แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-prostration-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: prostration, *prostration*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การหมอบราบSee Also:การยอมแพ้Syn.surrender, downfall
(n)การหมดกำลังSyn.tiredness, weariness
Hope Dictionary
(พรอสเทร'เชิน) n. การนอนคว่ำ, การหมอบราบ, การนอนราบ, การหมดกำลัง, ภาวะหดหู่ใจเป็นที่สุดSyn.exhaustion
Nontri Dictionary
(n)การนอนราบ, การนอนคว่ำ, การหมอบ, การกราบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ภาวะสิ้นกำลัง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ภาวะสิ้นกำลังเหตุความร้อน[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมคงต้องโค้งคำนับเพื่อขออภัยAce Ventura: When Nature Calls (1995)
ไม่เชิงขอรับ กระหม่อมรู้เพียงว่า ให้โค้งคำนับและหมอบกราบSeven Years in Tibet (1997)
Lucretia ไปกราบตัวเอง ในตลาด, ขอพระเจ้าที่จะฉี่ออก เปลวไฟที่ยังคุ?Chosen Path (2012)
บางทีถ้าคุณหมอบราบไปกับพื้น และอ้อนวอนขอให้ผมยกโทษให้\ก็ท่าจะดีเหมือนกันI Am Anne Frank: Part 2 (2012)
ฉันอยากจะขอบคุณคุณมากผู้ชายคนหนึ่ง สำหรับการทำงานของฉันกราบ มันเป็นเหมือนถุงความเร็ว.Scary Movie 5 (2013)
มันคือความรุนแรงที่ทำให้คนรู้สึกหมดกำลัง รู้สึกเหมือนถูกช่วงชิง และต้องอยู่กับความอับอายไปตลอดชีวิต
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Thai mode of salutation using five parts of the bodySee Also:prostration in which the head, hands and feet touch the groundExample:พ่อสอนลูกให้กราบเบญจางคประดิษฐ์พระพุทธรูปองค์โตที่อยู่ตรงหน้าThai Definition:การกราบโดยให้อวัยวะทั้ง 5 คือ เข่าทั้ง 2 มือทั้ง 2 และหน้าผาก จดลงกับพื้น
(n)prostrationSyn.การไหว้Example:การกราบถือเป็นการแสดงคารวะอย่างสูงในวัฒนธรรมไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกราบที่เท้าUnit:ครั้ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow  FR: prosternement à la chinoise [ m ]
WordNet (3.0)
(n)abject submission; the emotional equivalent of prostrating your body
(n)the act of assuming a prostrate position
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. prostratio: cf. F. prostration. ] 1. The act of prostrating, throwing down, or laying fiat; as, the prostration of the body. [ 1913 Webster ]

2. The act of falling down, or of bowing in humility or adoration; primarily, the act of falling on the face, but usually applied to kneeling or bowing in reverence and worship. [ 1913 Webster ]

A greater prostration of reason than of body. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The condition of being prostrate; great depression; lowness; dejection; as, a postration of spirits. “A sudden prostration of strength.” Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) A latent, not an exhausted, state of the vital energies; great oppression of natural strength and vigor. [ 1913 Webster ]

☞ Prostration, in its medical use, is analogous to the state of a spring lying under such a weight that it is incapable of action; while exhaustion is analogous to the state of a spring deprived of its elastic powers. The word, however, is often used to denote any great depression of the vital powers. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[きょだつ, kyodatsu](n, vs) prostration; lethargy; collapse; despondency[Add to Longdo]
[あつさあたり, atsusaatari](n) (obsc) (See 暑気中り) suffering from the heat; heatstroke; heat prostration[Add to Longdo]
[しょきあたり, shokiatari](n) suffering from the heat; heatstroke; heat prostration[Add to Longdo]
[すいじゃく, suijaku](n, vs, adj-no) weakness; debility; breakdown; prostration; (P)[Add to Longdo]
[ぜんしんすいじゃく, zenshinsuijaku](n) general prostration[Add to Longdo]
[ふふく, fufuku](n, vs) prostration[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ