บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดี ผึ ดาว น/
/D IY1 P D AW1 N/
/dˈiːp dˈaʊn/
ฝึกออกเสียง
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
-deep down-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
deep down
,
*deep down*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I really hope that deep down inside there's no love in you.
ฉันหวังจริง ๆว่าลึก ๆในใจคุณ คงไม่มีความรักอยู่
Léon: The Professional (1994)
Is it deep down there?
น้ำลึกไหมเนี่ย?
Pola X (1999)
Deep down, you're good. Even jade Fox couldn't corrupt you.
ลึกๆ แล้วคุณเป็นคนดี แม้เจดฟ๊อกก็ยังเปลี่ยนคุณไม่ได้
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
He tries to act tough, but deep down inside he's a soft teddy bear.
เขาชอบทำเป็นเข้มแข็ง ทั้งๆที่ลึกๆแล้วเขาเป็นแค่เพียงหมีน้อย
Ken Park (2002)
But deep down, they feel that whatever happens, they're on their own.
แต่ลึกๆแล้ว พวกเขารู้สึกว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ต้องพึ่งตัวเอง
Signs (2002)
And deep down, they feel that whatever's going to happen, there'll be someone there to help them.
แต่ลึกๆแล้ว พวกเขากลับรู้สึกว่า ต้องมีผู้เบื้องบนคอยช่วยเหลือแน่
Signs (2002)
Deep down I knew things couldn't go on as before.
ลึกลงไป ผมได้รู้บางอย่าง ที่ก่อนหน้านั้นไม่เคยรู้มาก่อน
The Dreamers (2003)
I can see past my nose. Deep down.
ข้ามองเห็นได้ด้วยตาของข้าเอง ลึกลงไป
Mulan 2: The Final War (2004)
Deep, deep down. Way down.
ลึก ลึก และ ดำดิ่งลงไป
Mulan 2: The Final War (2004)
She's traveled around the world, but deep down... she's still a girl from Grover's Corners.
เธอเดินทางไปทั่วโลก แต่ลึกลงไป ... เธอยังคงสาวจากโกรเวอร์คอร์เนอร์
The Birdcage (1996)
I know you think I'm crazy but I think deep down inside...
ชั้นรู้แกต้องว่าชั้นบ้าแน่ แต่ลึก ๆ แล้วชั้นคิดว่า
50 First Dates (2004)
I'd dig down, deep down.
ผมจะทำลายสถิติๆ
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
deep down
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
deep down
She looks indifferent but deep down she's very pleased.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
内心忸怩;内心じくじ
[ないしんじくじ, naishinjikuji]
(adj-t, adv-to) ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ