
,
Example:
ถ้าเราอยากจะลองดิสก์ยี่ห้อใหม่ ควรจะเลือกยี่ห้อที่มีชื่อเป็นที่รู้จักพอสมควร
,
Thai Definition:
การกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อพิสูจน์ว่าจะเป็นจริงตามนั้นหรือไม่
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอร็ดอร่อย
[aret-arøi]
(adj)
EN:
delicious ; tasty ; nice to eat ; zestful ; yummy ; delectable
FR:
délicieux ; savoureux ; succulent
อร่อยดี
[arøi dī]
(adj)
EN:
luscious
FR:
délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant
อร่อยจัง
[arøi jang]
(x)
EN:
very good ; delicious ; yummy
FR:
très bon ; délicieux ; succulent ; savoureux ; appétissant ; alléchant
ชิม
[chim]
(v)
EN:
taste ; savour = savor (Am.) ; try ; sample
FR:
goûter ; déguster ; essayer ; tester
กับแกล้ม
[kapklaēm]
(n)
EN:
food eaten with alcoholic drinks ; savoury dish eaten to go with wine
FR:
plats accompagnant les alcools
กลิ่น
[klin]
(n)
EN:
smell ; scent ; odour = odor (Am.) ; savour ; aroma
FR:
odeur [ f ] ; senteur [ f ] ; fumet [ m ]
ลิ้มรส
[lim rot]
(v, exp)
EN:
taste ; experience
FR:
savourer
มันดี
[man dī]
(x)
EN:
tasty
FR:
savoureux ; succulent
มะตะบะ
[mataba]
(n)
EN:
mataba ; Indian pancake stuffed with savouries
มีรส
[mī rot]
(adj)
FR:
sapide ; savoureux ; qui a de la saveur
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
savour
(v, n)
/sˈeɪvər/
/เซ้ เฝิ่ร/
/s ei1 v @ r/
savours
(v, n)
/sˈeɪvəz/
/เซ้ เฝอะ สึ/
/s ei1 v @ z/
savoury
(n,(count), adj)
/sˈeɪvəriː/
/เซ้ เฝอะ หรี่/
/s ei1 v @ r ii/
savoured
(v, v)
/sˈeɪvəd/
/เซ้ เฝอะ ดึ/
/s ei1 v @ d/
savouries
(n,(count))
/sˈeɪvərɪz/
/เซ้ เฝอะ หริ สึ/
/s ei1 v @ r i z/
savouring
(v)
/sˈeɪvərɪŋ/
/เซ้ เฝอะ หริ่ง/
/s ei1 v @ r i ng/
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お好み焼き;御好み焼き
[おこのみやき, okonomiyaki]
(n) savoury pancake with various ingredients
[Add to Longdo]
お好み焼き屋
[おこのみやきや, okonomiyakiya]
(n) (See お好み焼き) okonomiyaki shop (savoury pancake shop)
[Add to Longdo]
もんじゃ焼き
[もんじゃやき, monjayaki]
(n) (See お好み焼き) savoury pancake with various fillings, thinner than okonomiyaki
[Add to Longdo]
セボリー
[sebori-]
(n) savory; savoury
[Add to Longdo]
悪い評判
[わるいひょうばん, waruihyouban]
(n) unsavory rumor; unsavoury rumour
[Add to Longdo]
香ばしい(P);芳ばしい
[こうばしい, koubashii]
(adj-i) (1) (See 芳しい) fragrant; aromatic; sweet-smelling; (2) savory (smelling); savoury; (P)
[Add to Longdo]
滋味
[じみ, jimi]
(n) nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment
[Add to Longdo]
茶碗蒸し
[ちゃわんむし, chawanmushi]
(n) savoury egg custard; savory egg custard
[Add to Longdo]
不味
[ふみ, fumi]
(adj-na, n) distaste; unsavoriness; unsavouriness
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ