main-logo
91 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-plaintful-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: plaintful, *plaintful*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้painful
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I imagine you're sympathetic to that plaint.
เจ้าย่อมรู้ว่าความสูญเสียเป็นเช่นไรClash of the Titans (2010)
It pains me to see you reduced to this, Jasmine.
มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมินAladdin (1992)
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time!
คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา!In the Name of the Father (1993)
All my pains, my regrets,
ความเจ็บปวดของฉัน ความเสียใจของฉันThe Joy Luck Club (1993)
The pain you must forget.
มันเป็นความเจ็บปวดที่เดี๋ยวก็ลืมThe Joy Luck Club (1993)
The pain of the flesh is nothing.
ความเจ็บปวดของร่างกายไม่ใช่เรื่องสำคัญThe Joy Luck Club (1993)
- Their pain and frustration is genuine.
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
-They're pathetic when it comes to pain.
- พวกเขาบ่นอิดออดเวลาเจ็บป่วยJunior (1994)
Sympathy pains.
เจ็บตามคุณไงJunior (1994)
Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent.
โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็นJunior (1994)
But painful as it may be, ability... don't last.
แต่ความเจ็บปวดในขณะที่มันอาจจะ ความสามารถในการ ... ไม่ได้สุดท้ายPulp Fiction (1994)
- Life-ln-Agonizing-Pain"... rapist here.
คนร้ายที่นี่Pulp Fiction (1994)
We have time, Maïté. And weddings are a pain.
เรามีเวลา ไมตี้ พิธีแต่งงานมันเจ็บปวดWild Reeds (1994)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Plaintful

a. Containing a plaint; complaining; expressing sorrow with an audible voice. “My plaintful tongue.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Painful

a. 1. Full of pain; causing uneasiness or distress, either physical or mental; afflictive; disquieting; distressing. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Requiring labor or toil; difficult; executed with laborious effort; as a painful service; a painful march. [ 1913 Webster ]

3. Painstaking; careful; industrious. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

A very painful person, and a great clerk. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Nor must the painful husbandman be tired. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Disquieting; troublesome; afflictive; distressing; grievous; laborious; toilsome; difficult; arduous. [ 1913 Webster ]

-- Pain"ful*ly, adv. -- Pain"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

painfulness

n. Emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid.
Syn. -- pain. [ WordNet 1.5 ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
painful
(adj)เจ็บปวด, See Also:เจ็บแสบ, ระบม, Syn.injurious, damaging, sore, aching, Ant.healthy, comfortable, well
painful
(adj)ทุกข์ทรมาน, See Also:ปวดร้าว, Syn.unpleasant, worrying
painful
(adj)ยาก, See Also:ลำบาก, ใช้แรงงานมาก
painfully
(adv)อย่างเจ็บปวด, See Also:อย่างปวดร้าว, อย่างทุกข์ทรมาน, Syn.distressingly
painfulness
(n)ความเจ็บปวด, See Also:ความรวดร้าว, Syn.distress, Ant.pleasure
Hope Dictionary
painful
(เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก
Nontri Dictionary
painful
(adj)เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It pains me to see you reduced to this, Jasmine.
มันน่าเศร้าที่เจ้าต้องลดตัวลงมาเช่นนี้ จัสมินAladdin (1992)
You got 15 years of blood and sweat and pain from my client... whose only crime was that he was Irish... and foolish, and he was in the wrong place at the wrong time!
คุณได้ 15 ปีของเลือดและเหงื่อ ความเจ็บปวดและจากลูกค้า ที่มีเพียงการเกิดอาชญากรรม คือการที่เขาเป็นไอริช ... และโง่เขลาและเขาได้ใน ผิดที่ผิดเวลา!In the Name of the Father (1993)
All my pains, my regrets,
ความเจ็บปวดของฉัน ความเสียใจของฉันThe Joy Luck Club (1993)
The pain you must forget.
มันเป็นความเจ็บปวดที่เดี๋ยวก็ลืมThe Joy Luck Club (1993)
The pain of the flesh is nothing.
ความเจ็บปวดของร่างกายไม่ใช่เรื่องสำคัญThe Joy Luck Club (1993)
- Their pain and frustration is genuine.
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
-They're pathetic when it comes to pain.
- พวกเขาบ่นอิดออดเวลาเจ็บป่วยJunior (1994)
Sympathy pains.
เจ็บตามคุณไงJunior (1994)
Nothing was mentioned of the side effects... that are now so obviously, painfully apparent.
โดยที่ไม่สนใจในผลกระทบที่มันจะกิดขึ้นเลย ตอนนี้ฉันจึงต้องทนทุกข์ ทรมานกับรูปร่างที่ฉันเป็นJunior (1994)
But painful as it may be, ability... don't last.
แต่ความเจ็บปวดในขณะที่มันอาจจะ ความสามารถในการ ... ไม่ได้สุดท้ายPulp Fiction (1994)
- Life-ln-Agonizing-Pain"... rapist here.
คนร้ายที่นี่Pulp Fiction (1994)
We have time, Maïté. And weddings are a pain.
เรามีเวลา ไมตี้ พิธีแต่งงานมันเจ็บปวดWild Reeds (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แปลบ
(adv)painfully, See Also:piercingly, cuttingly, Syn.เสียว, เจ็บ, ปวด, Example:เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน, Thai Definition:อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น
แปล๊บ
(adv)painfully, See Also:piercingly, cuttingly, Example:ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล, Thai Definition:เกิดขึ้นแล้วหายไปทันที
อี๋
(adv)painfully, Thai Definition:คำใช้ขยายกริยา คราง ในคำว่า ครางอี๋
ตะคริว
(n)cramp, See Also:painful spasmodic muscular contraction, Syn.ตะคิว, Example:ขาของเขาเป็นตะคริวบ่อยๆ เพราะเลือดลมเดินไม่สะดวก, Thai Definition:อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด
เจ็บแสบ
(adj)bitter, See Also:painful, sore, Example:เสียงชื่นชมในความมหัศจรรย์แห่งเอเชียกลายเป็นคำกล่าวโทษที่เจ็บแสบไปทั้งภูมิภาค, Thai Definition:รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน
ความเจ็บปวด
(n)painful, See Also:bitter, pain, ache, sore, Syn.ความเจ็บ, Example:เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก
ทุกขเวทนา
(n)suffering, See Also:painful feeling, consciousness of pain or trouble or grief, pain, agony, misery, Syn.ทุกข์ทรมาณ, Ant.สุขสบาย, Example:เขาได้รับทุกข์เวทนาจากโรคมะเร็งอยู่หลายเดือนก่อนตาย, Thai Definition:ความรู้สึกไม่สบายกายไม่สบายใจ, ความรู้สึกเจ็บปวดทรมาน, Notes:(บาลี)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ็บ
[jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain  FR: être blessé ; avoir mal
เจ็บ
[jep] (adj) EN: painful  FR: douloureux
เจ็บปวด
[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore  FR: douloureux ; endolori
เจ็บแสบ
[jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore
ขมขื่น
[khomkheūn] (v) EN: feel bitter ; be embittered ; be painful  FR: être amer
ความเจ็บปวด
[khwām jeppūat] (n) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness  FR: douleur [ f ]
ความรวดร้าว
[khwām rūatrāo] (n) EN: painfulness ; agony
ปวด
[pūat] (v) EN: ache ; hurt ; be painful ; be in pain  FR: avoir mal à ; souffrir de
ปวด
[pūat] (adj) EN: painful  FR: douloureux
รวดร้าว
[rūatrāo] (v) EN: be painful ; hurt
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
painful
(adj)causing physical or psychological pain, Ant.painless
painfully
(adv)unpleasantly, Syn.distressingly
painfully
(adv)in or as if in pain, Syn.sorely, Ant.painlessly
painfulness
(n)the quality of being painful, Syn.distressingness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Painful

a. 1. Full of pain; causing uneasiness or distress, either physical or mental; afflictive; disquieting; distressing. Addison. [ 1913 Webster ]

2. Requiring labor or toil; difficult; executed with laborious effort; as a painful service; a painful march. [ 1913 Webster ]

3. Painstaking; careful; industrious. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

A very painful person, and a great clerk. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Nor must the painful husbandman be tired. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Disquieting; troublesome; afflictive; distressing; grievous; laborious; toilsome; difficult; arduous. [ 1913 Webster ]

-- Pain"ful*ly, adv. -- Pain"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

painfulness

n. Emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid.
Syn. -- pain. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
辛い
[づらい, durai](adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P)#15870[Add to Longdo]
兼ねる
[かねる, kaneru](aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P)#17407[Add to Longdo]
じんじん
[jinjin](adv, adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing[Add to Longdo]
阿鼻地獄
[あびじごく, abijigoku](n) the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism[Add to Longdo]
胸が痛む様な出来事
[むねがいたむようなできごと, munegaitamuyounadekigoto](exp) painful incident[Add to Longdo]
苦しい
[くるしい, kurushii](adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P)[Add to Longdo]
苦土
[くど, kudo](n) this painful world; magnesia[Add to Longdo]
見づらい;見辛い
[みづらい, midurai](adj-i) (1) hard to see; (2) painful to look at[Add to Longdo]
見るに堪えない
[みるにたえない, mirunitaenai](exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]
見るに忍びない
[みるにしのびない, mirunishinobinai](exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer