left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟะ สึ โอ๊ว เฝ่อ (ร)//F AH1 S OW1 V ER0//fˈʌs ˈəʊvɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-fuss over-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fuss over, *fuss over*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fuss over
(phrv)กังวลมากกับ, See Also:วิตกกับ, ตื่นตระหนกกับ, Syn.fuss about
fuss over
(phrv)จู้จี้มากเกินไป, See Also:จุกจิกเกินไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All this fuss. Over what?
ชาวบ้านต่างพากันหงุดหงิดThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It's so odd to me, this fuss over school prayer.
มันจึงแปลกที่ฉันเอะอะนี้ไปโรงเรียนตอนเช้าThe Birdcage (1996)
I'm telling you, it's a fuss over nothing.
ฉันไม่ได้มีเธออยู่ในกระเป๋านี่Shaun of the Dead (2004)
Spies don't fuss over damn bloody noses!
- แล้วยังไงSpygirl (2004)
Just leave him be. Don't fuss over food.
ปล่อยเขาไปเถอะน่า เลิกบ่นเรื่องอาหารซะทีJenny, Juno (2005)
What's the big fuss over just a fish tank?
มันวุ่นวายอะไรนักกะอีแค่ตู้ปลา?Innocent Steps (2005)
making a big fuss over just the two of us.
ชิ แค่พวกเรา 2 คนก็ทำเอาป่วนกันขนาดนั้นเชียวLast Order: Final Fantasy VII (2005)
So, why all the fuss over a dead pervert?
แล้วทำไมพวกคุณถึงสนใจศพนี้นักล่ะครับMemoriam (2008)
No, no, don't kick up a fuss over this
ไม่ ไม่ ไม่ เดี๋ยวก็เป็นเรื่องหรอกThe Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
And the Brits? Now they're just sitting on a dank little island fussing over their suits.
โปรตุเกส มีกองทัพเรือมหาศาล ตอนนี้เหลือแต่ถุงเท้าและถุงยางถูกๆLimitless (2011)
Do not fuss over Norons and Sorons, and treat each matter equally.
อย่าไปเข้าข้างพวกโนรอน หรือ พวกโซรอน และปฎิบัติอย่างยุติธรรมในทุกเรื่องWarrior Baek Dong-soo (2011)
That's a lot of fuss over a caveman lego.
นั่นมันจะทำให้เกิดเสียงดังมากๆ ยิ่งกว่าตัวต่อมนุษย์ถ้ำซะอีกนะReading is Fundamental (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วุ่น
[wun] (v) EN: be busy ; be confused ; fuss over ; be anxious ; be worried ; be hard at work ; be on duty ; be in disorder ; be disturbed ; be in a turmoil  FR: s'affairer
EDICT JP-EN Dictionary
お構いなく;御構いなく
[おかまいなく, okamainaku](exp) (pol) please don't fuss over me[Add to Longdo]
拘わる;拘る
[こだわる, kodawaru](v5r, vi) (1) (uk) to fuss over; to be particular about; (2) to be obsessive; to be fixated; (P)[Add to Longdo]
泰山鳴動;大山鳴動
[たいざんめいどう, taizanmeidou](n) big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ