left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อยู่กิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อยู่กิน-, *อยู่กิน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อยู่กิน
(v)live together as husband and wife, See Also:cohabit as husband and wife, Example:ท่านย้ายภูมิลำเนาจากบ้านตาลไปอยู่ที่บ้านดงเย็น อยู่กินกับภรรยาจนมีบุตร 1 คน, Thai Definition:ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อยู่กิน
ก. ดำรงชีวิตฉันผัวเมีย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
live and cohabit together as husband and wife
อยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, stay for supper.
โอ้ว, อยู่กินอาหารเย็นกันก่อนสิ.Hocus Pocus (1993)
Pride is an abomination.
พวกเขาจะอยู่กินกัน โดยมีชาวเผ่าเป็นสักขีพยานAce Ventura: When Nature Calls (1995)
But in your letter of enrolment, you said you'd be boarding at the school.
แต่ว่าในจดหมายสมัคร, เธอ บอกว่าอยากอยู่กินนอนที่ ร.ร.Suspiria (1977)
You can stay for dinner.
และก็อยู่กินข้าวด้วยกันThe Story of Us (1999)
- You were meant to be together.
รู้ว่าควรจะอยู่กินกับเธอไงThe Time Machine (2002)
Since you're here eat with us
นายอยู่กินกับพวกเราก่อนสิThe Guy Was Cool (2004)
You can't hang with your big brother and have a drink?
อยู่กินเหล้ากับพี่ชายไม่ได้เหรอFour Brothers (2005)
Make him understand... that it is a crime to live with a girl without marrying her a crime!
ทำให้เขาเข้าใจหน่อย... ว่าการอยู่กินด้วยกัน โดยไม่ได้แต่งงานมันผิดศีลธรรมNamastey London (2007)
Eric, it's me. you were at dinner last night.
เอริค นี่ฉันเอง เมื่อวานนายได้อยู่กินอาหารเย็นรึเปล่า?Summer Kind of Wonderful (2008)
Are you with Jax?
เธออยู่กินกับเเจ็คใช่ไหมThe Sleep of Babies (2008)
You wouldn't listen. You had to stay for the lobster.
คุณก็ไม่ฟัง คุณอยากอยู่กินล็อบสเตอร์What More Do I Need? (2008)
- What about dinner? - I'm not hungry.
แล้วไม่อยู่กินข้าวเย็นหรอ ผมไม่หิวครับNowhere Boy (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cohabit
(vi)อยู่กินกันโดยไม่ได้แต่งงานกัน, Syn.live together, room together, shack up, stay together
live in sin
(idm)อยู่กินกันโดยไม่แต่งงาน
live together
(phrv)อยู่กินกัน, See Also:อยู่กันอย่างสามีภรรยา, Syn.live with
live with
(phrv)อยู่กินกัน, See Also:อยู่กันอย่างสามีภรรยา, Syn.live together
Hope Dictionary
cohabit
vi. อยู่กินด้วยกันอย่างสามีภรรยา, อยู่ร่วมกัน, อยู่ในที่เดียวกัน., See Also:cohabitant n. ดูcohabit cohabitation n. ดูcohabit
concubine
(คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส, อนุภรรยา, เมียน้อย, นางบำเรอ, See Also:concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine
Nontri Dictionary
cohabit
(vt)อยู่ร่วมกัน, อยู่ด้วยกัน, อยู่กินกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ