(n)sabotage, Example:นายกรัฐมนตรีควรจัดการกับการก่อวินาศกรรมอย่างจริงจังเสียที, Thai Definition:การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือการทำลายเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย

วินาศกรรม

(n)sabotage, See Also:destruction, Syn.การก่อวินาศกรรม, การทำลาย, Example:หลายฝ่ายเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นไม่ใช่เป็นเรื่องการก่อวินาศกรรม แต่มาจากสภาพดินฟ้าอากาศเลวร้าย, Thai Definition:การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สินโรงงานอุตสาหกรรมเป็นต้น ของนายจ้างหรือของศัตรู หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกันโดยตรงหรือโดยปริยาย

ก่อวินาศกรรม

(v)sabotage, See Also:undermine, overturn, destroy, wreck, Example:กลุ่มผู้ก่อการแสดงเจตนาที่จะก่อวินาศกรรมอย่างเห็นได้ชัด, Thai Definition:ลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน

การก่อวินาศกรรม

(n)sabotage, See Also:wreck, Example:การก่อวินาศกรรมที่ร้ายแรงที่สุดในอินเดียมีผู้เสียชีวิตหลายหมื่นคน, Thai Definition:การลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การก่อวินาศกรรม

[kān kø winātsakam] (n, exp) EN: sabotage

ก่อวินาศกรรม

[kø winātsakam] (v, exp) EN: sabotage ; undermine ; overturn

ก่อวินาศกรรมทางอุตสาหกรรม

[kø winātsakam thāng utsāhakam] (v, exp) EN: sabotage the industrial production

วินาศกรรม

[winātsakam] (n) EN: sabotage ; destruction FR: sabotage [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

sabotage

/S AE1 B AH0 T AA2 ZH//แซ้ เบอะ ทา ฉึ//sˈæbətˌɑːʒ/

sabotaged

/S AE1 B AH0 T AA2 ZH D//แซ้ เบอะ ทา ฉึ ดึ//sˈæbətˌɑːʒd/

sabotaging

/S AE1 B AH0 T AA2 ZH IH0 NG//แซ้ เบอะ ทา ฉิ่ง//sˈæbətˌɑːʒɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

sabotage

(vt, n,(uncount))/sˈæbətɑːʒ//แซ้ เบอะ ถ่า ฉึ//s a1 b @ t aa zh/

sabotaged

(vt, vt)/sˈæbətɑːʒd//แซ้ เบอะ ถ่า ฉึ ดึ//s a1 b @ t aa zh d/

sabotages

(vt)/sˈæbətɑːʒɪz//แซ้ เบอะ ถ่า ฉิ สึ//s a1 b @ t aa zh i z/

sabotaging

(vt)/sˈæbətɑːʒɪŋ//แซ้ เบอะ ถ่า ฉิ่ง//s a1 b @ t aa zh i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

counter-sabotage

(n)counterintelligence designed to detect and counteract sabotage

sabotage

(n)a deliberate act of destruction or disruption in which equipment is damaged

sabotage

(v)destroy property or hinder normal operations, Syn.counteract, undermine, subvert, weaken, countermine

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

counter-sabotage

n. counterintelligence designed to detect and counteract sabotage. [ WordNet 1.5 ]

Sabotage

‖n. [ F. ] 1. (a) Scamped work. (b) Malicious waste or destruction of an employer's property or injury to his interests by workmen during labor troubles.

2. any surreptitious destruction of property or obstruction of activity by persons not known to be hostile; -- in war, such actions carried out behind enemy lines by agents or local sympathisers of the hostile power. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

捣毁

[捣毁 / 搗毀, dǎo huǐ, ㄉㄠˇ ㄏㄨㄟˇ]destroy; sabotage; smash#23901[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Sabotage { f }; Brandstiftung { f }

incendiary[Add to Longdo]

Sabotage { f }

sabotage[Add to Longdo]

Sabotageakt { m }

act of sabotage[Add to Longdo]

sabotieren | sabotierend | sabotiert

to sabotage | sabotaging | sabotaged[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

忍者

[にんじゃ, ninja](n) (See 忍術) ninja (persons in feudal Japan who used ninjutsu for the purposes of espionage, assassination, sabotage, etc.); (P)#5400[Add to Longdo]

サボる

[sabo ru](v5r, vi) (from サボタージュ) to be truant; to play hooky; to skip school; to skip out; to be idle; to sabotage by slowness; (P)[Add to Longdo]

足を引っ張る;足をひっぱる

[あしをひっぱる, ashiwohipparu](exp, v5r) to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage[Add to Longdo]

怠業

[たいぎょう, taigyou](n) sabotage; slow-down tactics[Add to Longdo]

妨害工作

[ぼうがいこうさく, bougaikousaku](n) sabotage[Add to Longdo]

妨業

[ぼうぎょう, bougyou](n) sabotage[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

怠業