บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เล เออะ แฮน ดึ อาน/
/L EY1 AH0 HH AE1 N D AA1 N/
/lˈeɪ ə hˈænd ˈɑːn/
ฝึกออกเสียง
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
-lay a hand on-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
lay a hand on
,
*lay a hand on*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lay a hand on
(idm)
แตะต้อง
,
Syn.
set on
lay a hand on
(idm)
ทำร้าย
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like I'd ever lay a hand on my own sister.
Like I'd ever lay a hand on my own sister.
The Butterfly Effect (2004)
Don't you lay a hand on her!
อย่าได้คิดจะตบอีกนะ!
Cold Ground (2008)
Lay a hand on him and you won't live to regret it.
ส่งเขาให้ข้า และเจ้าจะไม่ต้องเสียใจ
The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You will remain captive in my negativity if you lay a hand on either one of them.
แกจะพบว่าตัวแกไม่สามารถหนีจากฉันได้ ถ้าแกไปทำร้ายใครในพวกนั้น
Deal or No Deal (2008)
And if you ever lay a hand on him again,
และถ้าเธอไม่ยอมปล่อยมือเขาละก็
What More Do I Need? (2008)
Neither of us has been able to lay a hand on him.
แต่ทั้งสองฝ่าย ก็ไม่มีใคร สามารถหาตัวเขาเจอ
Chuck Versus the Predator (2009)
- And I'm not gonna let anyone lay a hand on you.
จริงดิ?
Theatricality (2010)
I promise he will not lay a hand on you again.
ผมสัญญาเขาจะแตะต้องคุณไม่ได้อีก
Exit Wounds (2010)
Because the son of a lowly war minister... dared to lay a hand on the son of the Left State Minister?
ลูกชายของเสนาบดีกลาโหมผู้ต่ำต้อย กล้ายุ่งกับลูกชายของมหาเสนาบดีฝ่ายซ้ายหรึอ
Sungkyunkwan Scandal (2010)
What did that bastard want? Did he lay a hand on you?
มันต้องการอะไร มันแตะต้องคุณรึเปล่า
And Lots of Security... (2011)
And if you lay a hand on me, my father will have both your heads on spikes.
และถ้าเจ้าแตะต้องข้าแม้แต่ปลายก้อย พ่อข้า จะตัดหัว เจ้าทั้งสองแล้วเสียบประจานเสีย
The Wolf and the Lion (2011)
If your husband lays a hand on me again, or tries to fire me with unjust cause, I will press charges.
ถ้าหากสามีคุณแตะต้องฉันอีก หรือพยายามไล่ฉันออก แบบไม่สมเหตุสมผล ฉันจะแจ้งความ
Murder House (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ