บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โฟ (ร) กุ ดึ/
/F AO1 R G UH1 D/
/fˈɔːr gˈʊd/
ฝึกออกเสียง
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
-for good-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
for good
,
*for good*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
for good
(idm)
ถาวร
,
See Also:
ตลอดไป
,
ตลอดกาล
,
ช่วนิรันดร์
for good
(idm)
ตลอดกาล
,
See Also:
ชั่วนิรันดร์
for good measure
(idm)
(ใส่) อีกเล็กน้อยเพื่อชูรส
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The psychiatrist figured she'd probably witnessed... one of the murders, and she's just in shock... but I've seen people flipped out before... and this girl is flipped out for good.
นักจิตวิทยาบอกว่า เธอเจอบางอย่างที่ร้ายแรงมาก จนถึงขั้นที่ว่าช็อคอย่างรุนแรง ผมเคยเห็นคนเพี้ยนแย่ๆมามาก
The Lawnmower Man (1992)
Your great-grandfather gave this watch to your granddad for good luck.
ปู่ที่ดีของคุณให้ดูนี้เพื่อคุณปู่ของคุณโชคดี
Pulp Fiction (1994)
- We've lost the sub for good.
เราได้สูญเสียย่อยสำหรับการที่ดี
Yellow Submarine (1968)
- Hey, guys! Come on, man! - For goodness sake!
- เฮ้พวก ใจเย็นน่า!
Day of the Dead (1985)
You must have an appliance or two. It's a shower, for goodness sake.
คงจะเป็นเครื่องใช้ในห้องน้ำ
Punchline (1988)
Back safe, with her family. For good.
เธอไปอยู่กับสามีอย่างปลอดภัยแล้ว ตลอดไป
The Jackal (1997)
And not just today. For good.
และจะให้ดี ไม่ใช่แค่เฉพาะวันนี้
American History X (1998)
I may move back for good in January.
มกราคม ฉันอาจจะย้ายไปอยู่ที่นั่นเลย
Pola X (1999)
I'm throwing you out! Of my life! For good!
ต่อไปนี้เราตัดขาดกัน!
Pola X (1999)
Jobs were lost, stores and banks were shut for good.
ผู้คนตกงาน ร้านค้า ธนาคารปิดตัวเป็นแถว
The Legend of Bagger Vance (2000)
-There are many powers in this world for good or for evil.
ท่านหมายถึงอะไร ยังมีพลังอำนาจหลายอย่างบนโลกนี้ ...สำหรับเรื่องดีและเรื่องร้าย
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill before this is over.
ในใจของข้าบอกข้าว่า กอลลัมนั้นยังมีประโยชน์อยู่เหมือนกัน ไม่ว่าจะดีหรือร้าย .... ก่อนเรื่องเล่านี้จะจบลง
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
for good
Among other things, he has an eye for good pictures.
for good
Chaplain left America for good.
for good
For goodness' sake, please be nice to him.
for good
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
for good
France can't be matched for good wine.
for good
Has Bob left the company for good this time?
for good
Has Jane left Japan for good?
for good
Has John returned to America for good?
for good
Has Ken left Japan for good?
for good
Have you given up smoking for good and all?
for good
He has an eye for good English usage.
for good
He has gone back to California for good.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถาวร
(adv)
permanently
,
See Also:
for good
,
Syn.
คงทน
,
ยั่งยืน
,
มั่นคง
,
Example:
หน่วยความจำในลักษณะนี้จะถูกเก็บไว้อย่างถาวร
,
Thai Definition:
เป็นเช่นนั้นตลอดไป
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินก้นถุง
[ngoenkonthung]
(n)
EN:
reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
for good measure
(adv)
in addition (as to close a deal)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
点
[てん, ten]
(n, n-suf) (1) spot; mark; (2) point; dot; (3) mark (e.g. in exam); score; points; (ctr) (4) counter for goods or items; (P)
#269
[Add to Longdo]
著しい
[いちじるしい, ichijirushii]
(adj-i) striking; remarkable; considerable (used for good, bad, and neutral observations); (P)
#15214
[Add to Longdo]
恩を仇で返す
[おんをあだでかえす, onwoadadekaesu]
(exp, v5s) to return evil for good
[Add to Longdo]
化導
[かどう;けどう, kadou ; kedou]
(n, vs) influencing (a person) for good
[Add to Longdo]
何時までも(P);何時迄も
[いつまでも, itsumademo]
(adv) (uk) forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what; (P)
[Add to Longdo]
花丸
[はなまる, hanamaru]
(n) (See 二重丸) flower circle (equiv. of gold star awarded to kids for good work at school)
[Add to Longdo]
技あり;技有り
[わざあり, wazaari]
(n) { MA } waza-ari (in judo, a half-point awarded for good but incomplete execution)
[Add to Longdo]
金券
[きんけん, kinken]
(n) (1) gold certificate; (2) tradeable coupon redeemable for goods or services
[Add to Longdo]
験担ぎ
[げんかつぎ, genkatsugi]
(n) superstition; acting superstitiously (for good luck)
[Add to Longdo]
後生だから
[ごしょうだから, goshoudakara]
(exp) for mercy's sake; for the love of God; for goodness' sake
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ