แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-irritable-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: irritable, *irritable*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ขี้โมโหSee Also:โมโหง่ายSyn.bad-tempered, touchy, resentfulAnt.cool, pleasant
Hope Dictionary
(เออ'ริทะเบิล) adj.ไวต่อการกระตุ้น, สนองการเร้าได้ง่าย, โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, ระคายเคืองSee Also:irritableness n. irritably adv.Syn.susceptible, sensitive
Nontri Dictionary
(adj)โกรธง่าย, ฉุนเฉียวง่าย, หงุดหงิด, ระคายเคือง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ไวเกินต่อการกระตุ้น๒. -หงุดหงิด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณตั้งมาเลย หัวละเท่าไหร่Schindler's List (1993)
คลื่นไส้ อารมณ์แปรปรวน อยากอาหาร หงุดหงิดJunior (1994)
มันน่าจะเกี่ยวกับแว๊กซ์กับน้ำเกลือ มันค่อนข้างระคายเคืองJunior (1994)
ผมรู้ตัวว่าได้ทำความขุ่นเคืองอย่างมาก แก่พณ. ท่านGandhi (1982)
สดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดการระคายเคือง ผมค่อนข้างรักเขาจริงๆThe Russia House (1990)
เธอนี่ขี้หงุดหงิดจัง \ ไม่เป็นไรShow Me Love (1998)
นี่เธอตั้งใจจะกวนประสาทฉันเหรอShow Me Love (1998)
แต่มันก็เป็นเรื่องที่ทำให้ขุ่นเคืองฝ่าพระบาทอยู่ไม่น้อย.Anna and the King (1999)
คอลิน มุกเรื่องเชสวิคนี่ตอนแรกมันก็สนุกดีนะ แต่ตอนนี้มันชักน่าหงุดหงิดแล้วนะHope Springs (2003)
ยิ่งยื้อต่อไป ผมก็ยิ่งโมโหเท่านั้นUno (2004)
ฉันกำลังอารมณ์ไม่ดีนะ / หยุดกวนประสาทฉันสักที!100 Days with Mr. Arrogant (2004)
ให้ตายเหอะ ดื้อจริงๆNobody Knows (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)grumblingSee Also:irritable, complaining, fussySyn.จู้จี้, จู้จี้จุกจิกExample:นิสัยที่ขี้ข่นของเธอจะทำให้สามีเบื่อมากขึ้นทุกวันThai Definition:ที่ชอบพูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious  FR: être fâché ; être offensé
[hūasīa] (v) EN: be in a bad temper ; lose one's temper ; be irritable  FR: être de méchante humeur ; être en colère ; perdre la tête
[jainøi] (adj) EN: touchy ; sensitive ; easily offended ; peevish  FR: susceptible ; ombrageux ; chatouilleux (fig.) ; irritable
[khībon] (adj) EN: nagging ; complaining ; grumbling ; irritable ; fussy  FR: râleur ; rouspéteur ; grincheux ; pleurnicheur (fam.)
[krōt ngāi] (adj) FR: irritable ; irascible ; emporté
[ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily  FR: être de mauvaise humeur ; être irritable
[ngut-ngit] (adj) EN: irritable ; fretful  FR: irritable ; grognon ; de mauvaise humeur ; bougon
WordNet (3.0)
(adj)abnormally sensitive to a stimulus
(n)recurrent abdominal pain and diarrhea (often alternating with periods of constipation); often associated with emotional stressSyn.spastic colon, mucous colitis
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. irritabilis: cf. F. irritable. See Irritate. ] [ 1913 Webster ]

1. Capable of being irritated. [ 1913 Webster ]

2. Very susceptible of anger or passion; easily inflamed or exasperated; as, an irritable temper. [ 1913 Webster ]

Vicious, old, and irritable. Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. (Physiol.) Endowed with irritability; susceptible of irritation; capable of being excited to action by the application of certain stimuli. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) Susceptible of irritation; unduly sensitive to irritants or stimuli. See Irritation, n., 3.

Syn. -- Excitable; irascible; touchy; fretful; peevish. [ 1913 Webster ]

n. Irritability. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ]irritable; irascible; impetuous#16980[Add to Longdo]
[   /   , yīng jī xìng, ㄧㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ]irritable; sensitive; excitable#50499[Add to Longdo]
[ , jí zào, ㄐㄧˊ ㄗㄠˋ]irritable; irascible; impetuous; also written 急躁[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
empfindlich { adj } | empfindlich gegen Berührung
irritable | irritable to the touch[Add to Longdo]
erregbar { adj } | erregbarer | am erregbarsten
irritable | more irritable | most irritable[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[sasakureru](v1, vi) (1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) to become irritable[Add to Longdo]
[ささくれだつ, sasakuredatsu](v5t, vi) (1) (See ささくれる・1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) (See ささくれる・2) to become irritable; to feel on edge[Add to Longdo]
[serekinon](n) Cerekinon (trimebutine maleate), used to treat irritable bowel syndrome[Add to Longdo]
[かびんせいだいちょうしょうこうぐん, kabinseidaichoushoukougun](n) irritable colon syndrome[Add to Longdo]
[かびんせいちょうしょうこうぐん, kabinseichoushoukougun](n) irritable bowel syndrome; IBS[Add to Longdo]
[おこりんぼう, okorinbou](n) short-tempered or irritable person[Add to Longdo]
[かんのつよい, kannotsuyoi](exp) irritable[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ