English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)มีชีวิตอยู่จนอายุได้
(phrv)ดำรงชีวิตอยู่ตามลำพัง (โดยไม่ต้องการเพื่อนหรือไม่ผูกมิตรกับคนอื่น)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอต้องมีชีวิต เพื่อก้าวข้ามปัญหาWild Reeds (1994)
ผมแค่รู้สึกเหมือนเราชีวิตเรายอมแพ้ แรงผลักดันตามธรรมชาติDon Juan DeMarco (1994)
ชีวิตของเราจะรักษานิวที่ไร้ ประโยชน์Help! (1965)
คุณจะมีชีวิตอยู่เพ- ื่อกินอาหารจากรางน้ำIdemo dalje (1982)
เย้ เขาอยู่ไม่ถึง 20 หรอก พนันได้เลยStand by Me (1986)
I've lived to learn to hate the bluesMannequin: On the Move (1991)
I've lived to learn to hate the bluesMannequin: On the Move (1991)
He knows that if they miss this launch window he wouldn't live to see the next one.Gattaca (1997)
เธออาศัยอยู่จะฆ่าฉันPrincess Mononoke (1997)
ที่ห้องลูนาร์ชั้น 221ของ... อ็อมนิแคม อีโคสเฟียร์The Truman Show (1998)
พูดสิวะ นี่รายการสดนะโว้ย ถ่ายทอดสดทั่วโลกเลยThe Truman Show (1998)
เรายังต้องคุยกันอีกมาก ตลอดชั่วชีวิตของเราThe Man in the Iron Mask (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
live to
live to
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)coexist, See Also:live together, Example: ญี่ปุ่นมีผลการวิจัยมากมายในเรื่องของหุ่นยนต์ที่สามารถอยู่ร่วมกับมนุษย์, Thai Definition:อยู่ด้วยกัน
(v)live together, Ant.ทอดทิ้ง, Example:เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน, Thai Definition:ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน
(v)live together as husband and wife, See Also:cohabit as husband and wife, Example:ท่านย้ายภูมิลำเนาจากบ้านตาลไปอยู่ที่บ้านดงเย็น อยู่กินกับภรรยาจนมีบุตร 1 คน, Thai Definition:ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dāikan] (v, exp) EN: become husband and wife ; live together
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[しちじゅうこき, shichijuukoki](exp) Men seldom live to be seventy (Du Fu (c.712-c.770)); Few people live to be seventy[Add to Longdo]
[にげるがかち, nigerugakachi](exp) (id) He that fights and runs away may live to fight another day[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)